Local Govt | National News Video | Parliament Headlines | Politics Headlines | Search


Auckland Transport Big Winner for Maori Language Week

Auckland Transport media release

Auckland Transport Big Winner for Maori Language Week

Auckland Transport has taken two major prizes at the Maori Language Awards run by the Maori Language Commission, Te Taura Whiri i te Reo Maori, held in Tauranga.

It won the New Entrant Award Te Wiki o te Reo Maori – Te Maia Hou and then went on to scoop the Supreme Award Te Tohu Huia Te Reo. There were 30 finalists in 15 categories.

The Auckland Transport campaign for Maori Language Week saw posters in trains showing how to pronounce Maori vowels and station names correctly. An associated video, featuring Auckland Transport’s Maori Relations Manager Tipa Compain was used as an in house staff training tool and for train and bus staff http://www.youtube.com/watch?v=Sdp9gAv48nU&list=UUjapn-HvMCZZwMizDtBsTAg&index=15&feature=plcp

Over the course of the week there were also welcome boards in Maori at the Britomart Transport Centre and on-board train announcements were made in both Te Reo and English..

The Maori Language Commission’s Chief Executive Glenis Philip-Barbara says : “This (Auckland Transport’s) active support for the Māori language is a powerful demonstration of what is needed all over Aotearoa.”

David Warburton, Auckland Transport’s Chief Executive says the initiative is an example of the organisation’s commitment to Treaty of Waitangi obligations and Maori outcomes set out in the Auckland Plan. The feedback from customers, particularly through social media such as twitter and Facebook was also overwhelmingly positive.

“This year’s effort and the Award recognition is fantastic and something we can really build on moving forward,” he says.

Auckland Transport’s commitment doesn’t stop with Maori Language Week; it has just launched a road safety book for pre-schoolers in Maori and six Pacific Island languages and is in the process of rolling out the AT HOP card which has a Maori language option on electronic ticket machines.

Information brochures and newsletters are also often produced for specific audiences in a range of languages including Chinese and Korean.


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines



Wellington.Scoop: Serco – First The Prisons, And Now It Wants To Run The Trains

As the government continues its inquiry into Serco’s discredited administration of Mt Eden prison in Auckland, here in Wellington there’s further scrutiny of the British outsourcing company – because it’s competing to take over the running of our commuter trains. More>>


Gordon Campbell: On The TPP Countdown, And Mary Margaret O’Hara

To date, the Key government has been unwilling to share any information about this TPP deal until it is too late for outraged public opinion to affect the outcome... the disclosure process is likely to consist of a similarly skewed and careful exercise in spin. More>>


Australia Deportations: English Relaxed On Immigration Centre Conditions

Labour's Annette King: “There have been numerous reports from inside these detention centres on just how bad conditions are... If they were being held in any other foreign jail, I imagine Mr English would be somewhat concerned. More>>


Schools: Achievement-Based Funding Would Be A Disaster

The Education Minister’s speech to the PPTA Conference raising the spectre of achievement data driving a new funding system would be disastrous, says NZEI Te Riu Roa. More>>

  • Video Out-Link - PPTA Annual Conference 2015 on Livestream (Q+A dicussion suggests funding would be directed to less successful schools.)

  • ALSO:

    ECE Report:

    Key In NY: Prime Minister Addresses United Nations

    Prime Minister John Key has addressed the United Nations General Assembly in New York, focusing on a call for action in Syria and on other conflicts, reform of the veto process and on the UN’s Sustainable Development Goals. More>>.


    Gordon Campbell: On The Lack Of Accountability Over Philip Smith

    In New Zealand, accountability is an exotic creature rarely glimpsed at ministerial level, or among senior management. The flight to Rio by the paedophile /murderer Philip John Smith/Traynor is no exception. More>>


    More On Corrections

    Get More From Scoop



    Search Scoop  
    Powered by Vodafone
    NZ independent news