Local Govt | National News Video | Parliament Headlines | Politics Headlines | Search

 


Interpretation information session offered to local migrants

News Release
Tuesday 5 February 2013


Interpretation information session offered to local migrants

ROTORUA 05.02.13: Rotorua District Council (RDC) is encouraging local migrants interested in offering to help with interpretation services to attend an interpretation information session this month.

The information session for interpreters is being held on Tuesday 26 February from 6pm to 7.30pm at the council Civic Centre.

RDC Settlement Support coordinator Heather McAllister said Decypher Interpreting Services is offering an 11-week course in March. She said migrants will find out about the course content, time commitment, benefits of completing the course, and the support available at this month’s information evening.

“Many migrants interpret for their communities however they can sometimes become more involved in the situation than originally intended, and are then unsure of how to deal with it,” said Ms McAllister.

“This is an ideal opportunity to improve people’s interpretation skills so they’ll feel more confident when interpreting for their own migrant communities and avoid putting themselves at risk.

“There’s also the opportunity to pick up paid interpreting work in Rotorua or to assist local government agencies.”

Anyone interested in registering for the information session for interpreters should contact Heather McAllister by phone on (07) 351 7054 or email heather.mcallister@rdc.govt.nz

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Gordon Campbell:
On Andrew Little’s Debut, Mockingjay, And Drunk Texting

John Key’s credibility has taken a hammering this week – at least among the 50% of the electorate who have always had doubts about him on that score.

The other substantial story of the week has been about Andrew Little’s debut as Labour leader, which has received top marks, especially among the 25% of the electorate still voting Labour. According to some reports, the Labour caucus has been ‘in seventh heaven’ about Little’s success this week in taking it to the government in the House. More>>

ALSO:

 
 

Parliament Today:

Gordon Campbell: On Government Arrogance

Right now, National is ramming anti-terrorism measures through Parliament. This legislation will grant the SIS the power to carry out 48 hour bouts of surveillance on anyone without a warrant, and will bestow on government the power to unilaterally revoke anyone’s passports and thus deny them the freedom to travel. More>>

ALSO:

Glenn Inquiry: Report Offers Solutions To Family Violence

The People’s Blueprint unveiled today by Sir Owen Glenn’s independent inquiry into child abuse and domestic violence outlines a new, more cohesive and effective system for reducing New Zealand’s alarmingly high family violence rates. More>>

ALSO:

Environment Commissioner: Changing Climate And Rising Seas - Understanding The Science

A rising sea will be with us for a long time to come – one way or another we will have to adapt. But how high and how fast the water rises will be influenced by the speed at which the world – including New Zealand – reduces greenhouse gas emissions over the coming decades. More>>

ALSO:

Key Texts With Whale Oil Released: PM Can’t Be Trusted Over Dirty Politics Defence - Greens

John Key’s answers to questions about dirty politics can’t be trusted, after he was forced to admit that he had misled journalists and Parliament about contact with attack blogger Cameron Slater, said the Green Party today.. More>>

ALSO:

Temporary Release Crackdown Continues: Corrections Review Of Phillip Smith Case

“The review by Corrections’ Chief Custodial Officer reveals that the plan for Smith’s series of temporary releases was overly ambitious and misinformed. He’s a highly manipulative and deceptive person who although technically eligible, should not have been considered for temporary release." More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
 
 
 
 
Regional
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news