Local Govt | National News Video | Parliament Headlines | Politics Headlines | Search

 


Interpretation information session offered to local migrants

News Release
Tuesday 5 February 2013


Interpretation information session offered to local migrants

ROTORUA 05.02.13: Rotorua District Council (RDC) is encouraging local migrants interested in offering to help with interpretation services to attend an interpretation information session this month.

The information session for interpreters is being held on Tuesday 26 February from 6pm to 7.30pm at the council Civic Centre.

RDC Settlement Support coordinator Heather McAllister said Decypher Interpreting Services is offering an 11-week course in March. She said migrants will find out about the course content, time commitment, benefits of completing the course, and the support available at this month’s information evening.

“Many migrants interpret for their communities however they can sometimes become more involved in the situation than originally intended, and are then unsure of how to deal with it,” said Ms McAllister.

“This is an ideal opportunity to improve people’s interpretation skills so they’ll feel more confident when interpreting for their own migrant communities and avoid putting themselves at risk.

“There’s also the opportunity to pick up paid interpreting work in Rotorua or to assist local government agencies.”

Anyone interested in registering for the information session for interpreters should contact Heather McAllister by phone on (07) 351 7054 or email heather.mcallister@rdc.govt.nz

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

 

PARLIAMENT TODAY:

PM's Presser: ‘Precarious’ Solid Energy In Banks’ Hands

Liquidation of state-owned coal company Solid Energy “cannot be ruled out” but is “not the number one preferred option of the government,” says Prime Minister John Key, who confirmed the beleaguered company was discussed today at Cabinet as its banking syndicate grapples with its commercially dire prospects. More>>

ALSO:

Missed Opportunities: Amnesty International Report Card On NZ's UN Role

As New Zealand steps down from its month as President of the Council, Amnesty International has taken the opportunity to review New Zealand’s role on the Council so far and assess their performance and contribution to protecting human rights worldwide. More>>

ALSO:

Prince Charles Get More Jobs: PM Announces Honorary Military Appointments

PM John Key has announced that Her Majesty The Queen has approved the appointment of HRH The Prince of Wales to three honorary positions: Admiral of the Fleet of the Royal New Zealand Navy; Field Marshal, New Zealand Army; Marshal of the Royal New Zealand Air Force. More>>

ALSO:

No TPP Deal: Gordon Campbell On Why We Should Still Oppose Investor-State Dispute Measures

Even in this dark hour for the TPP, the secrecy farce continues... What is left to hide? Every single negotiator went into those talks in Maui knowing exactly where everyone else stood. More>>

REACTION:

Salvation Army On Homelessness: Hard Times In West Auckland

The report details an uncomfortable story of people whose only option is to live an unhealthy, dangerous and damaging street life... The social housing needed by these people is not currently available in sufficient quantity. More social housing is required in the West. More>>

ALSO:

Message For PM: NZ Supports Te Reo Māori – You Should Too

As Māori Language Week celebrations and commemoration of 40 years draws to an end, the Māori Language Commission, Te Taura Whiri i te Reo Māori, is once again hugely encouraged by the widespread support for Māori language from throughout the country ... More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Regional
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news