Local Govt | National News Video | Parliament Headlines | Politics Headlines | Search

 


Interpretation information session offered to local migrants

News Release
Tuesday 5 February 2013


Interpretation information session offered to local migrants

ROTORUA 05.02.13: Rotorua District Council (RDC) is encouraging local migrants interested in offering to help with interpretation services to attend an interpretation information session this month.

The information session for interpreters is being held on Tuesday 26 February from 6pm to 7.30pm at the council Civic Centre.

RDC Settlement Support coordinator Heather McAllister said Decypher Interpreting Services is offering an 11-week course in March. She said migrants will find out about the course content, time commitment, benefits of completing the course, and the support available at this month’s information evening.

“Many migrants interpret for their communities however they can sometimes become more involved in the situation than originally intended, and are then unsure of how to deal with it,” said Ms McAllister.

“This is an ideal opportunity to improve people’s interpretation skills so they’ll feel more confident when interpreting for their own migrant communities and avoid putting themselves at risk.

“There’s also the opportunity to pick up paid interpreting work in Rotorua or to assist local government agencies.”

Anyone interested in registering for the information session for interpreters should contact Heather McAllister by phone on (07) 351 7054 or email heather.mcallister@rdc.govt.nz

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

 

PARLIAMENT TODAY:

Transport Report: LGNZ Calls For Proactive Approach To Mobilise Regions

LGNZ has today released Mobilising the Regions, its major transport study, which highlights the economic and social impact of strategic transport decisions nationally and in the regions, and the direct link between regional development, national prosperity, social well-being and cohesiveness. More>>

ALSO:

Transport: New Rules Bring Double-Deckers To Our Cities

New rules that allow buses, including double-deckers, to carry more people will ramp up the public transport offering in our cities, Transport Minister Simon Bridges and Associate Transport Minister Craig Foss say. More>>

ALSO:

Cycling:


Images & Video: Four Alternative Flags For Referendum

Flag Consideration Panel chair, Professor John Burrows, said the Panel’s decision had been guided first and foremost by the results of its engagement programme across a range of communities where thousands of Kiwis shared what was special about New Zealand, as well as the Panel’s own selection criteria. More>>

ALSO:

Labour: New Figures Show Speculators Rampant

New figures released by the Reserve Bank show there’s been an explosion in mortgage lending with most of the growth going to property investors, Labour’s Housing spokesperson Phil Twyford says. More>>

ALSO:

False Official Information Response: English's Apology Accepted

Finance Minister Bill English is being thanked for his apology to New Zealand First Leader and Member of Parliament for Northland Rt Hon Winston Peters... Mr English says his staff and the Treasury have searched again, and they found the document that they denied having. More>>

ALSO:

Midwives On Pay Equity: Historic Bill Of Rights Case For High Court

“We have been left with no choice.” That from Karen Guilliland, the Chief Executive of the New Zealand College of Midwives, as the organisation prepares to file a pay parity discrimination case on the basis of gender under the NZ Bill of Rights Act in the High Court. More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Regional
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news