Local Govt | National News Video | Parliament Headlines | Politics Headlines | Search

 


Interpretation information session offered to local migrants

News Release
Tuesday 5 February 2013


Interpretation information session offered to local migrants

ROTORUA 05.02.13: Rotorua District Council (RDC) is encouraging local migrants interested in offering to help with interpretation services to attend an interpretation information session this month.

The information session for interpreters is being held on Tuesday 26 February from 6pm to 7.30pm at the council Civic Centre.

RDC Settlement Support coordinator Heather McAllister said Decypher Interpreting Services is offering an 11-week course in March. She said migrants will find out about the course content, time commitment, benefits of completing the course, and the support available at this month’s information evening.

“Many migrants interpret for their communities however they can sometimes become more involved in the situation than originally intended, and are then unsure of how to deal with it,” said Ms McAllister.

“This is an ideal opportunity to improve people’s interpretation skills so they’ll feel more confident when interpreting for their own migrant communities and avoid putting themselves at risk.

“There’s also the opportunity to pick up paid interpreting work in Rotorua or to assist local government agencies.”

Anyone interested in registering for the information session for interpreters should contact Heather McAllister by phone on (07) 351 7054 or email heather.mcallister@rdc.govt.nz

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Gordon Campbell: On The Labour/Greens Deal (And The NZDF)

If Labour and the Greens were hoping their Budget Responsibility Rules (BRR) agreement would foster an unlikely alliance then hey… mission accomplished! Because it isn’t every day that Sue Bradford, the CTU and Matthew Hooton speak with one voice, as happened yesterday.

Unfortunately though, it’s hard to see how the BRR agreement will work to the advantage of Labour and the Greens in the context of the 2017 election campaign. More>>

 

Until After The Election: Extension Of Report-Back Date For Havelock North Inquiry

Attorney-General Christopher Finlayson announced today that the report-back date for the independent Inquiry into Havelock North Drinking-Water has been extended at the request of the Inquiry’s Panel. More>>

ALSO:

Little Heading For Court: Apology Over Donation/Hotel Contract Claims Not Accepted

Today I want to publicly apologise unreservedly to Mr Hagaman for any hurt, embarrassment or adverse reflection on his reputation which may have resulted from my various media statements. I have offered that apology to the Hagamans. More>>

ALSO:

Biscuit Tin Of Democracy: World Heritage Site Protection, Ombudsman and Equal Pay Bills Drawn

On Thursday, 23 March 2017 three places are available on the Order Paper for the first reading of a Member’s bill. The ballot was held, and resulted in the following bills being drawn... More>>

ALSO:

Emissions Plan: NZ Needs More Science, More Trees, Fewer Beasts

A combination of technology breakthroughs, much more plantation forestry, and a big switch away from pastoral, particularly dairy farming, are identified as the key elements of any approach New Zealand takes to reducing its carbon emissions to a net zero level, according to a new report sponsored by the New Zealand chapter of GLOBE, a multi-party, global parliamentary grouping. More>>

ALSO:

"Backed To Win Seats": Labour Māori Seat MPs Won't Stand On List

The Labour Party is backing a request from its Māori seat MPs to stand as electorate MPs only, says Labour Leader Andrew Little. More>>

OutsKey: John Key's Valedictory Speech

I rise to address this House for the very last time. It has been a huge privilege to have served the people of Helensville as their member of Parliament, and, of course, the people of New Zealand as their Prime Minister. More>>

ALSO:

Productivity Commission: New Models Of Tertiary Education Are Coming

The report is a broad-ranging inquiry into how well New Zealand’s tertiary education system is set up to respond to emerging trends in technology and the internationalisation of education, and changes in the structure of the population, and the skills needed in the economy and society... More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
 
 
 
 
Regional
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news