Local Govt | National News Video | Parliament Headlines | Politics Headlines | Search

 


Horowhenua District Council now has its own waiata

Horowhenua District Council now has its own waiata


Horowhenua District Council now has a dedicated waiata and has become one of only several councils throughout New Zealand to have their own.

Titled Te Kaunihera o Horowhenua, it has been written and composed by a focus group of Council staff under the guidance of Tipi Wehipeihana of Ngāti Tukorehe. This followed on from staff participating in cultural awareness training at Tukorehe Marae late last year.

The waiata was performed by staff in public for the first time at the Council meeting on Wednesday evening.

Among the people sitting in the public gallery were six representatives of local iwi Ngāti Whakatere, who quietly stood while Council staff sang.

Chief Executive David Clapperton said their gesture was "honourable and respectful" and showed that they appreciated Council's efforts and good intentions.

Mr Clapperton said the waiata continued Council's steps to express how it values all iwi and hāpu in the District and its work to better consult and engage, as well as show respect for Māori culture and protocol.

There are two versions of the waiata - a shorter one for use at formal occasions and the full version which is more upbeat and includes actions, for use at informal occasions.

Prior to Wednesday evening's performance, all Council staff had met on several occasions to learn and practice the waiata lyrics and actions.

Tipi Wehipeihana said he was delighted with Council staff's support, attitude and participation in developing, learning and performing the waiata.

"In 26 years time when our nation is 200-years-old I'm sure Horowhenua District Council will continue to be at the forefront of cultural awareness."


Te Kaunihera o Horowhenua (full version)

Ko Tararua te maunga Tararua is the mountain range
E tu mai ra That stands majestically
Ko Horowhenua te rohe ee In the Horowhenua district
Mai I Tokomaru From Tokomaru
Ki Te Awahou To Foxton
Ki Taitoko Through Levin
Tae atu ki Manakau To Manakau
Te kaunihera We are the
O Horowhenua Horowhenua District Council
Hei awhina I te hapori We serve the community
Te reo o te hapori We are the voice of the community
Hei whakakaha I te hapori To strengthen the community
E tu nei We stand before you
E mihi nei And we greet and acknowledge
Ki a koutou katoa You all


ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

 

Two Years With New Methods: Crime Stats Show Increase Led By Burglary

The two years of data show an increase in the total victimisation rate of 3.1 per cent, with 12,060 more victimisations in the 2015/16 year when compared to 2014/15 year. From this increase, 72 per cent is attributable to burglaries. More>>

ALSO:

Auckland Relocation Grants: 12 Grants Paid So Far

Since the policy took effect one month ago, 12 applicants have received the non-recoverable grant, supporting 32 people. $54,508 has been paid out, covering things like moving costs, bond, rent in advance and letting fees. More>>

ALSO:

Vaccine Funding Change: HPV Vaccines For All Children

PHARMAC has today announced changes to funded vaccines, which will benefit an extra 100,000 people... The human papillomavirus (HPV) vaccine will be available for all children and adults up to the age of 26 years, and boys will now be included in the HPV school vaccination programme. More>>

ALSO:

Gordon Campbell: On Why The Opinion Polls For Key And Trump Defy Gravity

What is going on? Donald Trump got confirmed as the Republican presidential candidate at a bizarrely chaotic political convention… and promptly received an upwards bump in the polls to where he’s now rating ahead of Hillary Clinton, for only the second time this year. More>>

Sugar: Auckland Leisure Centres Axe Unhealthy Drinks

Auckland Council is to stop selling drinks that are sweetened by sugar from vending machines at its leisure centres in a bid to try to reduce obesity and type 2 diabetes... More>>

ALSO:

Gordon Campbell: On Todd McClay’s Faulty Memory

Time and again, whenever an issue arises the initial response by government is to deny or diminish the problem – nothing to worry about here, everything’s OK, move on. Then, hang on. In line with the usual pattern, as embarrassing details emerged into daylight, the story changed. More>>

ALSO:

Labour's 'Future Of Work': Major Reform Of Careers And Apprenticeships

The next Labour Government will transform careers advice in high schools to ensure every student has a personalised career plan, Leader of the Opposition Andrew Little says. More>>

ALSO:

State Investments Management: Treasury Likes IRD, Not Education Or Corrections

The Inland Revenue Department has scored an 'A' in the first tranche of the Treasury's investor confidence rating for state agencies that manage significant Crown investments and assets, gaining greater autonomy as a result, while the Corrections and Education ministries gained a 'C' rating. More>>

ALSO:

Govt Goal: NZ To Be "Predator Free" By 2050

Prime Minister John Key has today announced the Government has adopted the goal of New Zealand becoming Predator Free by 2050... “That’s why we have adopted this goal. Our ambition is that by 2050 every single part of New Zealand will be completely free of rats, stoats and possums." More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Regional
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news