Local Govt | National News Video | Parliament Headlines | Politics Headlines | Search

 


Horowhenua District Council now has its own waiata

Horowhenua District Council now has its own waiata


Horowhenua District Council now has a dedicated waiata and has become one of only several councils throughout New Zealand to have their own.

Titled Te Kaunihera o Horowhenua, it has been written and composed by a focus group of Council staff under the guidance of Tipi Wehipeihana of Ngāti Tukorehe. This followed on from staff participating in cultural awareness training at Tukorehe Marae late last year.

The waiata was performed by staff in public for the first time at the Council meeting on Wednesday evening.

Among the people sitting in the public gallery were six representatives of local iwi Ngāti Whakatere, who quietly stood while Council staff sang.

Chief Executive David Clapperton said their gesture was "honourable and respectful" and showed that they appreciated Council's efforts and good intentions.

Mr Clapperton said the waiata continued Council's steps to express how it values all iwi and hāpu in the District and its work to better consult and engage, as well as show respect for Māori culture and protocol.

There are two versions of the waiata - a shorter one for use at formal occasions and the full version which is more upbeat and includes actions, for use at informal occasions.

Prior to Wednesday evening's performance, all Council staff had met on several occasions to learn and practice the waiata lyrics and actions.

Tipi Wehipeihana said he was delighted with Council staff's support, attitude and participation in developing, learning and performing the waiata.

"In 26 years time when our nation is 200-years-old I'm sure Horowhenua District Council will continue to be at the forefront of cultural awareness."


Te Kaunihera o Horowhenua (full version)

Ko Tararua te maunga Tararua is the mountain range
E tu mai ra That stands majestically
Ko Horowhenua te rohe ee In the Horowhenua district
Mai I Tokomaru From Tokomaru
Ki Te Awahou To Foxton
Ki Taitoko Through Levin
Tae atu ki Manakau To Manakau
Te kaunihera We are the
O Horowhenua Horowhenua District Council
Hei awhina I te hapori We serve the community
Te reo o te hapori We are the voice of the community
Hei whakakaha I te hapori To strengthen the community
E tu nei We stand before you
E mihi nei And we greet and acknowledge
Ki a koutou katoa You all


ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

 

Parliament Today:

John Key Press Conference: Ashburton Shootings, Judith Collins Inquiry

Prime Minister John Key has delayed the release of Nationals’ fiscal policy in light of this morning’s shooting at a Work and Income office in Ashburton... Key also answered questions about Judith Collins, and confirmed that independent inquiry will be held with regard to allegations made against Collins. More>>

ALSO:

Internet MANA: Georgina Beyer Rocks The Waka

“There is now, and always will be, a range of views about many issues within our movement and members are free to express them, but Georgina’s views on Kim Dotcom are not shared by the MANA Movement leadership or the vast majority of MANA members and supporters around the country” states MANA Candidate for Waiariki, Annette Sykes. More>>

ALSO:

IGIS Update: Inquiry Into Release Of NZSIS Information

The Inquiry would be conducted in private and individuals would appear before her separately over a period of more than a week. She does not intend to name those summoned to give evidence until her report is published. “I can confirm that all persons summoned will be required to appear under oath...” More>>

ALSO:

Gordon Campbell:
On John Key’s ‘Blame It On Judith’ Strategy

Right now, Prime Minister John Key seems intent on limiting the scope of any inquiry into his government’s dealings with Cameron Slater. The declared aim is to make that inquiry solely about Judith Collins’ behavior with respect to the Serious Fraud Office. More>>

ALSO:

Maori Council Lawyers' Statement: Supreme Court Decision On Maori Water Rights

“…the Supreme Court refused to give Pouakani people what they asked for, but may have given them something much, much better instead… the Supreme Court has questioned whether the Crown owns the River at all.” More>>

ALSO:

Gordon Campbell: On The Debate, And The Collins Accusation

Debating is a peculiar discipline in that what you say is less important than how you’re saying it. Looking poised, being articulate and staying on topic generally wins the day – and on that score, Labour leader David Cunliffe won what turned out to be a bruising encounter with Prime Minister John Key last night on TVNZ. More>>

ALSO:

Gordon Campbell: On Winston Peters' Latest Bout Of Immigrant Bashing

It is only one poll, but rather than cannibalising each other's vote, Colin Craig and Winston Peters do seem to be managing to find the room to co-exist... Few are questioning how Peters got to this happy place, and what it says about the mood of the electorate. More>>

ALSO:

More Immigration News: First People Trafficking Charges

The first people trafficking charges in New Zealand have been brought by Immigration New Zealand (INZ)... The defendants have been charged under the Crimes Act 1961 for arranging by deception the entry of 18 Indian nationals into New Zealand. More>>

Collins 'Misinterprets Media Reports': "Too Compromised To Remain Justice Minister"

Bizarre claims by Judith Collins this morning that she had been cleared of inappropriate behaviour by the Privacy Commissioner demonstrates she is too compromised to remain Justice Minister, Labour MP Grant Robertson says. More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
 
 
 
 
Regional
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news