Local Govt | National News Video | Parliament Headlines | Politics Headlines | Search

 


Horowhenua District Council now has its own waiata

Horowhenua District Council now has its own waiata


Horowhenua District Council now has a dedicated waiata and has become one of only several councils throughout New Zealand to have their own.

Titled Te Kaunihera o Horowhenua, it has been written and composed by a focus group of Council staff under the guidance of Tipi Wehipeihana of Ngāti Tukorehe. This followed on from staff participating in cultural awareness training at Tukorehe Marae late last year.

The waiata was performed by staff in public for the first time at the Council meeting on Wednesday evening.

Among the people sitting in the public gallery were six representatives of local iwi Ngāti Whakatere, who quietly stood while Council staff sang.

Chief Executive David Clapperton said their gesture was "honourable and respectful" and showed that they appreciated Council's efforts and good intentions.

Mr Clapperton said the waiata continued Council's steps to express how it values all iwi and hāpu in the District and its work to better consult and engage, as well as show respect for Māori culture and protocol.

There are two versions of the waiata - a shorter one for use at formal occasions and the full version which is more upbeat and includes actions, for use at informal occasions.

Prior to Wednesday evening's performance, all Council staff had met on several occasions to learn and practice the waiata lyrics and actions.

Tipi Wehipeihana said he was delighted with Council staff's support, attitude and participation in developing, learning and performing the waiata.

"In 26 years time when our nation is 200-years-old I'm sure Horowhenua District Council will continue to be at the forefront of cultural awareness."


Te Kaunihera o Horowhenua (full version)

Ko Tararua te maunga Tararua is the mountain range
E tu mai ra That stands majestically
Ko Horowhenua te rohe ee In the Horowhenua district
Mai I Tokomaru From Tokomaru
Ki Te Awahou To Foxton
Ki Taitoko Through Levin
Tae atu ki Manakau To Manakau
Te kaunihera We are the
O Horowhenua Horowhenua District Council
Hei awhina I te hapori We serve the community
Te reo o te hapori We are the voice of the community
Hei whakakaha I te hapori To strengthen the community
E tu nei We stand before you
E mihi nei And we greet and acknowledge
Ki a koutou katoa You all


ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

 

Water, Pests, Erosion...: Commissioner Releases Mixed Report Card On Environment

The Parliamentary Commissioner for the Environment has released a mixed report card in her assessment of the state of New Zealand’s environment. “We are lucky to live in an exceptionally beautiful country, but we have some big issues to face up to” said Dr Jan Wright. More>>

ALSO:

Education: Private Schools Beneficiaries Of Extra Cash

“Not only did this year’s Budget freeze operational funding for state schools, but 86 per cent of secondary school principals say they don’t get enough funding, and the demand for school donations from parents is rising at 10 times the rate of inflation... Now we’ve got Hekia Parata proposing more cash for private schools." More>>

ALSO:

Shop Hours Bill Second Reading: Government Blocks Easter Trading Petition

The union representing retail workers is warning that the Government is out of touch with working people after passing the second reading of the Shop Trading Hours Amendment Bill, a law handing local authorities the power to permit trading on Easter Sunday. More>>

ALSO:

Gordon Campbell: On The Shewan Inquiry Into Our Tax Haven Rules

Like the political equivalent of lithium, Prime Minister John Key is routinely administered to dull any politically dangerous mood swings amidst the general public... More>>

ALSO:

Law Commission: Review Of Search And Surveillance Act Begins

“For example, the Act was drafted before cloud-based storage of data was commonplace. In the light of these and other developments, the Commission will be examining whether the investigative powers in the Act are sufficient for law enforcement purposes. We will also consider whether the safeguards that surround those processes are adequate.” More>>

ALSO:

Houses, Campers And Cops: LGNZ Media Briefing

At their quarterly media briefing today Local Government New Zealand addressed areas where local authorities are feeling pressure and outlined their approach for the upcoming local body elections in September-October. More>>

ALSO:

17 Year Sentences In Baby Moko Case: Attorney General On Plea Bargain

“The Crown’s decisions in this case, including the decision to accept the manslaughter pleas, were motivated by the need to secure convictions for this horrendous killing and to avoid the significant risk that either of the defendants could escape such a conviction because of evidential issues.” More>>

ALSO:

As Govt Cuts Lobby Anti-Smoking Group Funds: On The Nation - Plain Packaging Debate

Imperial Tobacco leaves open possibility of law suit against New Zealand government if plain packaging is introduced, as planned. Says it’s a “last resort” but “of course we will defend the right to use our brands”. More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Regional
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news