Local Govt | National News Video | Parliament Headlines | Politics Headlines | Search


Me Heke Ki Pōneke

Me Heke Ki Pōneke

Photo: Wellington Mayor Justin Lester and Chief Executive of Te Taura Whiri i te reo Māori Ngahiwi Apanui, wearing ‘kia ora te reo Māori’ tee-shirts. The Anchor Stone sculpture is by artist Ra Vincent, 2004. The sculpture was donated by the Wellington Tenths Trust. Anchor Stone was commissioned for the Wellington Town Hall centenary. Anchor Stone also commemorates the location's earlier function as a fishing spot, before the reclamation of Wellington Harbour.

This Te Wiki o te Reo Māori, Wellington Mayor Justin Lester is encouraging Wellingtonians to have a go.

“There are four Māori words in Wellington City Council’s logo – Me Heke Ki Pōneke – do you know what they mean?” asks Mayor Lester.

“This week is Māori Language Week, so it’s a perfect opportunity to find out, as well as to try to use te reo Māori every day.

Me Heke Ki Pōneke is an invitation to our city. It means come and stay in Wellington. Put it together with Absolutely Positively Wellington and it oozes confidence. Come and stay in Wellington – we have a positive attitude and we’re positive you’ll like it here.”

Mayor Lester says he wants Wellington to be a te reo Māori city.

“Te reo Māori is a taonga we need to protect, nurture, and grow.

“The Council is working on developing an organisational strategy with Te Taura Whiri i te reo Māori – the Māori Language Commission – to create an action plan that will mean te reo Māori will be seen and heard much more around our capital city.

“We have already been changing our signage to include te reo Māori and place it first when signs need updating, as well as incorporating more te reo in our publications. It’s time to take the next step.

“The Council will explore how it can include more te reo Māori in our city, including opportunities to name places.

“Around us we have Te Papa Tongarewa and Te Raukura – Te Wharewaka o Pōneke, let’s follow their path.”

Māori Partnerships Portfolio Lead Councillor Jill Day says she’s been learning te reo Māori for four years.

“As an adult I have found it challenging, especially finding opportunities to practice. So I am right behind finding ways to better embrace and use this official language of Aotearoa.

“I’d love to hear ideas from our communities about how they would like to see te reo represented in our city and suburbs.

“Through learning te reo Māori, I have also learnt so much about the Māori culture and about the history of our city and country. There are so many stories behind names and words, about what they represent and how they came to be.

“I’d love for it to be easier for people to learn and speak te reo in Wellington.

“Our recent Annual Residents’ Survey told us that people want to see more te reo around our city.

“In the spirit and words of Māori Language week this year – Kia ora te reo Māori!”


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

New TPP Agreed: Govt Must Explain How Canada Got Changes

Jane Kelsey: Overnight in Japan the remaining eleven governments have concluded the ‘revised’ but essentially unchanged Trans-Pacific Partnership Agreement (TPPA-11), now called the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans Pacific Partnership. The signing is set for 8 March 2018 in Chile.

University of Auckland law professor Jane Kelsey predicts ‘the rebranding of the TPPA won’t fool anyone...

Canada has reportedly secured new protections for culture, as well as rules of origin for automobiles, which was not on the list of outstanding items in the TPPA-11 ministerial statement in December last year. More>>


Ministerial Inquiry: Broad Look At Mental Health And Addiction Services

The Government has taken a major step towards improving mental health and addiction services with Prime Minister Jacinda Ardern announcing details of a ministerial inquiry. More>>


Wealth: Two NZers Own More Than Poorest 30%

A staggering 28 per cent of all wealth created in New Zealand in 2017 went to the richest 1 per cent of Kiwis, while the 1.4 million people who make up the poorest 30 per cent of the population got barely 1 per cent, according to new research released by Oxfam. More>>


Employment: Joint Working Group On Pay Equity Principles Reconvened

Minister for Workplace Relations and Safety, Iain Lees-Galloway, and Minister for Women, Julie Anne Genter, are reconvening the Joint Working Group on Pay Equity Principles as the next step in pay equity for New Zealand women. More>>


Hapū: Prime Minister And Clarke Gayford Expecting First Child

Prime Minister Jacinda Ardern and her partner, Clarke Gayford, have announced that they are expecting their first child in June. “We’re both really happy. We wanted a family but weren’t sure it would happen for us, which has made this news unexpected but exciting." More>>


Gordon Campbell: on the inquiry into the abuse of children in care

Apparently, PM Jacinda Ardern has chosen to exclude faith-based institutions from the government’s promised inquiry into the abuse of children in state care. Any role for religious institutions – eg the Catholic Church – would be only to observe and to learn from any revelations that arise from the inquiry’s self-limiting focus on state-run institutions… More >>

Gordon Campbell: On Jim Anderton
For anyone born after 1975, it is hard to grasp just how important a figure Jim Anderton was, for an entire generation.
During the mid to late 1980s, Anderton was the only significant public figure of resistance to the Labour government’s headlong embrace of Thatcherism...More>>


Gong Time: New Year's Honours List

Jacinda Ardern today congratulated the 179 New Zealanders named on the 2018 New Year’s Honours List. “Although this list was compiled and completed by the last government, it is a pleasure to welcome in the New Year by recognising exceptional New Zealanders,” Jacinda Ardern said. More
Full list




Featured InfoPages