Video | Agriculture | Confidence | Economy | Energy | Employment | Finance | Media | Property | RBNZ | Science | SOEs | Tax | Technology | Telecoms | Tourism | Transport | Search


Multilingual road rules booklet available

1 September 2005

Multilingual road rules booklet available for new residents

New Zealand’s most important road rules and safe driving tips are now available in seven languages for new migrants, international students and refugees.

An easy-to-read booklet released today by Land Transport New Zealand aims to help new residents adjust to the often demanding conditions of New Zealand roads. The booklet is available in English, Chinese, Japanese, Korean, Fijian, Samoan, Hindi and Malay. These languages were selected based on information provided by the New Zealand Immigration Service.

The booklet is separate from a multilingual brochure released last month targeting tourists. Land Transport NZ research shows that long-term visitors and new residents have different information needs than short-term tourists. While tourists want to know what’s different about driving in New Zealand, the immediate focus of most new residents is on other arrival-related matters like finding accommodation, opening a bank account or looking for work. This means that relatively little attention is given to learning about New Zealand driving conditions, and new residents often find driving here more difficult than expected.

Interviews conducted with groups of new residents show that they have difficulty adjusting to the diverse driving conditions in New Zealand. The booklet concentrates on the aspects of New Zealand driving which new residents most commonly cite as problematic. These are:

driving on the left navigating roundabouts New Zealand’s unique give-way rules the diverse range of driving conditions – from busy city streets to winding rural roads adjusting from the often chaotic driving cultures of their home countries to New Zealand’s more controlled driving environment.

Nearly 50,000 people were granted residency under the New Zealand Immigration Programme and another 19,000 new residents were approved under the Family Sponsorship and International/Humanitarian residence stream in 2004/05, while over 100,000 international students came to New Zealand to study. Numbers are expected to be similar in 2005/06.

The new resident drivers booklet will be distributed in information packs sent to all new migrants by the Immigration Service, through English language schools, secondary schools and tertiary institutions, and through refugee and orientation courses. The booklet will also be available from Land Transport NZ offices and the Citizens Advice Bureau.

The booklet can also be viewed online at


© Scoop Media

Business Headlines | Sci-Tech Headlines


Watch This Space: Mahia Rocket Lab Launch Site Officially Opened

Economic Development Minster Steven Joyce today opened New Zealand’s first orbital launch site, Rocket Lab Launch Complex 1, on the Mahia Peninsula on the North Island’s east coast. More>>


Marketing Rocks!
Ig Nobel Award Winners Assess The Personality Of Rocks

A Massey University marketing lecturer has received the 2016 Ig Nobel Prize for economics for a research project that asked university students to describe the “brand personalities” of three rocks. More>>


Nurofen Promotion: Reckitt Benckiser To Plead Guilty To Misleading Ads

Reckitt Benckiser (New Zealand) intends to plead guilty to charges of misleading consumers over the way it promoted a range of Nurofen products, the Commerce Commission says. More>>


Half A Billion Accounts, Including Xtra: Yahoo Confirms Huge Data Breach

The account information may have included names, email addresses, telephone numbers, dates of birth, hashed passwords (the vast majority with bcrypt) and, in some cases, encrypted or unencrypted security questions and answers. More>>


Rural Branches: Westpac To Close 19 Branches, ANZ Looks At 7

Westpac confirms it will close nineteen branches across the country; ANZ closes its Ngaruawahia branch and is consulting on plans to close six more branches; The bank workers union says many of its members are nervous about their futures and asking ... More>>

Interest Rates: RBNZ's Wheeler Keeps OCR At 2%

Reserve Bank governor Graeme Wheeler kept the official cash rate at 2 percent and said more easing will be needed to get inflation back within the target band. More>>


Get More From Scoop

Search Scoop  
Powered by Vodafone
NZ independent news