Video | Agriculture | Confidence | Economy | Energy | Employment | Finance | Media | Property | RBNZ | Science | SOEs | Tax | Technology | Telecoms | Tourism | Transport | Search

 


Countdown celebrates Maori Language Week

Mōrena, Nau Mai, Kia Ora Koutou:

Countdown customers ‘shop smarter’ this week

Countdown celebrates Korero Māori in store as part of Maori Language Week

1 July, 2013: Countdown customers will learn the te reo translations for some of their favourite everyday items while they shop this week as part of Māori Language Week 2013.

Countdown is proud to celebrate Māori Language Week for a third year, and from today customers will see 38 different food categories in Māori, promoting awareness and knowledge of the language.

Nau mai ki Countdown and Welcome to Countdown will be the first message shoppers will see when they come into stores over the next week. As part of the theme, informational booklets will be available showing how some of our most well-known place names are pronounced – among them: “Mutter Mutter” (Matamata), “Toe Paw” (Taupo) and “Tucker Puna” (Takapuna).

“With 166 stores nationwide and more than 18,500 people employed in our team, we host Kiwi shoppers every day. Traditional Maori names for cities and towns are all around us, but there’s plenty of room for us to improve our pronunciation, and to go beyond this with other everyday phrases”, says Dave Chambers, Managing Director at Countdown.

“We’re proud to support Māori Language Week again and help integrate and use this unique language more and more. Through this support we look forward to fostering greater understanding of te reo into the future,” says Mr Chambers.

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Business Headlines | Sci-Tech Headlines

 

Ruataniwha: Greenpeace Launches Legal Challenge Against $1b Dam Plan

Greenpeace NZ is launching a legal challenge against a controversial plan to build a dam that’s set to cost close to $1 billion and will pollute a region’s rivers. More>>

ALSO:

Inequality: Top 10% Of Housholds Have Half Of Total Net Worth

The average New Zealand household was worth $289,000 in the year to June 2015, Statistics New Zealand said today. However wealth was not evenly distributed, with the top 10 percent accounting for around half of total wealth. In contrast, the bottom 40 percent held 3 percent of total wealth. More>>

ALSO:

What Winter? Temperature Records Set For June 20-22

The days around the winter soltice produced a number of notably warm tempertaures. More>>

Conservation Deal: New Kākāpō Recovery Partnership Welcomed

Conservation Minister Maggie Barry says the new kakapo recovery partnership between DOC and Meridian Energy is great news for efforts to save one of New Zealand’s most beloved birds. More>>

ALSO:

Tech Sector Report: Joyce Warns Asian Tech Investors View NZ As Hobbits And Food

Speaking in Wellington at the launch of a report showcasing the value of the technology sector to the New Zealand economy, Joyce said more had to be done to tell the country's technology stories overseas. More>>

ALSO:

Mediaglommeration: APN Gets OIO Approval For Demerger Plan

APN News & Media has received Overseas Investment Office approval for its plan to split out its NZME unit ahead of a potential merger with rival Fairfax Media's New Zealand operations. More>>

New Paper: Ninety-Day Trial Period Has No Impact On Firms' Hiring

The introduction of a 90-day trial period has had no impact on hiring by New Zealand companies although they are now in widespread use, according to researchers at Motu Economic and Public Policy Research. More>>

ALSO:

Corrections: Serco Exits Equity Stake, Remains As Operator

Serco has sold its equity stake in the company that holds the contract to design, build and run Wiri Prison in South Auckland but continues as sub-contractor to operate the facility. More>>

Get More From Scoop

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Business
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news