Video | Agriculture | Confidence | Economy | Energy | Employment | Finance | Media | Property | RBNZ | Science | SOEs | Tax | Technology | Telecoms | Tourism | Transport | Search

 


Countdown celebrates Maori Language Week

Mōrena, Nau Mai, Kia Ora Koutou:

Countdown customers ‘shop smarter’ this week

Countdown celebrates Korero Māori in store as part of Maori Language Week

1 July, 2013: Countdown customers will learn the te reo translations for some of their favourite everyday items while they shop this week as part of Māori Language Week 2013.

Countdown is proud to celebrate Māori Language Week for a third year, and from today customers will see 38 different food categories in Māori, promoting awareness and knowledge of the language.

Nau mai ki Countdown and Welcome to Countdown will be the first message shoppers will see when they come into stores over the next week. As part of the theme, informational booklets will be available showing how some of our most well-known place names are pronounced – among them: “Mutter Mutter” (Matamata), “Toe Paw” (Taupo) and “Tucker Puna” (Takapuna).

“With 166 stores nationwide and more than 18,500 people employed in our team, we host Kiwi shoppers every day. Traditional Maori names for cities and towns are all around us, but there’s plenty of room for us to improve our pronunciation, and to go beyond this with other everyday phrases”, says Dave Chambers, Managing Director at Countdown.

“We’re proud to support Māori Language Week again and help integrate and use this unique language more and more. Through this support we look forward to fostering greater understanding of te reo into the future,” says Mr Chambers.

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Business Headlines | Sci-Tech Headlines

 

Media: Julian Wilcox Leaves Māori TV

Māori Television has confirmed the resignation of Head of News and Production Julian Wilcox. Mr Maxwell acknowledged Mr Wilcox’s significant contribution to Māori Television since joining the organisation in 2004. More>>

ALSO:

Genetics: New Heat Tolerant Cow Developed

Hamilton, New Zealand-based Dairy Solutionz Ltd has led an expert genetics team to develop a new dairy cow breed conditioned to thrive in lower elevation tropical climates and achieve high milk production under heat stress. More>>

Fractals: Thousands More Business Cards Needed To Build Giant Sponge

New Zealand is taking part in a global event this weekend to build a Menger Sponge using 15 million business cards but local organisers say they are thousands of business cards short. More>>

Scoop Business: NZ Net Migration Rises To Annual Record In September

New Zealand’s annual net migration rose to a record in September, beating government forecasts, as the inflow was spurred by student arrivals from India and Kiwis returning home from Australia. More>>

ALSO:

Scoop Business: Fletcher To Close Its Christchurch Insulation Plant, Cut 29 Jobs

Fletcher Building, New Zealand’s largest listed company, will close its Christchurch insulation factory, as it consolidates its Tasman Insulations operations in a “highly competitive market”. More>>

ALSO:

Scoop Business: Novartis Adds Nine New Treatments Under Pharmac Deal

Novartis New Zealand, the local unit of the global pharmaceuticals firm, has added nine new treatments in a far-ranging agreement with government drug buying agency, Pharmac. More>>

ALSO:

Crown Accounts: English Wary On Tax Take, Could Threaten Surplus

Finance Minister Bill English is warning the tax take may come in below forecast in the current financial year, as figures released today confirm it was short by nearly $1 billion in the year to June 30 and English warned of the potential impact of slumping receipts from agricultural exports. More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 
 
Standards New Zealand

Standards New Zealand

Mosh Social Media
 
 
 
 
 
 
 
 
Business
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news