Video | Agriculture | Confidence | Economy | Energy | Employment | Finance | Media | Property | RBNZ | Science | SOEs | Tax | Technology | Telecoms | Tourism | Transport | Search

 


Countdown celebrates Maori Language Week

Mōrena, Nau Mai, Kia Ora Koutou:

Countdown customers ‘shop smarter’ this week

Countdown celebrates Korero Māori in store as part of Maori Language Week

1 July, 2013: Countdown customers will learn the te reo translations for some of their favourite everyday items while they shop this week as part of Māori Language Week 2013.

Countdown is proud to celebrate Māori Language Week for a third year, and from today customers will see 38 different food categories in Māori, promoting awareness and knowledge of the language.

Nau mai ki Countdown and Welcome to Countdown will be the first message shoppers will see when they come into stores over the next week. As part of the theme, informational booklets will be available showing how some of our most well-known place names are pronounced – among them: “Mutter Mutter” (Matamata), “Toe Paw” (Taupo) and “Tucker Puna” (Takapuna).

“With 166 stores nationwide and more than 18,500 people employed in our team, we host Kiwi shoppers every day. Traditional Maori names for cities and towns are all around us, but there’s plenty of room for us to improve our pronunciation, and to go beyond this with other everyday phrases”, says Dave Chambers, Managing Director at Countdown.

“We’re proud to support Māori Language Week again and help integrate and use this unique language more and more. Through this support we look forward to fostering greater understanding of te reo into the future,” says Mr Chambers.

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Business Headlines | Sci-Tech Headlines

 

Wine: 20% Of Marlborough Storage Tanks Damaged By Quake

An estimated 20 percent of wine storage tanks in the Marlborough region, the country’s largest wine producing area, have been damaged by the impact of the recent Kaikoura earthquake. More>>

ALSO:

ACC: Levy Recommendations For 2017 – 2019 Period

• For car owners, a 13% reduction in the average Motor Vehicle levy • For businesses, a 10% reduction in the average Work levy, and changes to workplace safety incentive products • For employees, due to an increase in claims volumes and costs, a 3% increase in the Earners’ levy. More>>

Women's Affairs: Government Accepts Recommendations On Pay Equity

The Government will update the Equal Pay Act and amend the Employment Relations Act to implement recommendations of the Joint Working Group on Pay Equity. More>>

ALSO:

Immigration: Increase In Seasonal Workers For RSE

The current cap will be increased by 1,000 from 9,500 to 10,500 RSE workers for the 2016-17 season. Mr Woodhouse says the horticulture and viticulture industry is New Zealand’s fourth largest export industry, producing almost $5 billion in exports. More>>

ALSO:

Hurunui: Crown Irrigation Invests Up To $3.4m In North Canterbury

Crown Irrigation Investments will invest up to $3.4m in the Hurunui Water Project, an irrigation scheme that will be capable of irrigating up to 21,000 hectares on the south side of the Hurunui River in North Canterbury. More>>

ALSO:

Not So Great:Butterfly Eradication Success

The invasive pest great white butterfly has been eradicated from New Zealand in a world-first achievement, Primary Industries Minister Nathan Guy and Conservation Minister Maggie Barry say. More>>

Gordon Campbell: On The Government’s Tax Cuts Fixation

Long before the earthquake hit, the dodginess of the government tax cuts programnme was evident in the language of its packaging. It is being touted as a “tax cuts and family care” package... More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 
 
 
 
 
 
 
 
Business
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news