Video | Agriculture | Confidence | Economy | Energy | Employment | Finance | Media | Property | RBNZ | Science | SOEs | Tax | Technology | Telecoms | Tourism | Transport | Search

 

Countdown celebrates Maori Language Week

Mōrena, Nau Mai, Kia Ora Koutou:

Countdown customers ‘shop smarter’ this week

Countdown celebrates Korero Māori in store as part of Maori Language Week

1 July, 2013: Countdown customers will learn the te reo translations for some of their favourite everyday items while they shop this week as part of Māori Language Week 2013.

Countdown is proud to celebrate Māori Language Week for a third year, and from today customers will see 38 different food categories in Māori, promoting awareness and knowledge of the language.

Nau mai ki Countdown and Welcome to Countdown will be the first message shoppers will see when they come into stores over the next week. As part of the theme, informational booklets will be available showing how some of our most well-known place names are pronounced – among them: “Mutter Mutter” (Matamata), “Toe Paw” (Taupo) and “Tucker Puna” (Takapuna).

“With 166 stores nationwide and more than 18,500 people employed in our team, we host Kiwi shoppers every day. Traditional Maori names for cities and towns are all around us, but there’s plenty of room for us to improve our pronunciation, and to go beyond this with other everyday phrases”, says Dave Chambers, Managing Director at Countdown.

“We’re proud to support Māori Language Week again and help integrate and use this unique language more and more. Through this support we look forward to fostering greater understanding of te reo into the future,” says Mr Chambers.

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Business Headlines | Sci-Tech Headlines

 

Water: Farming Leaders Pledge To Help Make Rivers Swimmable

In a first for the country, farming leaders have pledged to work together to help make New Zealand’s rivers swimmable for future generations. More>>

ALSO:

Unintended Consequences: Liquor Change For Grocery Stores On Tobacco Tax

Changes in the law made to enable grocery stores to continue holding liquor licences to sell alcohol despite increases in tobacco taxes will take effect on 15 September 2017. More>>

Back Again: Government Approves TPP11 Mandate

Trade Minister Todd McClay says New Zealand will be pushing for the minimal number of changes possible to the original TPP agreement, something that the remaining TPP11 countries have agreed on. More>>

ALSO:

By May 2018: Wider, Earlier Microbead Ban

The sale and manufacture of wash-off products containing plastic microbeads will be banned in New Zealand earlier than previously expected, Associate Environment Minister Scott Simpson announced today. More>>

ALSO:

Snail-ier Mail: NZ Post To Ditch FastPost

New Zealand Post customers will see a change to how they can send priority mail from 1 January 2018. The FastPost service will no longer be available from this date. More>>

ALSO:

Property Institute: English Backs Of Debt To Income Plan

Property Institute of New Zealand Chief Executive Ashley Church is applauding today’s decision, by Prime Minister Bill English, to take Debt-to-income ratios off the table as a tool available to the Reserve Bank. More>>

ALSO: