Art & Entertainment | Book Reviews | Education | Entertainment Video | Health | Lifestyle | Sport | Sport Video | Search

 


Translate The Streets: Tiger Translate Line-Up Announced

MEDIA RELEASE
6 November, 2012

Translate The Streets
Tiger Translate Line-Up Announced

Tiger Translate is back! After taking a break in 2011, the New Zealand-developed, internationally-acclaimed art and music mash-up is returning on Saturday 17 November.

Auckland is hosting this year’s Tiger Translate which has the theme of ‘The Streets’. This is a music inspired event which will not only showcase the creative interpretations of New Zealand’s emerging and homegrown artistic talent, but will also have international artists taking to the stage.

Bringing a truly international influence to this year’s Tiger Translate, is headlining act and Japanese sound designer, Yosi Horikara, who brings with him his shadowy version of musique concrete hip hop. Along with such international talent, top rating Kiwi artists also taking to the Tiger Translate stage on the night include, Homebrew Crew, Weird Together, Dudley Benson DOC Westies Bogan Circus, Chaos in the CBD and The Arc.

Tiger Beer is (still) calling on creative artists to develop their own music track or album artwork inspired by the 2012 Translate Streets theme, and get the chance to showcase their entries at this Tiger Translate event in Auckland and possibly share the opportunity to win a trip to the global Tiger Translate event in Dubai.

The energy of our streets is unavoidable, and Tiger Beer is calling on creatives to join the movement by showcasing their musical and artistic ability.

To enter, musicians need to create a track that captures the unfolding energy of the streets, and upload it to the Tiger Beer website – www.tigerbeer.co.nz. Artists are then encouraged to find a musician’s entry that gets their creative juices flowing, and create an album cover to accompany the track which also showcases the theme of ‘The Streets’.

These budding musicians and artists as well as members of the public are encouraged to go to the Tiger Beer website and vote for their favourite entries. Those with the most votes will be finalists at the Tiger Translate event in Auckland on Saturday 17 November.

Ten finalists, both musicians and artists, taking part at the Tiger Translate event will be judged by select VIP Kiwi musicians and artists for the chance to compete on the world stage by winning a trip to Tiger Translate in Dubai in January 2013.

For more information, to enter, or vote for The Tiger Translate creations visit www.tigerbeer.co.nz.
--

Notes to the Editor:
Tiger Translate was initially developed in New Zealand with the objective of using visual art to interpret the merging of traditions, cultures and tastes from the Asian East with the European West.

Tiger Beer International liked the idea so much it has exported the concept to other markets around the world. Tiger Translate is the fifth event of its kind held in Auckland. The first was at the Transmission Room in 2005 and the second at Britomart’s Pavilion in 2006, the third at a basement in Nuffield Street in 2007, the fourth at Fu Bar and Zen in 2008 and the fifth at the Masonic Lodge in Auckland in 2010.

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Culture Headlines | Health Headlines | Education Headlines

 

With Hunters & Collectors: The Rolling Stones Announce New Auckland Date

It’s the news New Zealand has been waiting for. The Rolling Stones today confirmed the rescheduled dates and venues for both the Australian and New Zealand legs of their highly anticipated ’14 On Fire’ tour. Now, Frontier Touring is also delighted ... More>>

ALSO:

Flying Things: Conchords, Pretties Help BATS Fly Home

The launch of BATS theatre’s fundraising campaign has taken off – with a bit of help from their friends. And with friends like theirs… An event last night hosted by Te Radar at Wellington’s latest waterfront venue, Shed 6, featured Fly My Pretties and, in a dream-come-true scenario, Flight of the Conchords. More>>

ALSO:

Environment: Zoo’s Own Wētā Workshop Produces Rare Giants For Release

Following unprecedented breeding and rearing success, Auckland Zoo is today releasing 150 of New Zealand’s largest giant wētā, the wētā punga, onto pest-free Motuora Island in the Hauraki Gulf. A further 150 will be released onto Tiritiri Matangi next month. More>>

Girls On Film: Divergent Hits The Big Screen

n January, Catching Fire (the second film in the Hunger Games series) not only became the biggest US box office success of 2013 : it also became the first film starring a female actor (ie. Jennifer Lawrence) to top the annual domestic earnings chart since The Exorcist, 40 years ago. More>>

ALSO:

Wellington.Scoop: No Travel Sanctions For Russian Billionaire’s Superyacht

On the same day that New Zealand announced travel sanctions against selected Russians, a Russian billionaire’s superyacht berthed in Wellington Harbour. More>>

ALSO:

Mental Health: UC Researchers Believe Robots Can Persuade People To Conform

A team of University of Canterbury (UC) researchers and scientists believe robots can persuade people to conform through group pressure... ``Our results showed that robots can induce conformity but to a significantly lesser degree than humans." More>>

NZ On Air: Local Content Holds Steady At 32% Of Television Schedules

Since 1989 NZ On Air has measured local free-to-air television content. The report compares the schedules of the six national free-to-air channels, to observe trends and changes in the local content landscape. More>>

Arts Fest: 2014 New Zealand Festival A Spectacular Celebration

The New Zealand Festival welcomed the world to Wellington over 24 days (21 Feb – 16 Mar) of arts events across the city. “[current figures show] slight increase on the 110,000 tickets issued in 2012. It’s a great result.” More>>

Opera: Happy 70th Birthday Dame Kiri Te Kanawa

Our first lady of song who “feels more like at 15 year old” will celebrate her significant birthday on stage at Covent Garden tomorrow night (Friday morning NZT), performing in the Royal Opera House’s production of La fille du régiment (The Daughter of the Regiment) as La Duchess de Crackentorp. More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
Culture
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news