|
| ||
Winners of 2013 Robert Burns Poetry Competition Announced |
||
Winners of 2013 Robert Burns Poetry Competition Announced
Dunedin
(Tuesday 15 January 2013) – After a record number
of entries this year, the winners of the 2013 Robert Burns
Poetry Competition have been selected by the judges, 2013
Burns Fellow, David Howard and Librarian, Paul Veart. The
winning entrants are:
Published Poet –
Recipient of the Stan Kirkpatrick
Medal
1st – “Scrap o’ truth,
for a’ that….Life of Robert Burns” by Debbie Williams
of Maryhill
2nd – “Kirkoswald
(Cumbria)” by David Pell Goodwin of Ocean
Grove
3rd – “Spelling” by Sandra
Sarala of Halfway Bush
Unpublished Poet –
Recipient of the Allan Millar Medal and
Trophy
1st – “Hearts Entwined”
by Jane Kerr of Maryhill
2nd –
“Graceland” by John Kelk of
Invercargill
3rd – “In Praise of
Porridge” by Nicola Thorstensen of Andersons
Bay
Young Poet – Recipient of
the Stan Forbes Medal
1st –
“The Fower Pups of the Clan Thistle” by Joseph
Corbett –age 15 of Waikouaiti
2nd –
“My Question” by Jenna McNaughton – age
unknown of Roslyn
3rd – “Who tells
the story best?” By Magdalena Auer – age 7 of Andersons
Bay
The first prize winners will each have their poems published in the Otago Daily Times on 24 January, and will receive their medals from the Dunedin Burns Club during public celebrations of Robert Burns’ birthday on Friday 25 January, in the Dunedin City Library. Audience members will also hear each of the winning poems read out loud.
All second and third prize winners will also be present during this event to receive their certificates, and will be gifted a signed copy of “The In-Complete Poems” by David Howard.
For He's A Jolly Good
Fellow!
Celebrating Robert Burns' Birthday and
the Robert Burns Fellowship
Join David Howard as he talks
about his hopes for the year ahead as the University of
Otago's Burns Fellow, and hear the winning poems from the
2013 Robert Burns Poetry Competition.
Friday 25
January, 12.30pm - 1.30pm
Ground Floor,
City
Library
FREE
ENDS
Robert
Burns Poetry Competition
Medal and
Trophy Information
The Stan Kirkpatrick medal
is awarded to the winning published poet
The late Stan Kirkpatrick joined the Dunedin Burns Club for a period after serving with the Merchant Navy including being on convoys to northern Russia. He later moved, in 1952, to Southland and helped start a Burns Club there. He helped popularize Haggis Ceremonies in Dunedin including the poem Address to a haggis. The works of Burns held a place in his heart.
The Allan Millar Memorial
trophy and medal is awarded to the winning unpublished
poet.
The late Allan J Millar was the President of the Dunedin Burns Club from 1959 until 1961 and, together with his wife Flora, was a strong supporter of the Club. He became the Patron of the Club, a position he held until his death, and he remembered the Club in his bequest. Keeping alive the work of Burns was important to him.
The Stan Forbes medal is awarded to the winning
young poet.
Stan Forbes was born in Dundee and came to Dunedin in 1958 where he met his wife Roberta who came from the west coast of Scotland, and, along with others including Dunedin’s JK Baxter, learned Tam 0’Shanter as a child. He has been a stalwart and office bearer in the Dunedin Burns Club since that time being the President from 1969 until 1972 and is the current Patron of the Club. He has worked quietly in the background and has contributed with singing, poetry, and drama in the tradition of other work horses including Bill Oliver, Charlie Turner, Bill Brown, and Margaret Smith. Helping children become familiar with Burns is dear to him.
--
2013 Robert Burns Poetry Comeptition
Winning Entries
Unpublished Poet
1st Prize – Jane Kerr
Hearts Entwined
Ah
dinnae ken hoo Ah cam to be
Lik King Muck on a throne of
tree
Here in this strange but familiar place
Wi’
shite of gull running doon mah face
Ah sit alift the
mingle and fray
This fair Edin’s heart in which Ah
stay
They hae taken me unto their core
As a Fellow to
a liquur store
Ah can see jist wa Young Tom cam
here
Tho’ Ah pity heem wi’ jist his chair
So far
from haem for to do God’s will
Thenk the Laird I hae my
scroll and quill
The Scottish bard they ne’er can
forget
I’ll nae go far, dinnae fret
I’m canty
here, tho’ Ah swatch forlorn
Ah hae plucked a rose
wi’ nae a thorn
Jane Kerr
2nd Prize – John
Kelk
Graceland
Children chase
colliding gulls through pie ruins
‘some hae meat but
canna eat’
the vagrant’s hair shuffles rubbish
bins
‘and some wad eat that want it’
‘but we hae
meat’ lovers feed
‘and we can eat’ each
other
under the presence of St Paul’s
‘and sae the
Lord be thankit.’
We always rushed the meal table to
hear our
ancient uncle speak a strange
language…
I preside over a pavement of extinguished
writers, well mostly,
some hae thoughts and canna say: a
dead poet’s society
and some wad speak that want it:
plaque kept alive with
shoe tongue, rain spit and trendy
digital feet
but we hae song: a gull quills the air, and
we can squawk, with bird
speak streaks my hair; the
godwits arrive and sae the Lord be thankit.
too young
for words, we laughed, listened, loved
uncle’s
conscientious reverence and feasted on
his echo of Selkirk…
some hae noise and canna sound
much: asthmatic airbrakes choke
like burst bagpipes and
some wad yell that want it: boy racers play-
fight
decibels, drunken mouths rage darkness, bells frighten
time
but we hae sound: plane’s rustle, engines hum and
we can speak: sparrows chirp,
people chatter and on the
Sabbath alfresco voices descend steps in octets,
cross
the road without looking, climb my back carrying
tinnitus and sae the Lord be thankit!
John Kelk
3rd Prize - Nicola
Thorstensen
In Praise of Porridge
When t’rooster wakes ye up at crack
o’dawn
Yer peghan rumbles fit to wake the dead
And
your blether’s swollen ‘maist fit tae burst
Be ye a
lusty Scot, get oot o’ bed!
A gusty bowl o’ brose,
weel topped wi milk
Will see ye through yer work wi wame
replete
Its snoke unmatch’d, its texture smooth as
silk
It fills yer stamack til ye tak yer meat.
Nae
starched white gut rot should yer ashet fill
Nor scurvy
cereal stuff in yer creg
Sure yoghurt only serves to make
ye ill
Eggs Benedict’s an – insult to the
egg!
Beware the dawtit gilpey, dainty-fed
Who sups on
croissants, crepes and fremmit fare
She’ll toss the lee
lang night, cauld in her bed
Wi indigestion troubled
passing rare.
For sic, deprived o’ brose, pit up a
wird:
Grant them an easy exit from this world
But loyal
Scots, come, get it down yer throat
Lord, laddie, toff or
oaf, the humble oat!
Nicola Thorstensen
Published
1st Prize - Debbie Williams
Scrap o’ truth, for a’ that….Life of Robert Burns
Och man,
‘tis true, the life ye led
there’s nane sae bauld,
frae wha’ I’ve read,
to kilted Scot each lassie
fled
into thine arms,
fu’ lo’ed by thee to woo,
an’ bed,
held by thy charms.
Wha’ makes a man, a
man, we ask
is it ye’re looks or manly tasks?
How
mony deeds, to boast, to bask
to conquer a’,
or hide
a’neath a thousand masks,
thy past recall.
Tho’
times were hard, ye dinna care
fu’ blooded Scot, saft
heart, laid bare,
wi’ quill an’ ream an’ Lowland
flair
sae bauld indeed,
for a’ the world, yoursel to
share
as scattered seed.
Sae mony bairns ye sired in
a’
frae pedistal dear Rabbies fall
frae Parents
grace an’ Calvin call,
pre-destined fate.
Thru’
sang an’ rhyme, o’er came it a’
ye’re mark to
make.
Ye spake o’luve, an’ spake o’ loss
a’
frae the heart i’ rhythmic gloss
sae mony gone to
earthy moss,
an’ live na’ mare.
But Rabbie
lo’ed, an’ lo’ed b’cause
he’s man, for
sure.
Wha’ makes a man w’ luve possessed
to lay his
sauls poetic zest
a’ Whisky laced, bared Rabbies
best,
we read i’ awe,
the words between each line a
test
as ne’er before.
‘Twas helped nae dou’t by
suppin’ wine
a dram or twa, o’ Whisky fine,
sae
wad ye sang to “Auld Lang Syne”
an’ merry
be,
still Rabbies words fore’er enshrine
his
artistry.
Let yon coofs jib an’ snirt awa’
Romantic
era’s here to stay
the Brotherhood o’free men
say
luve conquers a’
an’ worldly goods must soon
decay
as thowless hal’.
This Scotian say we hae,
we hae,
our Ploughman Poet’s on his way
frae soil
an’ sweat his labours pay
a pittance sore.
Uplift
our Bard frae toil an’ clay,
he’s worthy more.
Ye
dinna quat ye callin’ Bard
tho’ life were cruel an’
health were bad
each word ye wrote, emotion
scarred
wrenched frae inside,
now resting, aye, i’
high regard,
i’ peace an’ pride.
Wi’ luve thee
penned sweet words i’ tune
now Rabbie’s gone, an’
gone too soon.
May saft winds blaw, bricht glow the
moon
on Rabbie’s saul.
Ye’re spirit lives i’
Dune-doon,
we hear thy call.
Debbie Williams
2nd Prize - David Pell
Goodwin
Kirkoswald (Cumbria)
For so many years, so central,
One
wonders how the grouse will breed now,
The salmon spawn,
without your gruff attentions.
You have shrugged it all
off, finally indifferent;
The fishing, the shooting, and
yes,
The lawsuits too.
You’re bound to cop it up
there, Gramps,
On several counts,
But it’s hard to
think that for the rough shooting –
Wellies running
green dew,
Sun-warmed, blued steel
Cradled in tweed
before
It leaps
At the firework burst of a starting
bird,
Whipping past like a cast, trout fly –
It’s
hard to think you did not have along at those
times
Creation’s author,
Companion, not
judge,
Bright-eyed and loving as the
spaniels.
David Pell
Goodwin
3rd Prize - Sandra
Sarala
Spelling
kindle-indle
idle brindel
catch-a Finger an yr spindle
prikk
!
(mmm)-ew, (mmm)-ew
ma bloody blad a
drip-drap
druppin
an the fussfloor
curious whore
– see o see
yr
sleeping-ise intuition
forgit-gat-gotten, godden
yew
tu wait to woo the wholly
berries, prise yr prince
wit
shredded ‘ands
clitch-und-clatchin’ threw
dem
briars, hunnert daze ur-
hönnigt
yai-arse
kindle-indle idle spindle
catch-a Finger an
yr
kindle-yeidle indle-speidle
bring der Finnder an yr
bridel
clitt !
aal-oo ! aal-oo !
ma lovely love-a
trip-trap
treppin
an ma danse floor
seeking score
– heer-o-heer
yr listning-eyrie
kenntuition
remim-mam-membered, lodgin
mistle-toes und
holy oak-horns
plant a seed, sing yr
empress
high-flung notes, sonor
tones and muscled
mind,
thousand plays ur-
millioned
wakes
kindle-yeidle brindle speidle
bring der Finder
an yr
Sandra
Sarala
Young
1st Prize - Joseph Corbett
The Fower Pups of the Clan Thistle
I hath but fower puppies
They
come frae t’ north
Border between Scotland
And t’
Englishmen couth
They’re nae ane foot lang
Less than
half of that height
Not e’en a rat
Would tremble at
their might
They ken they are Scottish
They ken of
their bluid
When I blow on my bagpipes
They howl in
t’ mud
Their canny wee mother
She’s a gallus young
thing
But when it comes t’other animals
She’s t’
heid bummer at killing!
Does nae matter to her
Gin
it’s possum or rabbit
She takes ‘em and shakes
‘em
‘Till she’s unco wabbit.
Ben comparison her
puppies
Seem a bit glaikit
They frolic and play
Not
a one of them is shilpit.
T’ largest is
Nettle
She’s a douce little bairn
She may seem
peely-wally
But ken her and you’ll learn
She’ll
nae take nae skelping,
She’ll rummy you up,
Nou I
gae on tae
T’ niest little pup.
Grimsby is a big
wean
He’ll ne’er be shilpit
His buyers picked
ano’er
Nou Grimsby is crabbit.
Gertie’s nae
besom
She cheated death twice
Gin she annoys t’ cat
again
It may not be thrice
Robbie is t’ final
pup
Shoogly when he came forth
Nou he has a gallus
mou
Probably why I named him fowerth.
Nou I’ve told
you of our smytrie
T’ clan of Thistle it’s
named
They’ll be with me nae mair
But in their bluid
their roots remain.
Joseph Corbett – Age
15
Key
| Fower | Four |
| Frae | From |
| Couth | Polite |
| Nae | No/not |
| Ane | One |
| Lang | Long |
| Ken | Know |
| Bluid | Blood |
| Canny | Pleasant |
| Gallus | Cheeky |
| Heid bummer | Boss |
| Gin | If |
| Unco | Really/very |
| Wabbit | Worn-out/tired |
| Ben | By |
| Glaikit | Stupid |
| Shilpit | Skinny/thin |
| Douce | Nice |
| Peely-wally | Wimpy |
| Rummy | Loud noise (in this context rough) |
| Nou | Now |
| Gae | Go |
| Tae | To |
| Niest | Next |
| Wean | Child |
| Crabbit | Annoyed/grumpy |
| Besom | Bad girl |
| Shoogly | Shaky |
| Forth | Out |
| Mou | Mouth |
| Smytrie | Litter |
2nd Prize - Jenna McNaughton
MY QUESTION
If I should ask ye a question,
One of
need of great definition.
As ye see I don’t
know,
But sorely need to ask.
Are ye friend or
foe
Hidden behind thy mask.
Hidden away behind thy
curtain
Ye don’t seem so certain.
But ask thy-self
this,
Im just trying to give ye a hand,
Why do ye so
wish
To hide thyself from thy land.
Is there something
I can’t or won’t see?
Why cant ye tell me?
Is
there something evil and dark hiding it self in thy
sight?
Ye could stand strong and lean,
But it is
holding ye back from the light,
And making ye
squeem.
Now all I ask is this,
As my last and final
wish.
Why run when ye could fight?
Why kneel when ye
could stand?
How can not ye see so much light,
Right
in the centre of thy land?
Jenna
McNaughton
3rd Prize - Magdalena
Auer
Who tells the story best?
Movie’s let your thoughts hardly
rest
So, who tells the story best?
Songs stick in my
head I can never forget
That should be the way to learn a
Shakespeare's sonnet
You never know what will happen in
your dreams at night
But I always hope it will be
alright
When I listen to audio books
I float away in
the most wonderful easy way
Grandma reads fascinating
books
I like how she looks when she reads the books
I
watch, I read, I listen, I dream and sing
In every case,
all stories are a marvelous thing
Magdalena
Auer – age
7
Best Talks Show Host: New York Gold For Kim Hill
Werewolf: The Complicatist : Lil B, The Based God
Ian Wedde: Poet Laureate Awarded $40,000 Creative New Zealand Residency
Depot Artspace: The Quirky World Of Dede Puppets
Snow: Coronet Peak First Ski Area In Australasia To Open
Queen's Birthday: Road Toll At Zero
Queen's Birthday: Honours Announced

