Art & Entertainment | Book Reviews | Education | Entertainment Video | Health | Lifestyle | Sport | Sport Video | Search

 


Ngāti Kahungunu on proposed new Māori Language Strategy


Ngāti Kahungunu Iwi Inc. response to the proposed new Māori Language Strategy

“Tae rawa atu ki te tau 2027 kua noho tonu ko te reo Māori me ōna Ngāti Kahungunutanga, hai reo matua, hai reo kōrero mō Ngāti Kahungunu whānui, ahakoa te kaupapa, ahakoa ki hea.”

“By the year 2027, the Māori language, along with its Ngāti Kahungunu distinctions, will be a principal language of communication for
Ngāti Kahungunu in all events and places.”

Ngāti Kahungunu Iwi Incorporated is the mandated iwi organisation responsible for all aspects of Ngāti Kahungunu development. Ngāti Kahungunu has the third largest iwi population (61,626[1]) and the second largest tribal rohe and coastline, stretching from Paritu and extending inland across the Wharerata ranges in the north to Turakirae in the southern Wairarapa.

The mission of Ngāti Kahungunu Iwi Incorporated is:

“To enhance the mana and well-being of Ngāti Kahungunu”

The newly revised Ngāti Kahungunu Māori language strategy ‘Kahungunu, kia eke!’ was released last week at the Waitangi Day celebrations held in Heretaunga (Hastings). The strategy review process has taken close to two years to complete, including numerous consultation hui held within the Ngāti Kahungunu rohe (region) to ensure that the new strategy is a fair representation of the hopes and aspirations of Ngāti Kahungunu hapū and whānau. The review team consisted of Leon Blake (Ngāti Kahungunu ki Te Wairoa, Ngāi Tūhoe) and Pānia Papa (Ngāti Raukawa), assisted by Jeremy Tātere MacLeod, the Director of Te Reo, Tikanga me te Mātauranga at Ngāti Kahungunu Iwi Incorporated. The final result was the newly revised strategy, “Kahungunu, kia eke! Ngāti Kahungunu Māori Language Strategy 2013-2027. The release of the Ngāti Kahungunu strategy fortuitously coincides with the current consultation process regarding the proposed new Government Māori Language Strategy.

The Ngāti Kahungunu language strategy highlights the alarming diminishing pool of native speakers and the increased need for in-depth research of unique Ngāti Kahungunu dialectal variations, which some warn is on the brink of extinction. The proposed Māori language strategy poses the question:

Te Kounga o Te Reo

• How can Government support the acquisition, use and maintenance of iwi dialects?

Ngāti Kahungunu recommends:

• The Crown engages with Ngāti Kahungunu to work towards the preservation of our unique tribal dialect variations.
• The Crown provides resource for iwi to ensure that unique tribal dialect variations are safe-guarded, preserved and maintained which will in turn encourage usage.
• With the highlighted danger of the imminent loss of native speakers, the Crown must provide immediate funding resource for Ngāti Kahungunu to conduct in-depth research to ascertain and gather our unique tribal dialect variations.
• The Māori language along with the Ngāti Kahungunu distinct tribal variations becomes the principal language of communication within Ngāti Kahungunu.

Ngāti Kahungunu believes that the Crown must provide iwi the avenue to safe-guard and protect their unique tribal dialectal variations and that without immediate action the tribal dialectal variations will ultimately die out with the increasing loss of native speakers.

ENDS

[1] 2013 Census of Population and Dwellings, New Zealand Ngāti Kahungunu population only, i.e. excludes the vast overseas population.

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Culture Headlines | Health Headlines | Education Headlines

 
Activism: Greenpeace Intercepts World’s Biggest Seismic Oil Ship

Greenpeace crew have made contact with the world’s biggest seismic oil ship after travelling 50 nautical miles on two rigid-hulled inflatables off the coast of Wairarapa... Greenpeace radioed the master of the Amazon Warrior to deliver an open letter of protest signed by over 60,000 New Zealanders. More>>

ALSO:

Carrie Fisher: Hollywood In-Breeding & The Velocity Of Being - Binoy Kampmark

There was always going to be a good deal of thick drama around Carrie Fisher, by her own confession, a product of Hollywood in-breeding. Her parents, Debbie Reynolds and the crooner Eddie Fisher, provided ample material for the gossip columns in a marriage breakup after Eddie sped away with Elizabeth Taylor. More>>

  • Image: Tracey Nearmy / EPA
  • Gordon Campbell: On The Best Albums Of 2016

    OK, I’m not even going to try and rationalise this surrender to a ‘best of’ listicle. Still…maybe there is an argument for making some semblance of narrative order out of a year that brought us Trump, Brexit and the deaths of Prince, David Bowie, Leonard Cohen and Alan Vega, who I missed just as much as the Big Three. So without further ado….oh, but first a word from the sponsor More>>

    Emojis: World’s First Māori Emoji App Launched

    It’s here - the world’s first Māori emoji app Emotiki has landed just in time for summer roadtrips and santa stockings, with 200 Māori and Kiwi cultural icons for people to share their kiwiana moments with each other and the world. More>>

    ALSO:

    Howard Davis: Album Of The Year - Van Morrison's 'Keep Me Singing'

    2016 was a grand year for Van The Man - The Belfast Cowboy turned 71, received a knighthood, and reissued an expanded set of soul-fired live recordings from 1973 ('It's Too Late to Stop Now'). In the game for 53 years now, Morrison's albums consistently open new windows into the heart and soul of one of the most enigmatic figures in modern music. More>>

    Review: The NZSO Performs Handel's Messiah

    Max Rashbrooke: Saturday night's performance took the piece back to something like the way it would have originally been performed when premiered in 1742, with an orchestra of 20-30 players and only a few more singers. More>>

    Culture: Rare Hundertwasser Conservation Posters Found After 40 Years

    When Jan and Arnold Heine put a roll of conservation posters into storage in 1974 they had no idea that 42 years later they would be collectors items. More>>

    Get More From Scoop

     
     

    LATEST HEADLINES

     
     
     
     
    Culture
    Search Scoop  
     
     
    Powered by Vodafone
    NZ independent news