Art & Entertainment | Book Reviews | Education | Entertainment Video | Health | Lifestyle | Sport | Sport Video | Search

 


Names of towns and cities should revert to Maori language

Names of towns and cities should revert to Maori language, says former All Black

July 23, 2014

New Zealand should change the names of its towns and cities to Maori language, former All Black, New Zealand Maori, Sevens rugby player and University of Canterbury double graduate Dallas Seymour says.

This week is Maori Language Week and Seymour feels cities and place names should progressively be known and spoken about as their Maori names, such as Christchurch being called Otautahi.

“We need to celebrate our combined heritage. As a country based on the Westminster system we may be only 170-odd years old but as a nation we have 1000 years of history and heritage at our fingertips. Having te reo visible daily makes it normal and an everyday part of life, which it should be.

“Knowing the Maori names, not just transliterations, of any place has meaning behind it and celebrates the heritage of our people who were here well before any migration and it adds to the richness of our country. It’s like the old tourism advertisement from 1984: Don’t leave town until you’ve seen the country.”

Seymour, of the Ngati Hikairo iwi, earned bachelor of science and forestry degrees at Te Whare Wananga o Waitaha, commonly known as the University of Canterbury. He learned to speak te reo at St Stephen’s School in south Auckland, at university and is still learning, he says.

“My Nanny spoke a little to us when we were kids but not much. She was of the generation that were punished for speaking her reo, so unfortunately there was a big gap in the inter-generational transmission of te reo in our family.

“There are a number of my generation and younger who are getting stuck into our reo which is really cool. We have learned our reo from teachers, lecturers, tutors, mentors and whanau. Kapa haka was awesome at St Stephens as it was an immersion environment of sorts, learning about the poeticisms and nuances of te reo.

“I have done some total immersion and while it’s tough at the start being a rae poto (new to te reo) I really recommend it. Being at home in Kawhia among our old people and whanau is the best learning environment as I’m learning my mita (pronunciation) and reo.

“More often I hear young kids around, commonly kohanga or kura raised, speaking it in everyday environments. It is awesome to hear and they teach me as well.

“Our reo is unique. It’s part of our fabric as a nation. It’s the window to our culture and is a key to unlocking our potential as a country. If we lose it we all lose. Learning words during Maori Language week is a start but it’s not enough really. The beauty of te reo is in its entirety. Adding to our vocabulary is a simple, easily achievable goal. If we’re not moving forward and learning we’re stagnating.

“I have woven te reo into my speaking engagements. Any chance to speak it, I challenge myself and it is important for te reo to be heard here and abroad. It’s amazing, but not surprising, the doors it opens and relationships it helps to cultivate overseas with other cultures.

“Higher learning is essential to New Zealand and its people. We have our own wananga of higher learning in Kawhia and I really enjoyed my time at the University of Canterbury and I’d recommend it to anyone. I’m enjoying coaching back at university rugby club and connecting with the current crop of students. Adding to our vocabulary is a simple, easily achievable goal. If we’re not moving forward and learning we’re stagnating,” Seymour says.

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Culture Headlines | Health Headlines | Education Headlines

 

Review: The Magic Flute - Magic Moments

Max Rashbrooke: Mozart’s The Magic Flute is an extraordinary tale, blending a story of great solemnity, of elegant music and Masonic virtue overcoming hatred and discord, with elements of extreme silliness and pure fantasy. .. More>>

ALSO:

Scoop Review Of Books: ‘Lovely Swans Of Art’

On Cillia McQueen's 'In a Slant Light': Diary-keeping forms the basis of much of this memoir – as with earlier poems – and we are led gracefully through the waves of her life as she sails through both rough and smooth waters. More>>

Scoop Review Of Books: From Here And There

Being Chinese: A New Zealander’s Story
by Helene Wong.
This is the fascinating story of Helene Wong, born in 1949 in Taihape to Chinese parents: her mother, born soon after her parents migrated here, and her father, born in China but sent to relatives in Taihape at seven to get an education in English. More>>

Chiku: Hamilton Zoo's Baby Chimpanzee Named

Hamilton Zoo has named its three-month-old baby chimpanzee after a month-long public naming competition through the popular zoo’s website. The name chosen is Chiku, a Swahili name for girls meaning "talker" or "one who chatters". More>>

Game Over: Trans-Tasman Netball League To Discontinue

Netball Australia and Netball New Zealand have confirmed that the existing ANZ Championship format will discontinue after the current 2016 season, with both organisations to form national netball leagues in their respective countries. More>>

NZSO Review: Stephen Hough Is Perfection-Plus

He took risks, and leant into the music when required. But you also felt that every moment of his playing made sense in the wider picture of the piece. Playing alongside him, the NZSO were wonderful as ever, and their guest conductor, Gustavo Gimeno, coaxed from them a slightly darker, edgier sound than I’m used to hearing. More>>

ALSO:

Howard Davis Review: King Lear At Circa

In order to celebrate it's 40th birthday, it is perhaps fitting that Circa Theatre should pick a production of 'King Lear,' since it's also somewhat fortuitously Shakespeare's 400th anniversary. If some of the more cerebral poetry is lost in Michael Hurst's streamlined, full throttle production, it's more than made up for by plenty of lascivious violence designed to entertain the groundlings. More>>

Get More From Scoop

 
 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
Culture
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news