Education Policy | Post Primary | Preschool | Primary | Tertiary | Search

 


Technology revitalises te reo Māori for next generation

Technology revitalises te reo Māori for next generation


PhD research from Victoria University of Wellington is using technology to improve Māori language skills.


For her thesis, Tabitha McKenzie looked at improving te reo proficiency in educational facilities where Māori is spoken, and developed a professional learning and development programme in primary schools.

Tabitha hopes her research will help create a pathway to achieving Māori language proficiency for future teachers and children. “Anyone in our bicultural country who wants to should be able to speak and understand te reo Māori.”

Her research involved people in the wider school community who had interaction with children on a daily basis. This included teachers, teacher aides, principals, librarians and even one caretaker.

“At some point they do have an impact on students, whether that’s out in the playground, the library or in the classroom.”

The use of iPods and iPads, including the voice memo function in the devices, was the main means of monitoring the development of oral language. Tabitha was part of a team who created videos on various aspects of the language which were loaded on devices for participants and teachers to review, as well as meeting regularly with all of those taking part in her study.

Tabitha says initiatives such as like Te Wiki o te Reo Māori, or Māori Language Week and the Māori Television channel, are good ways of revitalising te reo Māori but believes additional new approaches are needed.

“Technology is one way of doing this that you can’t really go past, especially in the world we live in now.”

Tabitha’s own learning of te reo Māori grew from curiosity about conversations her parents had in the language, mainly when they didn’t want their children to know what they were discussing.

She says her grandparents grew up in an environment where they would “get the strap” for speaking Māori at school and this affected the learning of the next generation in her family. “I had to go to university and pay to learn to speak the language of my culture.”

Tabitha is pleased that she is able to give the gift of speaking te reo Māori to her two young boys. “I now have the skills and knowledge to pass on to them so hopefully they don’t have to pay for it in the future.

Ends

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Culture Headlines | Health Headlines | Education Headlines

 

Architecture:
Ian Athfield Dies In Wellington

New Zealand Institute of Architects: It is with great sadness that we inform Members that Sir Ian Athfield, one of New Zealand's finest architects, has passed away in Wellington. More>>

ALSO:

Wellington Production: New-Look Tracy Brothers Are F.A.B.

ITV and New Zealand’s Pukeko Pictures today released an exclusive preview of the new-look Tracy brothers from this year’s hotly anticipated new series, Thunderbirds Are Go. More>>

ALSO:

Cardinal Numbers:
Pope Francis Names Archbishop From NZ Among New Cardinals

Announcing a list of bishops to be made Cardinals in February Pope Francis named Archbishop John Dew, Archbishop of Wellington, overnight from Rome. On hearing the news of the announcement, Archbishop John Dew said "This news is recognition of the Catholic Church in Aotearoa New Zealand, and the contribution it makes to the global Catholic family." More>>

ALSO:

Nomenclature: Charlotte And Oliver Top Baby Names For 2014

Charlotte and Oliver were the most popular names for newborn girls and boys in 2014... The top 100 girls’ and boys’ names make up a small proportion of the more than 12,000 unique first names registered for children born this year, says Jeff Montgomery, Registrar-General of Births, Deaths and Marriage. More>>

Werewolf: Katniss Joins The News Team

From the outset, the Hunger Games series has dwelt obsessively on the ways that media images infiltrate our public and personal lives... From that grim starting point, Mockingjay Part One takes the process a few stages further. There is very little of the film that does not involve the characters (a) being on screens (b) making propaganda footage to be screened and (c) reacting to what other characters have been doing on screens. More>>

ALSO:

Scoop Review Of Books: Ko Witi Te Kaituhituhi

Witi Ihimaera, the distinguished Māori author and the first Māori to publish a book of short stories and a novel, has adopted a new genre with his latest book. But despite its subtitle, this book is a great deal more than a memoir of childhood. More>>

Werewolf: Rescuing Paul Robeson

Would it be any harder these days, for the US government to destroy the career of a famous American entertainer and disappear them from history – purely because of their political beliefs? You would hope so. In 1940, Paul Robeson – a gifted black athlete, singer, film star, Shakespearean actor and orator – was one of the most beloved entertainers on the planet. More>>

ALSO:

"Not A Competition... A Quest": Chapman Tripp Theatre Award Winners

Big winners on the night were Equivocation (Promising Newcomer, Best Costume, Best Director and Production of the Year), Kiss the Fish (Best Music Composition, Outstanding New NZ Play and Best Supporting Actress), and Watch (Best Set, Best Sound Design and Outstanding Performance). More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 
 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
Education
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news