Education Policy | Post Primary | Preschool | Primary | Tertiary | Search

 


Technology revitalises te reo Māori for next generation

Technology revitalises te reo Māori for next generation


PhD research from Victoria University of Wellington is using technology to improve Māori language skills.


For her thesis, Tabitha McKenzie looked at improving te reo proficiency in educational facilities where Māori is spoken, and developed a professional learning and development programme in primary schools.

Tabitha hopes her research will help create a pathway to achieving Māori language proficiency for future teachers and children. “Anyone in our bicultural country who wants to should be able to speak and understand te reo Māori.”

Her research involved people in the wider school community who had interaction with children on a daily basis. This included teachers, teacher aides, principals, librarians and even one caretaker.

“At some point they do have an impact on students, whether that’s out in the playground, the library or in the classroom.”

The use of iPods and iPads, including the voice memo function in the devices, was the main means of monitoring the development of oral language. Tabitha was part of a team who created videos on various aspects of the language which were loaded on devices for participants and teachers to review, as well as meeting regularly with all of those taking part in her study.

Tabitha says initiatives such as like Te Wiki o te Reo Māori, or Māori Language Week and the Māori Television channel, are good ways of revitalising te reo Māori but believes additional new approaches are needed.

“Technology is one way of doing this that you can’t really go past, especially in the world we live in now.”

Tabitha’s own learning of te reo Māori grew from curiosity about conversations her parents had in the language, mainly when they didn’t want their children to know what they were discussing.

She says her grandparents grew up in an environment where they would “get the strap” for speaking Māori at school and this affected the learning of the next generation in her family. “I had to go to university and pay to learn to speak the language of my culture.”

Tabitha is pleased that she is able to give the gift of speaking te reo Māori to her two young boys. “I now have the skills and knowledge to pass on to them so hopefully they don’t have to pay for it in the future.

Ends

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Culture Headlines | Health Headlines | Education Headlines

 

Cyclists Net First NZ Gold

New Zealand won a gold meal and two bronzes on the first day of the Commonwealth Games. There was joy and heartbreak in an incredibly full day of sport. Here's how the New Zealanders fared. More>>

Cap Bocage: Anti-Mining Campaign Doco Debuts At NZ Film Festival

Playing at this year’s New Zealand International Film Festival, Cap Bocage is a close-up exploration of the forces that came into play when environmental issues and indigenous rights became intertwined in New Caledonia ... More>>

Film Fest:

More Film:

Sharon Ellis Review: A View From The Bridge

Arthur Miller’s A View From the Bridge is Circa’s latest big production, it opened on Saturday 19 July and it is a stunning triumph. More>>

Māori Language Week: He Karanga Kia Kaha Ake Te Tīhau Ki Te Reo Māori

The Māori Language Commission wishes to see social media swamped with Māori language tweets and messages for Te Wiki o te Reo Māori using the hashtag #tekupu. More>>

ALSO:

Book Vote: Kiwis Prefer Young Adult & Classics

To compile their Top 100 List for 2014, Whitcoulls again asked New Zealanders to vote for their favourite books and authors. And while classic novels continue to appeal to Kiwi readers, 2014 marks a significant new trend – the increasing popularity of novels for young adults. More>>

ALSO:

Five NZ Cities: Bill Bailey Back To The Southern Hemisphere

The gap between how we imagine our lives to be and how they really are is the subject of Bill’s new show Limboland. With his trademark intelligence and sharp wit, he tells tales of finding himself in this halfway place. More>>

Scoop Review Of Books: Book Television Is Coming

Carole Beu of The Women’s Bookshop in Auckland, Graham Beattie of The Book Blog and producer Deb Faith of FaceTV have raised enough money via crowd funding at Boosted – just under $7,000 so far – for 12 episodes, which begin production in September, and will be on screen later that month. More>>

Electric Sheep: Light Nelson Exceeds All Expectations

Light Nelson exceeded all expectations drawing over 40,000 people over two nights to the Queens Gardens and surrounds. The event, with over 40 installations from local and national artists, is in its second year, and organisers were hoping they’d top last year’s crowd of 16,000. More>>

MacGyver: Richard Dean Anderson To Attend Armageddon This October

New Zealand’s biggest pulp-culture event, the Armageddon Expo is proud to announce the world’s most recognised DIY action hero will be attending the Auckland event at the ASB Showgrounds from October 24th to 27th. More>>

ALSO:

Barbershop Gold: Māori Party Singing Praises Of The Musical Island Boys

The Maori Party has congratulated four young men on a mission, who in 2002 took up barbershop singing at Tawa College, and tonight took out the Gold Medal in the 2014 International Barbershop Harmony Society competitions in Las Vegas. More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 
 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
Education
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news