Education Policy | Post Primary | Preschool | Primary | Tertiary | Search

 


Eleanor Catton to judge new literary translation prize

New literary translation prize for NZ secondary schools, to be judged by Eleanor Catton

New Zealand’s leading national reading charity, the New Zealand Book Council, is pleased to announce the inaugural Moving Words prize – a literary translation prize for New Zealand secondary schools.

The prize has been developed by the New Zealand Book Council in conjunction with the New Zealand Centre for Literary Translation and Wai-te-ata Press at Victoria University of Wellington, and the Ministry of Education. The prize is a reflection of New Zealand’s multi-ethnic and multilingual society and aims to inspire and reward excellence in literary translation by secondary-level students.

“We are delighted to be able to offer an avenue for the celebration of literature and language in our secondary schools and to inspire students to approach writing, and indeed reading, from a fresh perspective,” says New Zealand Book Council CEO, Catriona Ferguson.

Man Booker Prize winner Eleanor Catton will chair a judging panel that will select the top three entries out of 20 shortlisted entries.

The prize is awarded for the best previously unpublished translation into English, te reo Māori or New Zealand Sign Language of a piece of poetry or prose of no longer than 400 words.
Prizes are:

· $500 to the first place winner(s) and $500 to their school.

· $250 to the second place winner(s) and $250 to their school.

· $125 to the third place winner(s) and $125 to their school.

· A special prize will be awarded by the Honourable Chris Finlayson to the best translation from Latin or Greek.

Translations will be judged on accuracy, literary merit and on the entrant’s choice of the original piece for thematic and stylistic complexity.

The award is open to New Zealand residents or citizens who are attending a New Zealand secondary school, or receiving home schooling at a secondary school level, and are under 19 years of age at the closing date for submissions to the competition.

Closing date for submissions is 26 September 2014.

Entry forms can be downloaded from www.movingwordsnz.weebly.com or by emailing movingwordsnz@bookcouncil.org.nz.
ends

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Culture Headlines | Health Headlines | Education Headlines

 

TV3 Video: Auckland Arts Festival Kicks Off

The Auckland Arts Festival kicks off March 4, with artists from New Zealand and all over the world on show. More>>

ALSO:

Te Matatini: Minister Applauds National Kapa Haka Festival

Education Minister Hekia Parata wishes the best of luck to everyone involved in this week’s national kapa haka festival, Te Matatini, in Christchurch. “Te Matatini showcases the very best of Māori performing arts talent. It’s a celebration of identity, language and culture at the highest level and I’m looking forward to being amongst it,” says Ms Parata. More>>

ALSO:

Kiwi Pride: Accolades For Film About Man Who Falls In Love With A Stick

A short animated film written and directed by New Zealand born Matthew Darragh has been selected for the Courts des îles, International Festival of Short Fiction Films. More>>

ALSO:

Anniversaries: Vivid Memories Four Years After Christchurch Quake

Four years ago, an earthquake that would change the lives of thousands shook Christchurch at 12.51 p.m. More>>

ALSO:

Environment 'n' Conservation: Slash Meets Tāne The Tuatara

Rock and Roll superstar and former Guns 'n' Roses guitarist Slash visited Zealandia Ecosanctuary along with collaborating band Myles Kennedy and the Conspirators. More>>

Canterbury Quakes: Feedback Sought On Short-Listed Memorial Designs

Six short-listed designs for the Canterbury Earthquake Memorial have been released for public input... The Memorial will honour the victims of Canterbury’s earthquakes and acknowledge the suffering of all those who lived through them as well as the heroism of those who participated in the rescue and recovery operations. More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 
 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
Education
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news