Education Policy | Post Primary | Preschool | Primary | Tertiary | Search

 

Eleanor Catton to judge new literary translation prize

New literary translation prize for NZ secondary schools, to be judged by Eleanor Catton

New Zealand’s leading national reading charity, the New Zealand Book Council, is pleased to announce the inaugural Moving Words prize – a literary translation prize for New Zealand secondary schools.

The prize has been developed by the New Zealand Book Council in conjunction with the New Zealand Centre for Literary Translation and Wai-te-ata Press at Victoria University of Wellington, and the Ministry of Education. The prize is a reflection of New Zealand’s multi-ethnic and multilingual society and aims to inspire and reward excellence in literary translation by secondary-level students.

“We are delighted to be able to offer an avenue for the celebration of literature and language in our secondary schools and to inspire students to approach writing, and indeed reading, from a fresh perspective,” says New Zealand Book Council CEO, Catriona Ferguson.

Man Booker Prize winner Eleanor Catton will chair a judging panel that will select the top three entries out of 20 shortlisted entries.

The prize is awarded for the best previously unpublished translation into English, te reo Māori or New Zealand Sign Language of a piece of poetry or prose of no longer than 400 words.
Prizes are:

· $500 to the first place winner(s) and $500 to their school.

· $250 to the second place winner(s) and $250 to their school.

· $125 to the third place winner(s) and $125 to their school.

· A special prize will be awarded by the Honourable Chris Finlayson to the best translation from Latin or Greek.

Translations will be judged on accuracy, literary merit and on the entrant’s choice of the original piece for thematic and stylistic complexity.

The award is open to New Zealand residents or citizens who are attending a New Zealand secondary school, or receiving home schooling at a secondary school level, and are under 19 years of age at the closing date for submissions to the competition.

Closing date for submissions is 26 September 2014.

Entry forms can be downloaded from www.movingwordsnz.weebly.com or by emailing movingwordsnz@bookcouncil.org.nz.
ends

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Culture Headlines | Health Headlines | Education Headlines

 
Repatriation: Moriori And Māori Ancestors Offered Dignity And Respect

The Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa will hold a pōwhiri to mark the return home of 59 Māori and Moriori ancestral remains from the United Kingdom and Europe. More>>

Gibbs Farm: Kiwi Sculpture Park Rated As Site Of International Stature

29 May 2017 – The Wall Street Journal has honoured internationally renowned art patron and entrepreneur Alan Gibbs with a multi-page feature spread about his sculpture park at the Gibbs Farm, north of Auckland, in the June Issue of WSJ Magazine. More>>

ALSO:

Wellington Rugby Zeroes: Sevens To Move To Hamilton

Wellington Mayor Justin Lester: “The Sevens has been a big part of recent Wellington history but it was time for the event to move on… Wellingtonians have been voting with their feet in the last few years and we’ve seen the result in dwindling crowd numbers and lower ticket sales.” More>>

ALSO:

Matafeo & Dravid: The Billy T And Fred Award Winners For 2017

At the final show of the 2017 NZ International Comedy Festival powered by Flick Electric Co. the Festival came to a close after 115 shows in Auckland and 68 shows in Wellington. More>>

 
 
 
 

LATEST HEADLINES

  • CULTURE
  • HEALTH
  • EDUCATION
 
 
  • Wellington
  • Christchurch
  • Auckland