Book Reviews | Gordon Campbell | News Flashes | Scoop Features | Scoop Video | Strange & Bizarre | Search

 


Read This Before The Next Suicide Bombing

Read This Before The Next Suicide Bombing


Translations by Sol Salbe

INTRODUCTION

Some time in the next day, week or month a lot of us will be putting pen to paper condemning a Palestinian suicide bombing in which innocent civilians have been killed. But, more than any other time in the past we would be condemning the other side as well. For the Israeli government, will be sharing the blame.

Last year when she was in Australia, Hanan Ashrawi alluded to Israel's ability to press Hamas's button. Even the Australian and international media covered the killing of 15 Palestinian in one day two days ago. On that occasion, the IDF did not go in with the intention of stopping a "ticking bomb" or even arresting any particular Palestinian in mind. As Ze'ev Schiff put it in Haaretz, "The forces did not have a specific objective, but were merely attempting to make combative contact with Hamas gunmen and squads." So much for Sharon's babbling on about evacuating Gaza.

But Hamas's button had already been pressed a few days earlier. As the two items below indicate Israelis had already been bracing themselves for a Palestinian revenge attack. Rami Yitzhar of Einyan Merkazi (News-Israel.net) had already warned of it. Even more frightening is the item by Amnon Regular of Haaretz. This item didn't appear in the English edition. Read carefully between the lines. It was the IDF who broke the informal arrangement that resulted in just under four months with no attacks on Israeli civilians.

- Sol Salbe

**********

How many Israelis would pay with their lives for the latest liquidation in Gaza City?
By Rami Yitzhar
Translation by Sol Salbe

There is no doubt about it: Abdullah Shami doesn't make idle threats.

His unequivocal warning of a hard and painful blow in revenge, is a matter of days if not hours.

People will die. There will be new graves dug in Israeli cemeteries. Having been identified by our forensic experts those ruptured and torn bodies will be cast aside. Families will mourn. Coffins would be carried around accompanied by tearful eulogies.

Another chapter would be added to the bloody annals that record the cruel unending cycle of violence between Palestinians and Israelis.

On the last occasion when the army killed 10 "armed personnel" (by its definition) in an operation in the southern Gaza the revenge was another suicide bombing. That one took the lives of 11 people on bus route 19 in Jerusalem. Dozens of others were injured. They would join the thousand of others who would carry their physical and mental scars till their dying day.

The real problem is that no one on our side really cares.

No one is interested to find out if the 12-year-old youth who was killed by the missile that liquidated Aziz Shami was innocent or not.

The Palestinian nation struggle for independence floats on rivers of blood: its own and that of the Israeli occupier's.

Both sides have got t used to the situation. They act as if their destiny was written in the stars and there is no way to escape its inevitability. Is that really the case?

Arik Sharon is the eternal proof that the people of Israel only understand force. But the disengagement plans shows that while our leadership understands brawn it has simultaneously lost its brain.

A unilateral withdrawal may solve the enormous financial problems that accompany the very existence of the settlements in Gaza and the West Bank but it won't bring us any closer to a political solution.

Considering the billions that they cost us, even that saving may be worthwhile.

[Translated by Sol Salbe original Hebrew article at http://www.news-israel.net/news.asp?id=3748]

**********

IDF-Palestinian organisations understandings eroded
Translation by Sol Salbe

The assassination of Aziz As Shami, head of Islamic Jihad in Gaza strip highlighted the quiet but persistent erosion of the rules of engagement between the IDF and the main Palestinian opposition organisations - Hamas and Islamic Jihad. Shami had recently replaced his predecessor, Makled Hamid who in turn was assassinated by Israel on 25 December 2003.

In the period since the end of September till the [29 January] bombing in Gaza Street in which 11 Israelis were killed the Hamas had stopping its suicide bombing campaign inside Israel. In return it received unofficial assurances that Israel will not target its political leadership. The military wings of both organisations remained outside the understandings but in effect, until a month ago when the IDF assassinated Hamid, those assassinations had ceased.

In the absence of a ceasefire between Israel and the Palestinian Authority, the increased pace of assassination of military activists and the resumption of suicide bombings in Israel indicate an erosion of the previous fragile understandings. We are seeing a return to previous mould of bombing and Israeli counter attack that so typified the past year.

**********

[Translated by Sol Salbe. http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=391905 ]

[Translator's note: I've have deliberately kept the vernacular tone of the expression "liquidate' with its mafia overtones as it does convey the actual term used by the Israeli media. Often the English language version of the same publication would use a sanitised expression like "assassinate." Similarly Sharon's nickname of Arik is also unchanged. - Sol Salbe]

[The Independent Middle East Information Service is generously sponsored by the Australian Jewish Democratic Society]


© Scoop Media

 
 
 
 
 
Top Scoops Headlines

 

Werewolf: Living With Rio’s Olympic Ruins

Mariana Cavalcanti Critics of the Olympic project can point a discernible pattern in the delivery of Olympics-related urban interventions: the belated but rushed inaugurations of faulty and/or unfinished infrastructures... More>>

Live Blog On Now: Open Source//Open Society Conference

The second annual Open Source Open Society Conference is a 2 day event taking place on 22-23 August 2016 at Michael Fowler Centre in Wellington… Scoop is hosting a live blog summarising the key points of this exciting conference. More>>

ALSO:

Buildup:

Gordon Campbell: On The Politicising Of The War On Drugs In Sport

It hasn’t been much fun at all to see how “war on drugs in sport” has become a proxy version of the Cold War, fixated on Russia. This weekend’s banning of the Russian long jumper Darya Klishina took that fixation to fresh extremes. More>>

ALSO:

Binoy Kampmark: Kevin Rudd’s Failed UN Secretary General Bid

Few sights are sadder in international diplomacy than seeing an aging figure desperate for honours. In a desperate effort to net them, he scurries around, cultivating, prodding, wishing to be noted. Finally, such an honour is netted, in all likelihood just to shut that overly keen individual up. More>>

Open Source / Open Society: The Scoop Foundation - An Open Model For NZ Media

Access to accurate, relevant and timely information is a crucial aspect of an open and transparent society. However, in our digital society information is in a state of flux with every aspect of its creation, delivery and consumption undergoing profound redefinition... More>>

Keeping Out The Vote: Gordon Campbell On The US Elections

I’ll focus here on just two ways that dis-enfranchisement is currently occurring in the US: (a) by the rigging of the boundary lines for voter districts and (b) by demanding elaborate photo IDs before people are allowed to cast their vote. More>>

Ramzy Baroud: Being Black Palestinian - Solidarity As A Welcome Pathology

It should come as no surprise that the loudest international solidarity that accompanied the continued spate of the killing of Black Americans comes from Palestine; that books have already been written and published by Palestinians about the plight of their Black brethren. In fact, that solidarity is mutual. More>>

ALSO:


Get More From Scoop

 
 
 
 
 
 
 
Top Scoops
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news