Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search


I Whakatakotoria Te Ture Ratonga Pouaka

6 Tihema 2001 Pänui Päpäho

I Whakatakotoria Te Ture Ratonga Pouaka Whakaata Mäori Hou i Te Whare Paremata

Hei tä te Minita mo ngä Take Mäori a Parekura Horomia, e whakapono ana ia ka hua ngä painga o te Ratonga Pouaka Whakaata Mäori ki a Aotearoa whänui tonu, ki äna huinga tängata, ki äna taonga tuku iho, häünga te mea ko töna kaupapa mätua ko te whakatairanga i te reo Mäori me ngä tikanga Mäori.

I whakatakotoria e te Minita te Ture Ratonga Pouaka Whakaata ki roto i te Whare Paremata i te rä nei, ki te aha, ki te whakakaupapa i te Ratonga hei tokapü ä-ture, ki te whakamärama hoki i ngä mahi a te ratonga me ngä mahi mä te poari, mä ngä kai-whakahaere hoki. I tua atu, he motuhake te noho a te Ratonga.

Hei tä te Minita anö, ko te ähua o te ture nei me te Ratonga, he para huarahi höu.

“ Ko tä te Ture nei, he whakapümau i te mahinga ngätahitanga i waenganui i te Karauna me te Mäori i roto i te ärahi, i ngä kawenga me te whakahaere whänui o te ratonga pouaka whakaata Mäori. Ko täna, he wawae ara höu ki te whakatairanga me te tiaki i te reo Mäori me ngä tikanga Mäori. Ka noho anö hoki te Ratonga Pouaka Whakaata Mäori hei wähanga o ngä kaupapa pupuri i te tuakiri Mäori, ä, mä reira pupuri ai i ëtahi ähuatanga matua o te tuakiri o tö tätou whenua o Aotearoa.”

“Ko te take i te whakatüria ai te Ratonga Pouaka Whakaata Mäori, ko te koronga kia whakatakotoria ëtahi kaupapa tiaki, whakatairanga i te Reo Mäori. He kauwaka waiwai te pouaka whakaata ki te whakamöhio, whakaako, whakangahau hoki i te Mäori me tauiwi. Ki a au, he tü mahi whakahirahira tënei ki te whakatairanga i te whanaketanga o te Mäori taha hapori, taha tikanga, taha öhanga hoki. ”

I kï te Minita tokomaha te hunga e tätari ana i te haere o te kaupapa nei, nä reira ehara ia i te mea mämä. Engari ia ko te mea nui rawa atu, me ngana kia tü he pouaka whakaata Mäori pai rawa atu, e uru ai te wairua auaha, te wairua ngahau me te tohungatanga ki te taha öhanga. Ko te matapae kia tü te ratonga pouaka whakaata Maori ä te pokapü o te tau kei te tü.

I tukuna te Ture Ratonga Pouaka Whakaata Mäori ki te Komiti Paremata mö ngä Take Mäori, e taea ai e rätou te pürongo körero i mua o te rä 28 o te marama o Poutü-te-rangi o te tau kei te tü.


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Crowdsale And Crowdfunding Campaign: Help Create The Future Of Independent News

Two weeks to go! The Scoop 3.0 plan aims to create NZ’s first community-owned, distributed news and media intelligence ecosystem in 2019. We believe this ScoopPro media monetisation approach can be scaled and spread globally to support local and independent news efforts in regional New Zealand and around the world.

Scoop is an ecosystem, it would not exist without those who contribute to it, read it and rely on it for professional media purposes. Generous past support from this ecosystem has enabled us to come this far in developing our business model. Support our PledgeMe Campaign>>


14/11: Two Years’ Progress Since The Kaikoura Earthquake

Mayor John Leggett said it was a day for reflection, but also a time to recognise the work by many people to support progress towards recovery made across Marlborough since November 2016. More>>


Pike River: Mine Drift Re-Entry Plan To Proceed

“I’ve decided the Te Kāhui Whakamana Rua Tekau Mā Iwa - Pike River Recovery Agency, recommended course of action to enter the drift, using the existing access tunnel, is by far the safest option,” said Andrew Little. More>>


Appointments: New High Commissioner To Australia Announced

“Dame Annette King needs no introduction given her long running career as a parliamentarian where she has previously held a number senior Cabinet portfolios, including Justice, Police and Health. She also was Parliament’s longest serving female MP with 30 years’ service,” said Mr Peters. More>>


Two Years Since Kaikoura: Silvia Cartwright To Lead Inquiry Into EQC

“The inquiry will be the first of its kind under the Public Inquiries Act 2013 and will have all the powers of a Royal Commission, be independent of Government and make its report directly to the Governor-General. More>>


Gordon Campbell: On The Royal Commission Into Child Abuse

Obviously, it is good news that the coalition government has broadened the scope of its Royal Commission into the abuse of children, beyond its previous focus on children in state care. More>>


Cases Delayed: Court Staff Refuse To Handle Sentencing Papers

Dozens of court cases have reportedly been delayed, as court staff escalate industrial action at two Auckland courts by enforcing a ban on handling sentencing papers. More>>


Education: Primary Teachers Rolling Strikes

RNZ Report: More than 100,000 primary school students in Auckland will be home from school today as teachers and principals walk off the job for the second time this year. It's the start of a week of rolling one-day strikes around the country, after the collapse of contract negotiations last Thursday. More>>


"Process Was Sound": Inquiry Into Haumaha Appointment Released

The Inquiry’s purpose was to examine, identify, and report on the adequacy of the process that led to the appointment. It found the process was sound and no available relevant information was omitted. More>>





InfoPages News Channels