Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search


Te Rangatahi Mäori e Ako ana

7 Tihema 2001 Pänui Päpäho

Te Rangatahi Mäori e Ako ana, e Whakamahi ana i Te Reo

E whakamanawa ana a Te Minita Mö Ngä Take Mäori, a Parekura Horomia i ngä putanga takitaro o Te Rangahau mö te Ora o Te Reo Mäori e whakaatu ana, kei te piki te tokomaha o te rangatahi e ako ana i te reo Mäori.

I putaina i te rä nei e Te Kai-tatau Matua a te Käwanatanga ngä putanga o tëtahi rangahau o ëtahi pakeke Mäori e 5000. Hei tä te Minita, ko ngä rangahau o ngä tau kua pahure i tohu ki te paheketanga o te tokomaha e körero ana i te reo Mäori, nä reira he ähuareka ki kite e tau ana ngä tatauranga i tënei wä.

“ E ai ki ngä putanga, e 9% o ngä pakeke Mäori ka taea e rätou te körero Mäori ‘pai’ ‘tino pai’ ränei, ä, e 33% e mea ana he möhiotanga ä rätou ki te reo Mäori. I tua atu, kei te whakamahia e rätou ö rätou pükenga Mäori me ngä tamariki, i roto i ngä hui whänau, i roto hoki i te hapori whänui. ”

“ He rongo pai ënei körero, nä te mea he wähanga waiwai te reo i roto i ngä tikanga a te Mäori – ko te reo te mauri o te mana Mäori. Ko te reo Mäori te kai-kawe i ngä ähuatanga ake a te Mäori. Ka noho te reo hei kauwaka tuku i ngä tikanga ki ngä tamariki me ngä whakatipuranga ä ngä rä kei te tü. ”

I kï anö te Minita i tohu tëtahi anö rangahau a Te Puni Kökiri ki te mea, e whakaae ana te nuinga o ngä kai-whakautu pätai, he wähanga nui tö te Käwanatanga i roto i te kaupapa whakaora i te reo Mäori.

“ E pümau ana te Käwanatanga nei ki te whakaora i te reo Mäori. Kei te haere ngä mahi i tënei wä tonu e ruruku ai ngä kaupapa whakaora i te reo i roto i ngä wähanga waiwai pëneki i te mätauranga (mä te köhanga reo me ngä kura), ma te päpäho (te reo irirangi me te pouaka whakaata), me ngä kaupapa e pupü ana i ngä hapori ( mä ngä äwhina pütea a Te Taura Whiri i te Reo Mäori). Ka awhi ngä putanga nei i a matou ki te arotake ki te whakakoi i ö mätou rautaki. Ka noho ia ki te whakatakoto taumata, kia tae rawa tätou ki te wä whakahaere rangahau anö, kei reira ngä tohu e whakaatu ana i te ia o te haere o te ora o te reo Mäori.”

Ka whäkina te whänuitanga o ngä putanga o te rangahau ä te marama o Äperira o te tau 2002, i te wä whakaterengia ai ngä putanga o Te Tiro Whänui 2001.


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Joseph Cederwall: The End Of ‘Objectivity’ In Journalism

... and the dawn of something much better?
2019 looks like it might well be another really bad, terrible, not so good year for the traditional journalism model globally. Already in January three leading US digital outlets—BuzzFeed, the Huffington Post, and Vice announced layoffs that have left many accomplished journalists unemployed. Consolidation of journalism looks set to continue unabated as larger (sharky) media conglomerates swallow up smaller players globally. We also appear to be witnessing the death throes of the concept of ‘objective’ truth in journalism. However, perhaps that is not at all as bad as it sounds, and we are just finally waking up to the reality that it never really existed in the first place... More>>


Environment: Government To End Tenure Review

“Tenure review has resulted in parcels of land being added to the conservation estate, but it has also resulted in more intensive farming and subdivision on the 353,000 ha of land which has been freeholded. This contributed to major landscape change and loss of habitat for native plants and animals,” said Eugenie Sage. More>>


Bell Tolls: Big Changes, Grand Mergers Planned For Vocational Training

“At a time when we’re facing critical skill shortages, too many of our polytechnics and institutes of technology are going broke... More>>


Sallies' State Of The Nation: Progress Stalled In Reducing Inequality

The report shows a lack of tangible progress in key areas including record levels of household debt and a growing gap in educational achievement between poorer and more well off communities. More>>


Party Politics In Tax Morale Survey: SSC To Seek Answers From IRD

Minister of State Services Chris Hipkins has today asked the State Services Commissioner Peter Hughes to examine IRD’s reported inappropriate use of a public survey. More>>


Health: Prohibiting Smoking In Vehicles Carrying Children

Under the change, Police will be able to require people to stop smoking in their cars if children (under 18) are present. Police will also be able to use their discretion to give warnings, refer people to stop-smoking support services, or issue an infringement fee of $50... It is expected that this amendment will become law by the end of 2019. More>>


Waitangi Day: Nationwide Events Commemorate Treaty Signing

“From large-scale events attracting tens of thousands of people such as those at Hoani Waititi Marae in Auckland and the Porirua Waterfront, to smaller gatherings in areas as far flung as the Chatham Islands and to the significant commemorations at Waitangi, these events are an opportunity for us to reflect on the signing of the Treaty of Waitangi.” More>>





InfoPages News Channels