Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search


Te Rangatahi Mäori e Ako ana

7 Tihema 2001 Pänui Päpäho

Te Rangatahi Mäori e Ako ana, e Whakamahi ana i Te Reo

E whakamanawa ana a Te Minita Mö Ngä Take Mäori, a Parekura Horomia i ngä putanga takitaro o Te Rangahau mö te Ora o Te Reo Mäori e whakaatu ana, kei te piki te tokomaha o te rangatahi e ako ana i te reo Mäori.

I putaina i te rä nei e Te Kai-tatau Matua a te Käwanatanga ngä putanga o tëtahi rangahau o ëtahi pakeke Mäori e 5000. Hei tä te Minita, ko ngä rangahau o ngä tau kua pahure i tohu ki te paheketanga o te tokomaha e körero ana i te reo Mäori, nä reira he ähuareka ki kite e tau ana ngä tatauranga i tënei wä.

“ E ai ki ngä putanga, e 9% o ngä pakeke Mäori ka taea e rätou te körero Mäori ‘pai’ ‘tino pai’ ränei, ä, e 33% e mea ana he möhiotanga ä rätou ki te reo Mäori. I tua atu, kei te whakamahia e rätou ö rätou pükenga Mäori me ngä tamariki, i roto i ngä hui whänau, i roto hoki i te hapori whänui. ”

“ He rongo pai ënei körero, nä te mea he wähanga waiwai te reo i roto i ngä tikanga a te Mäori – ko te reo te mauri o te mana Mäori. Ko te reo Mäori te kai-kawe i ngä ähuatanga ake a te Mäori. Ka noho te reo hei kauwaka tuku i ngä tikanga ki ngä tamariki me ngä whakatipuranga ä ngä rä kei te tü. ”

I kï anö te Minita i tohu tëtahi anö rangahau a Te Puni Kökiri ki te mea, e whakaae ana te nuinga o ngä kai-whakautu pätai, he wähanga nui tö te Käwanatanga i roto i te kaupapa whakaora i te reo Mäori.

“ E pümau ana te Käwanatanga nei ki te whakaora i te reo Mäori. Kei te haere ngä mahi i tënei wä tonu e ruruku ai ngä kaupapa whakaora i te reo i roto i ngä wähanga waiwai pëneki i te mätauranga (mä te köhanga reo me ngä kura), ma te päpäho (te reo irirangi me te pouaka whakaata), me ngä kaupapa e pupü ana i ngä hapori ( mä ngä äwhina pütea a Te Taura Whiri i te Reo Mäori). Ka awhi ngä putanga nei i a matou ki te arotake ki te whakakoi i ö mätou rautaki. Ka noho ia ki te whakatakoto taumata, kia tae rawa tätou ki te wä whakahaere rangahau anö, kei reira ngä tohu e whakaatu ana i te ia o te haere o te ora o te reo Mäori.”

Ka whäkina te whänuitanga o ngä putanga o te rangahau ä te marama o Äperira o te tau 2002, i te wä whakaterengia ai ngä putanga o Te Tiro Whänui 2001.


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Gordon Campbell: Zimbabwe - Meet The New Bosses

At 75, Mnangagwa is not exactly what you’d call a new broom. As many observers have pointed out, his track record has been one of unswerving dedication to Mugabe ever since the days of anti-colonial insurgency...

The falling out with Mugabe two weeks ago came only after Mugabe attempted to build a dynastic succession around his wife, Grace. Mnangagwa fled to South Africa, from where he orchestrated an Army coup led by his long–time ally, General Constantino Chiwenga, head of the country’s armed forces. To these guys, things had to change in Zimbabwe, so that things could remain the same. More>>


Cullen To Chair: Tax Working Group Terms Of Reference Announced

Finance Minister Grant Robertson and Revenue Minister Stuart Nash today announced the Terms of Reference for the Tax Working Group and that the Group will be chaired by Sir Michael Cullen. More>>


Gordon Campbell: On The New Pike River Agency (And The Air Strike Wing)

Much of the sympathy the public still feels for the families of the Pike River miners has been sustained by the sense that the previous government – let alone the mining company and the processes of receivership and litigation – has never dealt honestly, or fairly, with them. More>>


Not Going Swimmingly: Contractor Cut, New Dates For Christchurch Sports Centre

“As an incoming Minister, I have been conducting a thorough review of progress on the Anchor projects and to learn of a $75 million budget blowout on this project was very disappointing..." More>>


Tertiary: Allowances, Loan Living Costs To Get Boost

“From 1 January, student allowance base rates and the maximum amount students can borrow for living costs will rise by a net $50 a week,” says Education Minister Chris Hipkins... further adjusted from 1 April 2018 in line with any increase in the CPI. More>>


Foreign Affairs: Patrick Gower Interviews Jacinda Ardern

Prime Minister Jacinda Ardern says discussions have already begun on how to bring climate change refugees into New Zealand under a Pacific seasonal employment plan... More>>


Gordon Campbell: On The Centre Right’s Love Of ‘Nanny State’

You’d almost think it was 2005 again. That was a time when the rugged individualists of the centre-right were being beset by government regulations on the nature of light-bulbs, the size of shower heads, the junk food available at school tuck shops and other such essentials... More>>




Featured InfoPages

Opening the Election