Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search


Interpreting service to help ethnic communities

22 June 2002 Media Statement

New interpreting service to help ethnic communities

The government is to introduce a new telephone interpreting service to allow better communication between New Zealand’s growing ethnic community and key government departments.

Speaking today to the New Zealand Federation of Ethnic Councils in Manukau City, Prime Minister Helen Clark said the $900,000 service would be free to users and is scheduled for introduction in the first half of next year.

The scheme will link staff at the Ministry of Social Development, including Work and Income, Accident Compensation, the Police, Immigration Service, Housing New Zealand and Internal Affairs including the Identity Services, Ethnic Affairs, and the Community Development Group, with professional interpreters to support clients with few English language skills.

“New Zealand’s ethnic communities are diverse and growing. Ten per cent of respondents to the 2001 Census describing themselves as belonging to an ethnic group other than of Maori, Pacific Island or European origin,” Helen Clark said.

“It is important that all New Zealanders can access the services provided by central government. The interpreting service will be of great assistance to new New Zealanders who can experience difficulties with the English language.”

Ethnic Affairs Minister George Hawkins said the scheme would initially operate for twelve months and start with around ten languages. Discussions had taken place and were continuing within various ethnic communities on the details of the programme and to determine which languages would feature in the pilot, Mr Hawkins said.


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines


Mt Roskill: Greens Will Not Stand In Likely Post-Goff By-Election

“The Green Party’s priority is changing the Government in 2017, and as part of that we’ve decided that we won’t stand a candidate in the probable Mt Roskill by-election... This decision shows the Memorandum of Understanding between Labour and the Green Party is working." More>>


Wellington: Predator Free Capital Plan

Wellington City Council (WCC), the Greater Wellington Regional Council (GWRC) and NEXT Foundation, today announced a joint collaboration to make Wellington the first Predator Free capital city in the world. More>>


Gordon Campbell: On Judith Collins’ Efforts At Self Correction

Thousands of prisoners currently in prison may be entitled to an earlier release than expected – and compensation – because Corrections has incorrectly calculated their term of imprisonment. Unless of course, the government buries its mistakes by changing the law and retro-actively getting itself off the hook… More>>


More Justice & Corrections

Sector Opposes Bill: Local Government Bill Timeframe Extended

The Minister of Local Government Peseta Sam Lotu-Iiga has asked the Select Committee to extend the report back date for the Local Government Act 2002 Amendment Bill (No 2). More>>


Breed Laws Don’t Work: Vets On New National Dog Control Plan

It is pleasing therefore to see Louise Upston Associate Minister for Local Government calling for a comprehensive solution... However, relying on breed specific laws to manage dog aggression will not work. More>>


Not Waiting On Select Committee: Green Party Releases Medically-Assisted Dying Policy

“Adults with a terminal illness should have the right to choose a medically assisted death,” Green Party health spokesperson Kevin Hague said. “The Green Party does not support extending assisted dying to people who aren't terminally ill because we can’t be confident that this won't further marginalise the lives of people with disabilities." More>>


General Election Review: Changes To Electoral Act Introduced

More effective systems in polling places and earlier counting of advanced votes are on their way through proposed changes to our electoral laws, Justice Minister Amy Adams says. More>>

Get More From Scoop



Search Scoop  
Powered by Vodafone
NZ independent news