Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search

 


Maori Voices in Parliament Still Strong

Maori Voices in Parliament Still Strong After 140 Years
Dr Pita Sharples, Maori Party Co-leader 4 August 2008


The importance of Maori representation in Parliament was set out clearly and powerfully in the first-ever speech by a Maori MP, according to the Maori Party.

“140 years ago today, my whanaunga Tareha Te Moananui, M.P. for Eastern Maori, rose to address the House,” said Maori Party Co-leader Dr Pita Sharples.

“Noting first things first, Te Moananui began by saying, in Maori: ‘I am the the first Maori who has stood up in the presence of your assembly to speak what I have thought and decided to say in your presence’,” said Dr Sharples.

“He recognised the significance of Maori people having the right to say whatever they wanted to say in Parliament,” said Dr Sharples. “He went on to explain why, and then he used the opportunity to place several vital issues on the floor of the House – issues which the nation still wrestles with today.”

“He emphasised the importance of goodwill and co-operation, but Te Moananui also said: ‘My thoughts and the thoughts of Maori people are not similar to the thoughts of the Europeans, they lie in a different direction’. This is the very reason the Maori Party was formed – to bring Maori perspectives into debates on issues and legislation that affect the whole country,” said Dr Sharples.

“The particular issues he raised concerned claims by Maori who were not tangata whenua being accepted by the Native Land Court, and that laws for impounding wandering stock were not enforced fairly as between Maori and Europeans.

“The question of proper ownership of ancestral lands has come back to haunt us through the Treaty settlement process, in which the Crown deals with large natural groupings of claimants, and seeks fairness as between claimant groups – by allocating the lands of one claimant to another,” said Dr Sharples. “We will hear these claims again as we consider legislation to settle the CNI and Te Arawa deals.”

“Te Moananui was aggrieved that he had not been able to impound stock wandering onto his lands. He said ‘When I thought to have a pound myself, I was taken to court; so it has occurred to me to propose to you that when you make a law, you should make it for me as well as for yourselves. It has been laid down in the Scripture, and also by your own law, that there should be one law for both of us.’

“You can’t help thinking of the Foreshore and Seabed debacle as you read that, whereby tangata whenua were denied their rights under domestic and international law to have their customary rights recognized, and instead racist and discriminatory legislation was passed to confiscate aboriginal title without compensation.

“In one respect at least, things have improved. Te Moananui spoke in Maori, as did most of those who followed him, including Metekingi Te Rangi Paetahi from Western Maori, Frederick Nene Russell from Northern Maori, and John Patterson from Southern Maori, but the only record we have is in English.

“The record also tells us, that while an interpreter was organized at the last minute to translate Te Moananui’s speech, the commitment to te reo was so insignificant that the four Maori MPs always struggled to make a difference”.

“These days, as the Maori Party once again normalises the use of te reo Maori in Parliament, we not only have interpreters for the benefit of those who do not understand Maori, but Hansard records speeches in Maori as well as in English.

“Over 140 years of Maori representation in Parliament, there have been many ups and downs, but there is a lot to celebrate today,” said Dr Sharples.

“For one thing, Maori people are still here today, with a distinctive culture and world view, and a right to express ourselves, in our own language, alongside our Treaty partner in Parliament.

“Under MMP, and with a Maori Party in Parliament to be the authentic and independent voice of tangata whenua, we have opportunities that our tipuna never did, to advance towards tino rangatiratanga.

“These things are precious, and we must protect them and use them to our best advantage, in the spirit of co-operation and goodwill that Tareha Te Moananui set out 140 years ago.”


ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Gordon Campbell: On First Time Voting (Greens)

For the last two days, I’ve turned my column over to a couple of guest columnists who are first time voters. They’ve been asked to explain why they were voting, for whom and what role they thought their parental upbringing had played in shaping their political beliefs ; and at the end, to choose a piece of music. Today’s guest columnist is Ana Avia-O’Connor, who will be casting her first time vote on Saturday for the Greens.

If I didn’t know any better, it would seem the world has conspired for me to be a Green Party voter. Parents, Green voters? Check. Participation in bilingual education that stressed the importance of inquiry, solidarity and the Treaty? Check. Some sort of vegetarian leanings (seven years and counting, jus’ sayin’)? Check. However, above all of that, I’m voting Green because I believe in supporting the importance of every New Zealander’s contribution to Aotearoa, from the hairdresser in Foxton to the fisherman in Bluff. You could say that I like the cut of the Greens’ jib. More>>

 

Parliament Today:

Big March: Call For An End To Domestic Violence

Hundreds of protesters marched down Lambton Quay to Parliament Monday calling for an end to domestic violence. Wearing white facemasks, waving banners and calling for “safety” for the women and children of New Zealand.. More>>

ALSO:

Meddling: Aussie Liberals Embroiled In Key Campaign

John Key needs to explain why Australia’s Liberal Party is interfering in New Zealand domestic politics and is encouraging Kiwi voters across the ditch to vote for National just days out from the election, Labour’s campaign spokesperson Annette King says. More>>

ALSO:

SURVEILLANCE:

Election Ad Soundtrack: Rapper Eminem Sues National Party Over Copyright Breach

US rapper Eminem is suing the New Zealand National Party for alleged copyright infringement over unauthorised use of the rapper’s ‘Lose Yourself’ song in an election campaign advertisement. More>>

ALSO:

Pre-Election Chartering: Four New Partnership Schools To Open

Education Minister Hekia Parata today announced the Government has signed contracts to open four new Partnership Schools in 2015. More>>

ALSO:

Werewolf 50 Out Now - The Election Issue: Loss Leaders

Gordon Campbell: A third term requires a mature decision, with eyes wide open. It calls for a conscious vote of confidence… Without trying hard here are about 19 reasons, in no particular order, for not ticking ‘party vote’ National. More>>

ALSO:

Not-Especially New Plans: All Prisons To Become Working Prisons Under National

All public prisons in New Zealand will become full working prisons by 2017, and ex-prisoners will receive post-release drug addiction treatment if National is returned to government, says Corrections Spokesperson Anne Tolley. More>>

ALSO:

Māngere: "False Claim Of Matai Title" - Labour

National must explain why its candidate for Māngere Misa Fia Turner appears to be using a Matai title she is not entitled to, Labour’s MP for Māngere and Pacific Islands Affairs spokesperson Su’a William Sio says. A Matai title is a legally-recognised ... More>>

ALSO:

CPAG Report: No New Zealand Child Should Grow Up In Poverty

Child Poverty Action Group's flagship policy publication Our Children, Our Choice: Priorities for Policy calls for cross party political agreement to underpin an action plan to eliminate child poverty in New Zealand. More>>

ALSO:

Gordon Campbell:
On National’s Phantom Tax Cut Package

Hmmm. So National’s tax cuts package turns out to be one of those television advertisements that screams a headline promise – perfect skin! a youth tonic that works! – while in very small print there’s an out clause: special conditions may apply. More>>

ALSO:

Water: New Marine Reserves On West Coast Opened

Five new marine reserves were officially opened by Conservation Minister Dr Nick Smith on the West Coast of the South Island to protect a range of marine ecosystems for conservation, science and recreation. More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
 
 
 
 
Parliament
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news