Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search


Afghan interpreters offered resettlement

Afghan interpreters offered resettlement

A group of Afghan interpreters working for the New Zealand Defence Force and Ministry of Foreign Affairs and Trade in Bamyan will be offered resettlement in New Zealand.

Defence Minister Dr Jonathan Coleman and Immigration Minister Nathan Guy announced today an assistance package for the 23 interpreters currently employed by the Provincial Reconstruction Team.

Cabinet approved the package on Tuesday and a process is underway to communicate the decision to the interpreters in Bamyan.

The package allows for interpreters to be resettled in New Zealand with their immediate dependents or opt for a three year salary payment so that they can relocate elsewhere in Afghanistan, should they wish to do so.

“The interpreters are playing a critical role in the operation of the PRT in Bamyan enabling the PRT to interact effectively with the local population,” said Dr Coleman.

“Offering assistance to current interpreters employed by the government reflects the view that New Zealand should demonstrate a duty of care to this group who have served New Zealand with the work of the Provincial Reconstruction Team,” he said.

Immigration Minister Nathan Guy says the interpreters are not “refugees” as defined by the Refugee Convention or have asylum seeker status, but will be granted residence under a discretion offered by Section 72 of the Immigration Act.

“Those who wish to come to New Zealand will be offered the same initial resettlement arrangements as offered under the annual refugee quota, including a six week resettlement programme at the Mangere Refugee Centre.

“They will not displace refugees offered places under our United Nations High Commissioners for Refugees (UNHCR) quota of 750 people per year,” says Mr Guy.

Approximately 73 people would be offered places if all currently employed interpreters and their immediate dependents elected to take residency.


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines



Court Sends Back TPP Decision: 'Blanket Approach' In Turning Down OIA Not Lawful

"When the minister refused Professor Kelsey’s request, neither he nor his officials assessed each piece of information requested against the criteria in the act for withholding official information," Justice Collins said in his judgment. More>>


CTU Conference: Helen Kelly On Standing Down

So now I have left you a big list of jobs to do when I go, I do want to talk about leaving for a little bit. I am going to miss this job. It is, believe it or not – fun and interesting ... More>>


Members' Bills: Seymour Lodges Assisted Dying Bill

“The End of Life Choice Bill is a response to the anguish faced by a small but significant minority of people with terminal illness or who are grievously and irremediably ill, as they anticipate the prospect of intolerable suffering and the indignity of the final few days and weeks of their lives,” said Mr Seymour. More>>


Activism: SHAN Protest Against State Housing Sales

The State Housing Action Network (SHAN) led a protest in Wellington against the sale of state housing by the Government. At midday thirty to forty protestors marched from Civic Square to Parliament accompanied by the sounds of the Brass Razoo Solidarity Band. More>>

1080 Threat: Police Arrest 60 Year Old Auckland Man

New Zealand Police have arrested a 60-year-old Auckland businessman in relation to the criminal blackmail threat to poison infant formula with 1080, made public in March this year. More>>


Canterbury Transition Bill First Reading: Government Hiding From ECan Submissions

The Government has radically reduced the amount of time for public submissions on their controversial ECan bill, says Labour’s Environment spokesperson Megan Woods... “Their shortened timeline could mean that instead of the usual six weeks, Cantabrians get just one week to submit their views on the bill." More>>


Gordon Campbell: On Our Apparent Inability To Stand Up To Australia

Alas, and only days before the first meeting between our Prime Minister John Key and the new Australian leader Malcolm Turnbull, this country is showing no sign of standing up for itself. Quite the reverse. We seem to be rolling over, and making gestures of appeasement. More>>


Health Not-So-Many Benefits: Auditor-General On Scrapped Cost-Saving Plan

The Auditor-General decided to look into the costs and benefits of HBL’s work in the health sector and, where possible, identify lessons... We found that several factors contributed to the difficulties that befell HBL and, in particular, the Finance, Procurement and Supply Chain (FPSC) programme. More>>


Get More From Scoop



Search Scoop  
Powered by Vodafone
NZ independent news