Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search


Poroporoaki ki a Cassidy Wehipeihana Tangaere

Hon Dr Pita Sharples

Minister of Maori Affairs

3 December 2012 Media Release
Poroporoaki ki a Cassidy Wehipeihana Tangaere

Ko Hikurangi te maunga, ko Waiapu te awa, ko Whangaokena te motu, ko Hinepare te marae. Te Whānau a Hunaara, Ngāti Porou whānui, e tangi! E tangi ki tō koutou koroua kua mate, ki tō koutou reo kōrero kua wahangū!

Cassidy, kua mutu tō whakapau werawera kia ora ai te reo Māori, me te mōhio anō, kua ekengia ngā moana pukepuke, kua hoea ngā au kōaro, kia pari rā anō te tai, a, kua whakatata tō tātou waka ki uta.

I te wā i tīmata koe i te kura i Rangitukia, ka whiua ngā tamariki mo te kōrero Māori. Ka pakeke koe, ka hoki anō kōrua ko tō hoa rangatira ki te riu o Waiapu hei kaiwhakaako i Te Pae o te Riri i Tikitiki. Ko koe tētahi kaikōrero Māori tūturu i tū tō ringa hei kaiwhakaako reo Māori i te kura tuarua i Te Whanganui a Tara.

Nāwai rā ka haere koe ki Te Waipounamu hei kaitohutohu mā te Tari Matauranga, ki reira āwhina ai i a Kāi Tahu ki te whakarauora anō i tō rātou reo motuhake.

Nau te koraha i takahi kia taea ngā taumata e tika ana, i runga anō i tō whakapono, ko tā te kura i tukituki ai, mā te kura e whakapai anō. I te tau 2009, kua whakawhiwhia koe ki te tohu MNZM mo tō kaha ki te ako, ki te poipoi i te reo Māori.

Ko ngā tikanga tuku iho hei kaupapa mo ō kōrero whakaharakoa, mai rā anō i tō matua i a Hunaara mā, me tana whakapono ki te Tiriti o Waitangi, i a Hori Keeti mā, nāu ia i kawe ki ngā hui nunui i tōna wā. Ka whakahōnoretia koe hei mema tūturu o te Rōpū Wāhine Māori Toko i te Ora – he mihi nui tēnei nā te iwi ki a koe.

No reira Cassidy, e hoki ki ō tīpuna me te wairua tau mo ngā mahi i oti i a koe, waiho mā mātou ngā take hei kōkiri kia tūtuki rā anō i tēnei ao hou. Haere, haere, haere.

Māori Affairs Minister Dr Pita Sharples has paid tribute to the lifetime achievements of Cassidy Wehipeihana Tangaere who passed away over the weekend.

“Cassidy was totally committed to education and te reo Māori, and his combination of skills and experience helped to turn the tide in favour of Māori language surviving for future generations,” said Dr Sharples.

“When he started primary school at Rangitukia, students were strapped for speaking Māori. As an adult, Cassidy and his wife returned as teachers to Tikitiki School. Cass later volunteered to become one of the first native speakers of Māori to train as a secondary school teacher in Wellington, and became an Education Department adviser in the South Island for six years, where he supported the revival of the distinctive Kāi Tahu dialect.”

“Cassidy broke new ground throughout his career, convinced that education can overcome historical prejudice and disadvantage and open up new opportunities. His commitment to te reo Māori and education was recognised in 2009 with the investiture of an MNZM.”

Dr. Sharples said “his humour was underpinned by a deep knowledge of history and tradition, from his father’s teachings about the Treaty of Waitangi, and from people like the tohunga Hori Gage, for whom Cassidy accompanied as driver in his youth. His community service was recognised with a life membership of the Māori Women’s Welfare League.”

“So Cass can return to his ancestors knowing that he made a huge contribution to turning around the prospects for our language, and he laid down a foundation for future generations to fulfil their dreams in a new era.”

Haere, haere, haere atu rā.

© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Gordon Campbell:
On Winston Peters’ Latest Bout Of Immigrant Bashing

So in the latest 3News-Reid Research poll, New Zealand First and the Conservatives have been the big winners. It is only one poll, but rather than cannibalising each other’s vote, Colin Craig and Winston Peters do seem to be managing to find the room to co-exist...

Poll fixation though, is a symptom of horse race journalism. To date, the focus has been on the poll numbers for New Zealand First – at 6.3% in this latest poll – and the power that this puts in Peters’ hands. Few are questioning how he’s got to this happy place, and what it says about the mood of the electorate. Yet as sure as night follows day, Winston Peters is once again peddling bile at the immigrants in our midst. More>>


Parliament Today:

Collins 'Misinterprets Media Reports': "Too Compromised To Remain Justice Minister"

Bizarre claims by Judith Collins this morning that she had been cleared of inappropriate behaviour by the Privacy Commissioner demonstrates she is too compromised to remain Justice Minister, Labour MP Grant Robertson says. More>>


Labour On Climate Change: Focus On The Now For The Future

A Labour Government will put in place a comprehensive climate change strategy focusing on both mitigation and adaptation, establish an independent Climate Commission and implement carbon budgeting, says Labour Climate Change spokesperson Moana Mackey. More>>


Gordon Campbell: On National’s Housing Assistance Plan

So, as many as 90,000 people could derive some benefit from National’s housing assistance plans for low and middle-income earners... Yet in reality, the benefits seem likely to be insignificant, and they will be skewed towards those at the top end of the income group that’s supposedly the target. More>>


Election Data Consortium: National’s Worst Case Scenario At Stage One?

A month out from the general election and ipredict traders are still forecasting National’s vote to slip below current polling levels and there is potential for it to fall further. More>>


From The Scoop Video Archive: PM Says SIS "Told Me" About OIA Release

In a press conference immediately following an controversial OIA release of notes on an SIS briefing to then Labour leader Phil Goff, Key said "at that point [Tucker] told me he'd release it ...". Since the release of Nicky Hager's 'Dirty Politics' Key has denied being personally informed and said references by officials to 'the PM' being told briefed referred to his office. He now says the same about his own statement. More>>


  • Scoop Video in the news - New questions over Key claims | NZ Herald News - Stuff.co.nz
  • Earlier - Felix Marwick: Laying out facts over SIS documents - Newstalk ZB
  • Labour - Director’s letter contradicts Key’s claims
  • ACT - The Letter - 26 days to go
  • TV3 Video - Housing issue nudges Dirty Politics aside - David Cunliffe: Key's SIS explanation 'defies belief' - SIS leak came from Key's Office - Goff - Key 'categorically denies' Slater OIA discussion - Video: Key faces more Dirty Politics questions

  • TVNZ - Winston Peters: ‘Dirty Politics' is a new low
  • The Nation - Debate Between Grant Robertson And Russel Norman
  • NZ First - “The Words Mean What I Say They Mean”
  • Schools, PPTA Sign Up: Primary Teachers And Principals Vote Down Govt Plan

    Teachers and principals have voted overwhelmingly against the Government’s controversial “Investing in Educational Success” policy, including proposed highly-paid principal and teacher roles. More>>


    Gordon Campbell: On The Usual Round Of Mud Slinging And Name-Calling

    This week gave an interesting example of how hard it is to untangle the reality from the slanging matches. The issue that emerged early this week could hardly be more important. Does the government intend to cut spending in health, education and on the environment if re-elected, or not? More>>


    Electionresults.co.nz: National and NZ First Rise in Roy Morgan Poll

    National has bounced back in the latest Roy Morgan Poll but the big winner has been New Zealand First who rise to their highest level of support since September 2013. More>>


    Get More From Scoop



    Search Scoop  
    Powered by Vodafone
    NZ independent news