Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search

 


Poroporoaki ki a Cassidy Wehipeihana Tangaere

Hon Dr Pita Sharples

Minister of Maori Affairs


3 December 2012 Media Release
Poroporoaki ki a Cassidy Wehipeihana Tangaere


Ko Hikurangi te maunga, ko Waiapu te awa, ko Whangaokena te motu, ko Hinepare te marae. Te Whānau a Hunaara, Ngāti Porou whānui, e tangi! E tangi ki tō koutou koroua kua mate, ki tō koutou reo kōrero kua wahangū!


Cassidy, kua mutu tō whakapau werawera kia ora ai te reo Māori, me te mōhio anō, kua ekengia ngā moana pukepuke, kua hoea ngā au kōaro, kia pari rā anō te tai, a, kua whakatata tō tātou waka ki uta.

I te wā i tīmata koe i te kura i Rangitukia, ka whiua ngā tamariki mo te kōrero Māori. Ka pakeke koe, ka hoki anō kōrua ko tō hoa rangatira ki te riu o Waiapu hei kaiwhakaako i Te Pae o te Riri i Tikitiki. Ko koe tētahi kaikōrero Māori tūturu i tū tō ringa hei kaiwhakaako reo Māori i te kura tuarua i Te Whanganui a Tara.

Nāwai rā ka haere koe ki Te Waipounamu hei kaitohutohu mā te Tari Matauranga, ki reira āwhina ai i a Kāi Tahu ki te whakarauora anō i tō rātou reo motuhake.

Nau te koraha i takahi kia taea ngā taumata e tika ana, i runga anō i tō whakapono, ko tā te kura i tukituki ai, mā te kura e whakapai anō. I te tau 2009, kua whakawhiwhia koe ki te tohu MNZM mo tō kaha ki te ako, ki te poipoi i te reo Māori.

Ko ngā tikanga tuku iho hei kaupapa mo ō kōrero whakaharakoa, mai rā anō i tō matua i a Hunaara mā, me tana whakapono ki te Tiriti o Waitangi, i a Hori Keeti mā, nāu ia i kawe ki ngā hui nunui i tōna wā. Ka whakahōnoretia koe hei mema tūturu o te Rōpū Wāhine Māori Toko i te Ora – he mihi nui tēnei nā te iwi ki a koe.

No reira Cassidy, e hoki ki ō tīpuna me te wairua tau mo ngā mahi i oti i a koe, waiho mā mātou ngā take hei kōkiri kia tūtuki rā anō i tēnei ao hou. Haere, haere, haere.


Māori Affairs Minister Dr Pita Sharples has paid tribute to the lifetime achievements of Cassidy Wehipeihana Tangaere who passed away over the weekend.

“Cassidy was totally committed to education and te reo Māori, and his combination of skills and experience helped to turn the tide in favour of Māori language surviving for future generations,” said Dr Sharples.

“When he started primary school at Rangitukia, students were strapped for speaking Māori. As an adult, Cassidy and his wife returned as teachers to Tikitiki School. Cass later volunteered to become one of the first native speakers of Māori to train as a secondary school teacher in Wellington, and became an Education Department adviser in the South Island for six years, where he supported the revival of the distinctive Kāi Tahu dialect.”

“Cassidy broke new ground throughout his career, convinced that education can overcome historical prejudice and disadvantage and open up new opportunities. His commitment to te reo Māori and education was recognised in 2009 with the investiture of an MNZM.”

Dr. Sharples said “his humour was underpinned by a deep knowledge of history and tradition, from his father’s teachings about the Treaty of Waitangi, and from people like the tohunga Hori Gage, for whom Cassidy accompanied as driver in his youth. His community service was recognised with a life membership of the Māori Women’s Welfare League.”

“So Cass can return to his ancestors knowing that he made a huge contribution to turning around the prospects for our language, and he laid down a foundation for future generations to fulfil their dreams in a new era.”

Haere, haere, haere atu rā.
ENDS


© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

 

Departure Speech: Governor-General’s State Farewell Luncheon

"...Unfortunately I was unable to get to the Antarctic, the Chatham Islands and the Kermadecs. A dicky heart thwarted our travel to the Antarctic; and even though I volunteered to parachute into the Kermadecs to join the Young Blake expedition, time, commitments and officials frustrated my plans to visit the Kermadecs and Chathams." More>>

ALSO:

New Research: Most Homeless People Working Or Studying

“The cost of housing has been rising without corresponding increases in income, whilst the number of state houses per capita has been in decline. Many low-income people are missing out on housing, whether we recognise them as ‘homeless’ or not. More>>

ALSO:

Post-Traynor: New Offender Info Sharing Plan

“This Bill delivers on that step-change by moving away from name-based records held by individual agencies to a shared, anchor identity based on unalterable information, such as fingerprints and facial recognition. It also gives agencies access to the drivers’ licence photo database and birth, death and marriages information." More>>

  • NZ Law Foundation - New $2M fund for research on information challenges
  • Littoral: New Ship To Deliver Enhanced Naval Capability

    Defence Minister Gerry Brownlee says the Government has approved a Ministry of Defence and New Zealand Defence Force recommendation to request tenders for a new naval ship to support littoral operations. More>>

    July:

    After King's Labour Snub: Māori Party And Kiingitanga To Work Together

    Māori Party Co-leaders Te Ururoa Flavell and Marama Fox met with Kiingitanga representatives in Wellington yesterday to discuss working together on key issues for the betterment of Māori. More>>

    ALSO:

    Waitangi Claim On Rehabilitation: The 'Justus' System For Māori Not Good Enough

    Closing statements at the Waitangi Tribunal case against Corrections called for immediate steps and a comprehensive review to address the high rate of Māori reoffending. More>>

    ALSO:

    Advice: PM Sets Rules For Ministers' Treatment Of Public Servants

    Prime Minister John Key has laid down the law about the way ministers and public servants should interact, saying ministers may not always like the advice they receive, but they must listen to it carefully, respectfully and professionally. More>>

    Gordon Campbell: On The Funding Changes In Special Needs Education, And Uber

    The plan to strip out the educational support for older “special needs” children in order to meet the existing shortfall in funding for special needs in early childhood education is so miserly and relentlessly stupid as to defy belief… More>>

    SPECIAL EDUCATION (& More):

    Online Learning Plans:

    Get More From Scoop

     

    LATEST HEADLINES

     
     
     
     
     
     
     
     
     
    Parliament
    Search Scoop  
     
     
    Powered by Vodafone
    NZ independent news