Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search

 


Parliament’s Decision Welcomed by Tariana Turia



The Hon Tariana Turia
Maori Party Co-Leader | MP for Te Tai Hauauru
Thursday 6 December 2012

Parliament’s Decision Welcomed by Tariana Turia

The gazetting of ‘Whanganui’ as an ‘alternative official geographic name’ has been greeted with great pleasure by Te Tai Hauāuru MP, Tariana Turia.

“Somewhat ironically, the correct meaning for the name, Whanganui is the long wait (Whanga meaning to wait; nui meaning large or long). The name originates from the time of Kupe, the great navigator; Te Whanga-nui-a-Kupe.

“I think today of the long wait for Whanganui iwi for the correct spelling of Whanganui to be recognised. There have been local body referenda; District Council meetings; submissions to the New Zealand Geographic Board and finally Minister Williamson’s decision in December 2009 to gazette Whanganui and Wanganui as alternative geographic names.

That decision was then held in limbo by the Green Party who were the only party to oppose the current Statutes Amendment Bill. Statutes Amendment Bills only occur when there is unanimous support across the House, so I am relieved that finally, after three years of delay the Greens have allowed the Bill to proceed”.

“The name Whanganui has a meaning and a history that is unique to the Whanganui river, the rohe, and the iwi. It always was and always will be a Māori word. This is about te reo Māori. It is about identity. It is about culture.

I am pleased that the decision today reinforces the integrity of the Māori language, as well as restoring the mana of Whanganui iwi.

“The impact on iwi identity by the use of the corrupted word (Wanganui) instead of Whanganui, has been immense.

When a people’s identity is so closely linked to a word, as is the case for Whanganui iwi, it has been difficult to endure the consistently incorrect spelling and pronunciation. There is nothing that fills your heart with such gladness than to hear your mita (dialect) pronounced correctly; particularly when you are far from home.

“The existence of alternative names takes into account that it may take some time for changes to be made, to enable the correct spelling of Whanganui to be formalised. By formally gazetting both Whanganui and Wanganui, the legislation allows for that process to occur. I hope that all Crown entities and government departments take a lead, when they are replacing signage and letterheads, in acknowledging respect for te reo Māori, respect for the iwi of Whanganui – by using Whanganui with an h.

I join with the people from home in celebrating this momentous legislative change.

E rere kau mai te awa mai Te Kahui Maunga ki Tangaroa
Ko au te awa ko te awa ko au

The river flows from the mountains to the sea
I am the river and the river is me

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Gordon Campbell:
On Tomorrow’s Speeches By John Key And
Andrew Little

The Key government has already kicked off the political year on a stridently ideological note, with Environment Minister Nick Smith choosing to lay all manner of sins at the door of the Resource Management Act.

Tomorrow, the government will wheeling out its best salesman – Prime Minister John Key – to sell its plans for state housing, which happens to be another of the government’s most contentious, most ideologically-driven policy packages. Presumably, Key will be trying not to double down on the rhetoric, and thereby leave room for Labour leader Andrew Little to sound like the centrist voice of reason.

Key will have his work cut out, though. More>>

 
 

Transport: Auckland Looks To Light Rail

The Board of Auckland Transport has called for an investigation into a light rail network, which could relieve traffic congestion on some of the region’s busiest roads. This stems from work in 2012 (the City Centre Future Access study) which responded to a government request to develop a robust and achievable solution for access to the CBD. More>>

ALSO:

RMA: Smith's Claims Don't Match Evidence - Greens

The Motu group’s research into the impacts of planning rules looked at the costs related to housing development but not the benefits of environmental protections and does not recommend significant changes to the RMA to reduce the cost of new house builds. More>>

ALSO:

Gordon Campbell: On The Similarities Between John Key And David Cameron

For years now, David Cameron has been the closest available thing to a mentor/analogue to our Prime Minister, such that Key watchers could be interested in an analysis of Cameron that appeared in the British press over the Christmas break. More>>

Gordon Campbell: On Ian Fletcher Resignation & GCSB’s New Role

It may well be that after being shoulder-tapped in Queensland for the GCSB job, three years of living in Wellington has been enough for Fletcher and his family, given that the pending review of the GCSB would have required an even longer commitment from him. Three years of Wellington’s weather is enough for anyone... More>>

ALSO:

Ian Apperley: $10m Or $100m For New Wellington Council IT System?

I feel a Tui Billboard coming on. I commented the other day that it looked like the Council’s Ninth big project was a potential $100 million plus... The Mayor has responded: “I am reassured by the Chief Executive and by Anthony Wilson that the proposed budget is in the region of $10 million.” More>>

ALSO:

Southern Ocean:
Navy Intercepts Illegal Fishing Vessels

Foreign Minister Murray McCully today put illegal fishing vessels operating in the Southern Ocean on notice and vowed to take action against their owners. “As part of a multi-agency operation, the HMNZS WELLINGTON has intercepted two vessels claiming to be flagged to Equatorial Guinea, fishing illegally in the Southern Ocean.” Mr McCully says. More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
 
 
 
 
Parliament
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news