Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search


Cook Islands language in the spotlight

Hon Alfred Ngaro

Minister for Pacific Peoples
28 July 2017

Cook Islands language in the spotlight

Te akakite nei te Minita o te tangata Pacifica, a Alfred Ngaro, ka akatuera ia nei te epetoma o te reo Maori Kuki Airani a teia Sapati e tu mai nei e na te reira e turama i te Kuki Airani e ngai akatoroia e te au tangata orote.

One of New Zealand’s favourite holiday destinations is in the spotlight with Cook Islands Language week celebrations kicking off this Saturday says Minister for Pacific Peoples, Alfred Ngaro.

“The Cook Islands is more than just a beautiful place to visit, it’s the home of amazing cultures and languages,” says Mr Ngaro.

“Te ‘Epetoma o te Reo Māori Kūki ’Āirani give all kiwis the chance to celebrate those special elements.

“In New Zealand around 62,000 people identify themselves as Cook Islanders; however statistics show less than 13% of New Zealand-born Cook Islanders speak Te Reo Māori Kūki 'Āirani.

“It’s a language that needs all of us to do our part in keeping it alive, even if it’s just learning a few phrases or one of our beautiful songs.

“As a proud Cook Islander I know just how special Te Reo Māori Kūki 'Āirani is and I’m looking forward to doing my part to to encourage people to give it a go.”

Te ‘Epetoma o te Reo Māori Kūki ’Āirani runs from Sunday 30 July through to Saturday 5 August 2017.

The theme for the week this year is “Ei rāvenga nāku i te tuatua i tōku reo Māori Kūki 'Āirani ka anoano au i te turuturu ā tōku ngutu`are tangata `ē te matakeinanga”. In English, “An encouraging home and community environment is what I need to build my love and my confidence to speak my reo Māori Kūki ’Āirani”.

The official opening ceremony of Te ‘Epetoma o te Reo Māori Kūki ’Āirani will be held at the Auckland War Memorial Museum on Saturday 29 July 2017 from 5.30pm to 7.30pm.

“We are honoured to be hosting the second of seven national Pacific language week launches at Auckland Museum, with the Cook Islands this weekend. To celebrate Cook Islands Language Week, Auckland Museum is displaying a case of taonga (treasures) showcasing traditional tautai (fishing) objects, and offering behind the scenes tours of our community-led Pacific Collection Access Project. We will also be celebrating the sounds, language, stories, colour and beauty of Cook Islands culture offsite at Te Oro in Glen Innes, and hope the public get along to that,” says Auckland Museum Director Dr. David Gaimster.

Further information about Te ‘Epetoma o te Reo Māori Kūki ’Āirani including a calendar of events and language resources can be found at www.mpp.govt.nzand at the Cook Islands Language Week and the Ministry for Pacific People’sfacebook pages.


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Back Again: Government Approves TPP11 Mandate

The Government has approved a negotiating mandate for Trans-Pacific Partnership 11 (TPP11), which will ensure New Zealand businesses remain competitive in overseas markets.

Trade Minister Todd McClay says New Zealand will be pushing for the minimal number of changes possible to the original TPP agreement, something that the remaining TPP11 countries have agreed on. More>>




Gordon Campbell: On Why Labour Isn’t Responsible For Barnaby Joyce

As a desperate Turnbull government tries to treat the Barnaby Joyce affair as a Pauline Hanson fever dream – blame it on the foreigners! We’re the victims of the dastardly New Zealand Labour Party! – our own government has chosen to further that narrative, and make itself an accomplice. More>>


Rail: Greens Back Tauranga – Hamilton – Auckland Service

The Green Party today announced that it will trial a passenger rail service between Auckland, Hamilton and Tauranga starting in 2019, when it is in government. More>>


Housing: Voluntary Rental Warrant Of Fitness For Wellington

Wellington City Council is partnering with the University of Otago, Wellington, to launch a voluntary Rental Warrant of Fitness for minimum housing standards in Wellington, Mayor Justin Lester has announced. More>>


Treaty: Agreement In Principle Signed With Moriori

“The Crown acknowledges Moriori was left virtually landless from 1870, hindering its cultural, social and economic development. The Crown also acknowledges its contribution to the myths that the people of Moriori were racially inferior and became extinct." More>>


Susan Devoy: Call For Inquiry Into State Abuse Reaches UN

Race Relations Commissioner Dame Susan Devoy is in Geneva and has asked a United Nations committee to urge the New Zealand government to initiate an inquiry into the physical and sexual abuse of children and disabled people held in state institutions. More>>


(Not National): Cross-Party Agreement On Pike River Re-Entry

The commitment was signed this afternoon by the leaders of Labour, United Future, The Maori Party, and the Green Party and, together with the earlier commitment by New Zealand First, means that there is now a Parliamentary majority behind the families’ fight for truth and justice. More>>






Featured InfoPages

Opening the Election