Parliament

Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search

 

Change to correct Te Reo spelling for river

Hon Eugenie Sage

Minister for Land Information
Minita mō Toitū Te Whenua


20 December 2018 PĀNUI PĀPĀHO

MEDIA STATEMENT


The Waitangitaona River on the South Island’s West Coast will have one name but it will be spelt correctly under a decision made by Land Information Minister Eugenie Sage.

Te Rūnanga o Makaawhio proposed to the New Zealand Geographic Board Ngā Pou Taunaha o Aotearoa (NZGB) in July 2017 that river be given two names: Waitangitāhuna River downstream from Whataroa and Waitakitahuna-ki-te-Toka upstream, after the original river split in two in a flood in 1967. After public consultation, Te Rūnanga o Makaawhio changed its proposal to give both sections of the river the name Waitangitāhuna River.

The Minister decided to go with a single name with the corrected the spelling so the Waitangitāhuna River is now the official place name for a river that flows northwards from Tatare Range into the Tasman Sea. Evidence shows the misspelling came into use in the mid-19th century.

Another change was to make John Creek the official place name for a small village on the southern shores of Lake Hāwea, and for a stream which runs through the village into the lake.

These name changes follow a proposal made to the NZGB from a local historian in January 2017. John Creek has been commonly used by residents as the name for the small village for many years, despite it being shown as Gladstone on topographic maps for the area. Gladstone was the intended name for a town, planned to be built close by, which never eventuated.

The name change will reduce confusion arising for postal services, tourists, and emergency responders, due to the inconsistency between maps and common usage.

The John Creek (stream) has, until now, been known as Johns Creek. The decision to change the name to the non-possessive ‘John’ is made in the interests of consistency with the now official name for the village. Both place names recognise the John family who were early European settlers in the area.

Further information:

The proposal and submissions regarding the Waitangitāhuna River is available here.

For John Creek it’s here.

ends

© Scoop Media

 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Legal Issues: Gordon Campbell On The Commerce Commission Fuel Report

Yesterday’s interim Commerce Commission report on the fuel industry will do nothing to endear the major oil companies to the New Zealand public.

Apoparently, the fuel industry is an oligopoly where the Big Three (BP, Mobil and Z) that import 90% of this country’s fuel also control the supply, pricing, profit margins etc etc, from wharf to petrol pump, thereby all but throttling genuine competition at every stage along the way. More>>

 

Emergency Govt Bill: Overriding Local Licensing For The Rugby

“It’s pretty clear some clubs are having difficulty persuading their district licensing committees to grant a special licence to extend their hours for this obviously special event, and so it makes sense for Parliament to allow clubs to meet a community desire." More>>

ALSO:

Leaving Contract Early: KiwiBuild Programme Losing Another Top Boss

Ms O'Sullivan began a six-month contract as head of KiwiBuild Commercial in February, but the Housing Ministry has confirmed she has resigned and will depart a month early to take up a new job. More>>

ALSO:

Proposed National Policy Statement: Helping Our Cities Grow Up And Out

“We need a new approach to planning that allows our cities to grow up, especially in city centres and around transport connections. We also have to allow cities to expand in a way that protects our special heritage areas, the natural environment and highly productive land." More>>

ALSO:

Ombudsman's Report: Ngāpuhi Elder 'Shocked' By Conditions At Ngawha Prison

A prominent Ngāpuhi elder is shocked to find inmates at Ngawha Prison are denied water and forced to relieve themselves in the exercise yard... Chief Ombudsman Peter Boshier has released a report highly critical of conditions at the Northland prison. More>>

ALSO:

Promises: Independent Election Policy Costing Unit A Step Closer

The creation of an entity to provide political parties with independent and non-partisan policy costings is a step closer today, according to Finance Minister Grant Robertson and Associate Finance Minister James Shaw. More>>

ALSO:

School's In: Primary And Intermediate Principals Accept New Offer

Primary and intermediate school principals have voted to accept a new settlement from the Ministry of Education, which includes entrenched pay parity with secondary principals. More>>

ALSO:

IPCA On 'Rawshark' Investigation: Multiple Police Failings In Hager Searches Confirmed

The Independent Police Conduct Authority has found that the Police's unlawful search of Nicky Hager's property in October 2014 resulted from an unwitting neglect of duty and did not amount to misconduct by any individual officer... More>>

ALSO:

Broadcasting Standards: Decisions On Coverage Of Mosque Attacks

The Authority upheld one of these complaints, finding that the use of extensive excerpts from the alleged attacker’s livestream video on Sky News New Zealand had the potential to cause significant distress to audiences in New Zealand, and particularly to the family and friends of victims, and the wider Muslim community. More>>

PM's Post-Cab: Bad Mail

Cabinet was updated on the process around prisoners sending mail, following the accused Christchurch gunman sending letters that "should have been stopped". All mail of "high concern prisoners" will now be checked by a specialist team and a changes to the legal criteria for witholding mail are expecting to go to a cabinet committee in this parliamentary session. More>>

 
 
 
 
 

LATEST HEADLINES

  • PARLIAMENT
  • POLITICS
  • REGIONAL
 
 

InfoPages News Channels