Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search


A champion of te reo Māori is farewelled

Hon Nanaia Mahuta

Te Minita Whanaketanga Māori

Minister for Māori Development



“Hau karioi ki Raukawa Moana, hau ai noa ki Te Whanganui a Tara. Whātoro whakararo atu, whakaneinei atu, whakatetonga. Nei rā aku mihi; tēnei ka hāro atu, tena ka hāro mai.

Taiope noa te au o aitua, te aupounamu ki te Honoiwairua. Taiea noa ko tatau i muri nei, hāpai ake ai, i te pukainga kaupapa i waihotia mai.”

Minister for Māori Development, Hon Nanaia Mahuta, joined Kiingitanga followers, Tainui Waka and hundreds of people at Mataatua Marae, Rotorua today to attend the tangihanga of Professor James (Jim) Te Wharehuia Milroy, QSO.

Professor Milroy passed away yesterday following a long illness.

“Wharehuia was a prominent champion of te reo Māori for a number of decades and was highly regarded nationally by whānau, hapū and iwi,” said Minister Mahuta.

“Wharehuia lived in the Waikato for many years with his late wife Niwa and children. He had a gentle, humble and humorous personality and was generous with the knowledge he possessed about te Ao Maori”.

Professor Milroy was a proud Ngai Tuhoe and Ngāti Koura descendant.

“He will be remembered as a bastion of te reo and a great exponent of his Ngai Tuhoe reo and tikanga.”

Professor Milroy was a professor at Waikato University, a trustee on the Kōhanga Reo National Trust and served on the Waitangi Tribunal.

“We acknowledge his life work and in particular the generosity of his family who enabled Wharehuia to make a legacy contribution to language revitalisation. Their loss is felt by many and we offer our deepest sympathy at this time,” said Nanaia Mahuta.

“Nō reira e te matua, haere ki ō nui, ki ō rahi i te pō, ki a rātou mā e karanga.”


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Gordon Campbell: On Allegations Of Left Wing Media Bias

“Left wing bias” accusations date back at least to the mid 1990s, when complaints were commonly being levelled at RNZ’s Morning Report programme, largely by National MPs discomfited by being interviewed by Kim Hill.

The charge of left wing bias was ridiculous then, and is ridiculous now. More>>


Next Wave Of Reforms: Gun Registration And Licensing Changes Announced

“The Bill includes a register to track firearms and new offences and penalties that can be applied extraterritorially for illegal manufacture, trafficking, and for falsifying, removing, or altering markings – which are a new requirement under the Firearms Protocol.” More>>


Gordon Campbell: On Labour’s Mishandling Of The Alleged Sexual Assault

The focus of Labour’s alleged sexual assault scandal has now shifted from the party organisation to the Beehive... This is now a crisis of Beehive management and response, not something occurring at a distance within the party organisation. More>>


'History Rectified': Rua Kēnana To Be Pardoned

An official pardon for Tūhoe prophet and leader Rua Kēnana is one step closer after the Te Pire kia Unuhia te Hara kai Runga i a Rua Kēnana: Rua Kēnana Pardon Bill was read in Parliament for the first time today. More>>


Mental Health: Initial Mental Health And Wellbeing Commission Appointed

The Government has announced details of the initial Mental Health and Wellbeing Commission which will play a key role in driving better mental health in New Zealand. More>>


people outside the meeting house at WaitangiEducation: NZ History To Be Taught In All Schools

“We have listened carefully to the growing calls from New Zealanders to know more about our own history and identity. With this in mind it makes sense for the National Curriculum to make clear the expectation that our history is part of the local curriculum and marau ā kura in every school and kura,” Jacinda Ardern said. More>>


Sexual Assault Claims Mishandled: Labour Party President Resigns

Jacinda Ardern: “This morning I was provided some of the correspondence from complainants written to the party several months ago. It confirms that the allegations made were extremely serious, that the process caused complainants additional distress, and that ultimately, in my view, the party was never equipped to appropriately deal with the issue…" More>>


Budget Process: Wellbeing To Be Enshrined In Law

Legislation has been introduced in Parliament to ensure every Government considers the wellbeing of New Zealanders when creating future budgets. More>>

National In China: Bridges Praises CCP, Meets Law Enforcement Head

A recent trip to China has raised questions over who the Opposition leader Simon Bridges met with and why... Anne-Marie Brady, a Canterbury University professor and expert on Chinese politics, has described Guo Shengkun as the leader of the Chinese secret police. More>>


Gordon Campbell: On The SIS/GCSB’s Compliance With Torture

Torture is a crime under international law. New Zealand has signed (a) the UN convention against torture and (b) formal agreements about how armed conflict should be conducted. That’s the legal backdrop to the fascinating report released this week by the SIS Inspector-General.





InfoPages News Channels