Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search


Ngä Tari Käwanatanga Ka Tautoko I Te Reo Mäori

Ngä Tari Käwanatanga Ka Tautoko I Te Reo Mäori

I te rangi nei, i tukuna, e te Minita mo ngä Take Mäori, a Tau Henare, ngä kaupapa arataki, hei arahi i ngä pokapü Käwanatanga, me ërä pokapü ëhara na te Käwanatanga, ki te hanga kaupapa, mahere reo Mäori.

I roto i ngä ähuatanga hihiko inäianei, e karapoti ana ki te whakamahi i te reo Mäori ki roto i te Päremata, e tika tënei wä, mo ngä tari Käwanatanga, ki te whakaatu i ta rätou piriponotanga ki te whakaora mai i te reo.? i kï ia.

Kei te whai kaha ake ëtahi tari, kei runga ki ëtahi ake, ä, kei te möhio anö ahau i ngä uauatanga ka tau ki ëtahi o ngä tari. Otirä, kua whakahau e ahau, ënei kaupapa, ki runga ki ngä whärangi take a te Käwanatanga, kähore ahau e pirangi ki te kite i ëtahi tari e tuku äwhina ä ngutu noaiho, ki ngä kaupapa nei.?

He nui ake te reo Mäori ki ngä rärangi törangapü, e hängai tika tonu ana ki te pütake o te tuakiri o tënei whenua, me ërä mea mana motuhake mo tätou i roto i tënei ao.

He kaupapa mana anö tënei, me te whakahönore i ngä piriponotanga? i kï a Henare. He reo ture, te reo Mäori na tënei whenua, përä tonu ki te reo Ingarihi, kähore i kö atu, kähore i kö mai. Mehemea ko te whakamahi o te reo kei te wero i ngä wähi oranga ngäkau o ngä kaitö rangapü, me ngä kaipänui päpäho, ëhara tërä i te take kia panaia, kia tütara tënä whakamahinga mo a koutou ake rärangi take.?

Mätätupu: Kaupapa me ngä Mahere Reo Mäori ? Kaupapa Arataki ki te ärahi i ngä Tari Käwanatanga, ko ia nei ngä kaupapa arataki mo ngä tari Käwanatanga, kua whakahautia nei ki te tautoko kaha tonu, ki te whakamahi kaha i te reo Mäori. Kua tukuna atu ki te marama o Höngongoi, o te tau 2000, ki ngä pokapü Käwanatanga, ki te hanga kaupapa reo Mäori ki roto i a ratou tari.

I kï a Henare, i neke pëneitia, hei tautokohanga i ngä mahi kaha e mahia ana ki roto o ngä nohoanga tängata.

? Ko ngä tängata kei roto i ngä hapori, kei te mahi tino kaha ki te whakapai ake, ki te whakanui hoki ake, ki te körerorero i te reo Mäori. E kitea ana e ahau tënei kökiri, e mahi kore nui ake, kore iti iho, ki te whakakaha ake i ërä mahi,? i kï ia.

Kua tuhia anö he pukapuka ake, Mätätupu ? me pewhea te Ahu Kaupapa, Mahere Reo Mäori, mo ngä pokapü käwanatanga ärohe, me ngä pokapü ëhara na te käwanatanga. Ko ënei pukapuka ko ngä hua o te mahi tahitanga o ëtahi pokapü käwanatanga. Ka taea te tiki atu ngä kape kei Te Puni Kökiri.


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Gordon Campbell: On The New Pike River Agency (And The Air Strike Wing)

Much of the sympathy the public still feels for the families of the Pike River miners has been sustained by the sense that the previous government – let alone the mining company and the processes of receivership and litigation – has never dealt honestly, or fairly, with them.

Finally, yesterday’s announcement by the Ardern government that a new state agency will be set up to assess and plan the manned re-entry to the mine (on a set timetable) goes a long way to meeting the families’ remaining request: that they be enabled, if at all possible, to bury their loved ones. More>>


Not Going Swimmingly: Contractor Cut, New Dates For Christchurch Sports Centre

“As an incoming Minister, I have been conducting a thorough review of progress on the Anchor projects and to learn of a $75 million budget blowout on this project was very disappointing..." More>>


Tertiary: Allowances, Loan Living Costs To Get Boost

“From 1 January, student allowance base rates and the maximum amount students can borrow for living costs will rise by a net $50 a week,” says Education Minister Chris Hipkins... further adjusted from 1 April 2018 in line with any increase in the CPI. More>>


Foreign Affairs: Patrick Gower Interviews Jacinda Ardern

Prime Minister Jacinda Ardern says discussions have already begun on how to bring climate change refugees into New Zealand under a Pacific seasonal employment plan... More>>


Gordon Campbell: On The Centre Right’s Love Of ‘Nanny State’

You’d almost think it was 2005 again. That was a time when the rugged individualists of the centre-right were being beset by government regulations on the nature of light-bulbs, the size of shower heads, the junk food available at school tuck shops and other such essentials... More>>

Speaking Of Transport: Public Engagement On Wellington Scenarios

“Our work on possible solutions for Wellington’s transport future is ongoing, but has progressed to the stage where we’re ready to share our ideas with the public and seek their feedback to help guide our next steps...” More>>


Parental Leave: National's Time-Sharing Change Fails

National has proposed a change to the Parental Leave and Employment Protection Amendment Bill that would allow both parents to take paid parental leave at the same time, if that is what suits them best. More>>





Featured InfoPages

Opening the Election