Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | News Video | Crime | Employers | Housing | Immigration | Legal | Local Govt. | Maori | Welfare | Unions | Youth | Search


Supporting Te Reo

Apologies for cross-posting

Kia ora, we've received the message below from a number of sources, so are not sure of the original sender's details. If you are the orginator, then apologies for not crediting it to you.

This seems a simple thing to do to assist in promoting the use of Te Reo by government departments on all their forms, publications etc. Other countries with two (or more) official languages cope with bi- or multi-lingual options, about time this country did too.


Kia ora Koutou Nga mihinui ki a koutou As you may know, the next national Census is due to be cast this year March 6th. The previous Census saw merely a handful of requests from the Census staff for a bi-lingual form to complete. Unfortunately, this supposed lack of want by Maori to complete bi-lingual forms for the Census sends a signal to Government that Te Reo is not so widely supported by Maori.

As an expectation of that, bi-lingual forms have only been issued to 3 areas around the country as they believe that there will not be the need or desire. This panui is sent so that you will when the Census people call at your house on Census night, please request a bi-lingual form. It has both Maori and Pakeha on the same form so that you simply complete the form using the English as a guide (for us learners) but fill in the Maori page either in English or Maori it doesn't matter.

Further, please distribute this panui out to all your networks including Pakeha who are supportive of Te Reo.

Peace Movement Aotearoa the national networking peace group PO Box 9314, Wellington, Aotearoa / New Zealand. tel +64 4 382 8129, fax 382 8173, website Internet Peace Gateway

© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines


Wellington: Predator Free Capital Plan

Wellington City Council (WCC), the Greater Wellington Regional Council (GWRC) and NEXT Foundation, today announced a joint collaboration to make Wellington the first Predator Free capital city in the world. More>>


Gordon Campbell: On Judith Collins’ Efforts At Self Correction

Thousands of prisoners currently in prison may be entitled to an earlier release than expected – and compensation – because Corrections has incorrectly calculated their term of imprisonment. Unless of course, the government buries its mistakes by changing the law and retro-actively getting itself off the hook… More>>


More Justice & Corrections

Sector Opposes Bill: Local Government Bill Timeframe Extended

The Minister of Local Government Peseta Sam Lotu-Iiga has asked the Select Committee to extend the report back date for the Local Government Act 2002 Amendment Bill (No 2). More>>


Breed Laws Don’t Work: Vets On New National Dog Control Plan

It is pleasing therefore to see Louise Upston Associate Minister for Local Government calling for a comprehensive solution... However, relying on breed specific laws to manage dog aggression will not work. More>>


Not Waiting On Select Committee: Green Party Releases Medically-Assisted Dying Policy

“Adults with a terminal illness should have the right to choose a medically assisted death,” Green Party health spokesperson Kevin Hague said. “The Green Party does not support extending assisted dying to people who aren't terminally ill because we can’t be confident that this won't further marginalise the lives of people with disabilities." More>>


General Election Review: Changes To Electoral Act Introduced

More effective systems in polling places and earlier counting of advanced votes are on their way through proposed changes to our electoral laws, Justice Minister Amy Adams says. More>>

Get More From Scoop



Search Scoop  
Powered by Vodafone
NZ independent news