Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | News Video | Crime | Employers | Housing | Immigration | Legal | Local Govt. | Maori | Welfare | Unions | Youth | Search


Former Afghan Interpreters seek asylum in NZ

We are the five former NZDF interpreters who are excluded from the NZ resettlement packages. We continuously contacted NZ officials and asking them for the resettlement offer in New Zealand.

Recently we sent an official letter to Prime Minister, NZ Cabinet and MPs to reconsider our cases, but it seems that we have been completely ignored, although we have all records of our services and threat letters which have been written by NZPRT officials and stating that our lives are at risk.

We have served alongside NZDF troops in Bamiyan over the past 6-7 years as interprets/ translators and cultural advisors. We do not understand that what distinct us from those who were offered packages to resettle in NZ, as we are faced the same threat as they do.

The situation throughout the county has been deteriorating and those who were or are affiliated to Coalition forces or ISAF are being tracked and killed.

Most countries have offered asylum to their Afghan employees regardless of current or former employee as they realize that once the troops leave Afghanistan their employee’s will face a serious threat.

On October 2012 Defense Minister Mr. Coleman announced that NO AFGHAN INTERPRETERS WILL BE LEFT BEHIND, but unfortunately we Five former interpreters have been missed out of the offer and our services, loyalty, honesty, dedication to NZ government is completely ignored and no one even listens to our concerns, which make us to deeply regret serving the NZ Government.

Herby, we are sending this message to NZ Media to share our concerns with NZ civil society and the public to support our claim which is based on fact, attached file is the letter that we shared with NZ Officials.

NOTE: we have all our documents including threat letters to further prove our claims upon request.


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines


Minister of Finance: Plan Shows $100 Billion Infrastructure Projects

Finance Minister Bill English has today launched the Government’s Ten Year Capital Intentions Plan (CIP) which shows a pipeline of $100.9 billion worth of infrastructure projects over the next decade. More>>


Werewolf: Safe Landings Gordon Campbell on the safety challenge to the Wellington runway extension.

The safety-related legal challenge revolves around the size of the 90 metre long Runway End Safety Area (RESA) being proposed for the runway extension. More>>


Environment Commissioner: We Need To Work Together On Climate Change And Farming

“The debate around agricultural emissions and the ETS has been polarised for too long,” said the Commissioner. “But the ETS is not the only way forward – there are other things that can be done.” More>>


NZ Super Fund: Seeking To Put A Market Price On Climate Change

Oct. 19 (BusinessDesk) - The New Zealand Superannuation Fund says it will devise a set of rules to assess investment winners and losers under climate change, a strategy that could rule out fossil fuels or producers such as current portfolio member Exxon ... More>>


Rejuvenation: Parata Will Not Contest 2017 Election

Education Minister and National List MP Hekia Parata has today announced that she will not be contesting the next election. She advised the Prime Minister of her decision earlier this year. More>>

Prisons Grow: Government Approves Plans For Increased Prison Capacity

Despite significant progress in reducing crime the number of prisoners has increased faster than projected. This is because the proportion of offenders charged with serious crimes has risen, meaning more people are being remanded in custody and serving more of their sentences in prison. More>>


Gordon Campbell: On Plastic Bag Activism, And Street Harassment

Amusing to see the Act Party experiencing another outbreak of young fogey-ism. What has aroused the ire of Act Leader David Seymour this time is the introduction of a Greens private members bill to the ballot process, calling for a 15 cents levy on plastic bags to reduce pollution. More>>


Unclear Weapons: US Navy Ship Cleared To Visit NZ For Navy's 75th

United States Navy ship, the USS Sampson, has been given clearance to visit New Zealand next month by Prime Minister John Key... “The process for considering the visit by the USS Sampson is the same as that used for all ships attending the International Naval Review." More>>


Get More From Scoop



Search Scoop  
Powered by Vodafone
NZ independent news