Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | News Video | Crime | Employers | Housing | Immigration | Legal | Local Govt. | Maori | Welfare | Unions | Youth | Search

 


Former Afghan Interpreters seek asylum in NZ

We are the five former NZDF interpreters who are excluded from the NZ resettlement packages. We continuously contacted NZ officials and asking them for the resettlement offer in New Zealand.

Recently we sent an official letter to Prime Minister, NZ Cabinet and MPs to reconsider our cases, but it seems that we have been completely ignored, although we have all records of our services and threat letters which have been written by NZPRT officials and stating that our lives are at risk.

We have served alongside NZDF troops in Bamiyan over the past 6-7 years as interprets/ translators and cultural advisors. We do not understand that what distinct us from those who were offered packages to resettle in NZ, as we are faced the same threat as they do.

The situation throughout the county has been deteriorating and those who were or are affiliated to Coalition forces or ISAF are being tracked and killed.

Most countries have offered asylum to their Afghan employees regardless of current or former employee as they realize that once the troops leave Afghanistan their employee’s will face a serious threat.

On October 2012 Defense Minister Mr. Coleman announced that NO AFGHAN INTERPRETERS WILL BE LEFT BEHIND, but unfortunately we Five former interpreters have been missed out of the offer and our services, loyalty, honesty, dedication to NZ government is completely ignored and no one even listens to our concerns, which make us to deeply regret serving the NZ Government.

Herby, we are sending this message to NZ Media to share our concerns with NZ civil society and the public to support our claim which is based on fact, attached file is the letter that we shared with NZ Officials.

NOTE: we have all our documents including threat letters to further prove our claims upon request.


ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Pacific Spying: Mass Surveillance Of NZers Confirmed By Former GCSB Director - Contradicting PM John Key

Scoop Editor Alastair Thompson Reports: Yesterday morning former GCSB Director Sir Bruce Ferguson confirmed mass surveillance of New Zealnders in the Pacific is taking place as revealed in the latest Snowden leaks investigated by Nicky Hager. In 2013 John Key told press gallery reporters that in the event mass surveillance was found have been conducted by the GCSB, he and the director of the GCSB - his childhood friend Ian Fletcher - would resign. As the controversy deepens a year and half later Fletcher has already resigned. But will Key? More>>

Gordon Campbell: Legal Fudging Of The GCSB Revelations

As many have noted, the Hager/Snowden revelations of the spying by our security agencies on our Pacific neighbours and allies is a virtual re-run of the pre-election debate. It is a situation where the government (a) stonewalls, (b) baldly asserts that mass surveillance is not occurring despite the Snowden evidence that it is, and (c) claims that the GCSB actions were lawful. Yet as Greens Co-Leader Russel Norman says, this can be true only if the legislation passed last year by the Key government has made the mass surveillance of New Zealanders – and the related handing over of their private data to the NSA – lawful. More>>

Latest:

 

PARLIAMENT TODAY:

Women's Day, March 8: It’s Time For Men To Step Up For Gender Equality

UN Women is launching the HeForShe campaign in New Zealand at the International Women's Day Parliamentary Breakfast, and is calling on New Zealand men — including politicians and community and sports leaders — to show their commitment to gender equality by signing up to this global campaign. More>>

ALSO:

Teina Pora Wins Appeal: Gordon Campbell On The Privy Council Decision

The quashing of the convictions of Teina Pora for the rape and murder of Susan Burdett in 1992 has shone a spotlight once again on a major gap in the New Zealand justice system... More>>

ALSO:

Urgent Bill Planned: MP Pay Rises To Match Public Service

Prime Minister John Key today announced an overhaul of the Remuneration Authority Act, tying MP salaries to those of the wider public sector, which will be passed under urgency. More>>

ALSO:

PM's Press Conference: MP Pay Rises, Solid Energy, Iraq

Prime Minister John Key answered questions in his Post-Cabinet press conference about the Iraq deployment, Solid Energy and National’s decision to overhaul the Remuneration Authority Act. More>>

ALSO:

Worksafe: MSD Charged Over Work And Income Ashburton Shooting

WorkSafe NZ has laid one charge against the Ministry of Social Development (MSD) in relation to the shooting at the MSD Ashburton office on 1 September 2014 in which two Work and Income staff were killed and another was injured. More>>

ALSO:

Iraq: Ex-Hostage Says Government Not Putting NZers, Iraqis First

Harmeet Singh Sooden is travelling to Iraq in the coming weeks to work with Christian Peacemaker Teams (CPT) on a short-term assignment. More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
 
 
 
 
Politics
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news