Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | News Video | Crime | Employers | Housing | Immigration | Legal | Local Govt. | Maori | Welfare | Unions | Youth | Search

 


He maimai aroha ki a Parekura Horomia


 
HE PĀNUI MATE – 30 April 2013
He maimai aroha ki a Parekura Horomia

Hikohiko te uira,
Papā ana te whatitiri i te rangi,
Ki runga i  ngā parikārangaranga,
He aituā! He aituā! He aituā!
Kua tau te pōkēao ki runga o Tākitimu waka,
Ki runga o Te Kupenga a Te Huki,
Ki runga o Te Tairāwhiti whānui,
Auē, he roimata ke heke, he hūpē ka whiua!
Parekura, tiraha ake rā!
 
Parekura, ka rongo mōu, ka ohorere te manawa. Nei ka noho, ka ketuketu i ngā mahara me kore noa e kitea he kupu hai tangi ki a koe ka riro nei ki Paerau. Kua tau iho rā te parekawakawa o te mate ki runga o Aotearoa whānui, ko tā te motu tāna mahi, he tangi, he auē, e hika mā e.
 
Tīraha mai koe i tō rahi o Te Aitanga-ā-Hauiti, i Te Tairāwhiti nui tonu, hai whakaeketanga mā te motu, ki reira koe whakakākahungia ai ki ngā kupu whakatiketike, ki ngā kupu poroporoaki, ki ngā kupu whakarangatira. Kāre e kore, ka oioi ana ō whenua i ngā waka huhua ka pae mai ki ō takutai, ki te mihi rā ki a koe e takoto mai rā. Te matawhawhati hoki o tō matenga, e hika, kāre i matakitehia e wai ake nei, kātahi te hanga aroha!
 
Ko te aroha ake, ka riri ana te iwi Māori ki ngā mahi a te kāwanatanga, ko koe, otirā ko koutou tonu ngā kaitōrangapū Māori ēnā ka noho hai papa, ā, whiua ana koutou ki te riri, ki te tāwai, ki te whakatakē, ki te whakaparahako, ki te hahani, ki te whakahāwea i ōna wā. Ko te aroha kē ia, e Parekura, ki a koutou ngā kaitōrangapū Māori i te whare pāremata, ki a koutou tokoiti noa nei e waha ana i ngā tūmanako o te iwi Māori hai tohe i ngā whakatau a Ngāi Kiritea mā, hai whakatakoto i ngā nawe ki mua i ō rātau aroaro, me kore e tahuri mai rātau ki ngā hiahia o te iwi Māori. Ki reira koutou whakapau atu ai i ō koutou kaha katoa, ki konei ētahi whakatakē atu ai i ā koutou. Pokea ana ō koutou tuarā ki ngā wawata e hia manomano nei o te iwi Māori, ā, ka kore ana e tutuki i a koutou, nā wai i noho hoa, ka noho hoariri kē. Nā reira, ka pātai te ngākau, he aha oti tēnei mea te ‘whanaungatanga’ e kōrerotia nei e te motu? Korekore ana tērā āhua i roto i te ao tōrangapū, kāre he whanaungatanga, kāre he matemateāone, engari anō te ao Māori, kai reira tonu ā tātau tikanga, ahakoa parea ana e tātau ō tātau tuarā i ōna wā.
 
Kai te kanohi kitea, me uaua ka kore e rangona tō korenga i waenganui i ā tātau hui maha, huri noa i te motu. Ahakoa he aha te kaupapa, ka tautoko, ka tae atu. Rongonui mai, ariki mai, tūtūā mai, i reira koe. Ahakoa ko wai te tangata, ka mihia e koe. Kāre i hīkaka te ihu, kāre i parea te tuarā, mihia ana e koe te katoa. Koinei tō momo, Parekura. Ko te momo pēnā i a koe nā e kore e kitea āpōpō. Pōhara ana te ao Māori i tō ngarohanga atu, ā, mā wai oti e whai atu?
Ahakoa kāre ētahi i tino rata ki ētahi o ngā whakatau a te kāwanatanga i te wā i a koe nā, hai aha atu ērā, kia ahatia! I te mutunga iho, he Māori tāua, he whakapapa ō tāua, he tikanga ā tāua, he reo tō tāua, he ahurea tō tāua, he mana tō tāua, ko te matemateāone kai te paihere i a tāua. Waiho ake rā ko ēnei kupu itiiti noa rā hai kōpani ake i tēnei poroporoaki ki a koe, Parekura: “Kua whawhaitia e koe te whawhai pai, kua omakia e koe te oma pai”. Haere i tō tira mokemoke, e hika. Kia au te moe. 
 
Nā tō rahi o Ngāti Kahungunu.

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

#SaveCampbellLive : Mediaworks Delivered 104,000 Petition Signatures At TV3's Newton HQ
#PonyTailGate #TailGate Full Coverage

Pukeahu Park : ANZAC 100th Anniversary Dawn Service In Pictures

Roughly 18,000 people gathered this morning at Pukeahu Memorial Park for the Anzac day centenary. Anticipating the large turnout, patrons arrived as early as 4.30. It was virtually impossible to get near the Memorial after 5am. By 6, the crowds on Taranaki Street had stretched as far back as the Z Petrol station.

The screens erected around the park displayed the live events to those who had turned up. The heat generated by the huge number of people caused many to take a turn. Medics and ambulances were on hand for the fainting crowd members. Only twenty minutes into the ceremony, one medic said they had already dealt with 15 to 20 spells. More>>

 

PARLIAMENT TODAY:

War: What’s To Commemorate?

Gordon Campbell in Werewolf: Is there anything that can be validly commemorated on this 100th anniversary of Gallipoli? Beyond, that is, a fleeting sense of empathy with the thousands of soldiers killed or wounded on April 25 1915 and in the months thereafter, until the whole thing was finally called off in December 1915. More>>

MORE IN WEREWOLF:

ALSO:

Peter Ellis Case: Minister Declines Request For Commission Of Inquiry

Justice Minister Amy Adams has declined a request from supporters of Peter Ellis for a Commission of Inquiry on the basis that an inquiry cannot be used to determine the liability of any person. More>>

Quakes: New Process For Red Zone Crown Offers

Canterbury Earthquake Recovery Minister Gerry Brownlee has announced a process to give everyone a say on the Crown offers to owners of vacant, commercial/industrial and uninsured properties in the Residential Red Zone. More>>

ALSO:

Gordon Campbell: On The Battle Obama Is Waging Over The TPP

For the past two and a half years, this column has been arguing that the fate of the Trans Pacific Partnership (TPP) deal will hinge on whether US President Barack Obama can win Trade Promotion Authority (TPA) from Congress... Last week, the White House finally, finally unveiled a draft TPA Bill. More>>

ALSO:

Greens: Govt Breaks Free Doctors Visit Promise To Kids

Documents obtained by the Green Party show that the Government decided to fund only 90 percent of doctors’ visits for children suffering from an injury in an attempt trim the cost of the so-called “free” visits. More>>

ALSO:

Other Wars: Extension Of NZDF Commitment In Afghanistan

The New Zealand Defence Force’s commitment of mentors and support staff to the Afghan National Army Officer Academy in Afghanistan has been extended out to December 2016, Defence Minister Gerry Brownlee says. More>>

PM's Press Conference: Auckland Property Prices Increasing "Too Rapidly"

John Key accepted that Auckland property prices 'are going up too rapidly” in a press conference held today in Wellington, however he said that this is not anything new. More>>

ALSO:

Press Conference: ANZAC PMs Concerned About ISIL Bringing The War Home

Prime Minister Key and Prime Minister Abbott spoke of the bond formed between Australia and New Zealand in the “baptism of fire” of Gallipoli. Abbott stated that New Zealand and Australia’s values and interests are linked, and this is reflected in the joint operation in Iraq which will begin shortly. More>>

ALSO:

Get More From Scoop

 

LATEST HEADLINES

 
 
 
 
 
 
More RSS  RSS News AlertsNews Alerts
 
 
 
Politics
Search Scoop  
 
 
Powered by Vodafone
NZ independent news