Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | News Video | Crime | Employers | Housing | Immigration | Legal | Local Govt. | Maori | Welfare | Unions | Youth | Search

 


Governor-General's speech at the Cassino War Cemetery

Governor-General's speech at the Cassino War Cemetery

Speech given on Sunday 18 May by the Governor-General at the Cassino War Cemetery, Italy, to mark the 70th anniversary commemorations of the Cassino Battles.

E aku rangatira
O Itari,
O Cassino,
Tenei aku mihi mahana ki a koutou,
Ki nga maunga,
Nga awa,
Me nga whenua,
Tēnā koutou i tenei ra whakamaumahara hirahira.

Ka huri ki a koutou te hunga mate,
Nga tūpāpaku hoia o te Pakanga o Monte Cassino,
Takoto, mae mai, okioki i roto i te rangi marie.

Kia hoki mai ki a tatou te hunga ora,
E te Arikinui, Prince Harry, tēnā koe,
Ki a tatou katoa o Aotearoa,
Kia ora huihui tatou.

The esteemed people of Italy and Cassino
My warm greetings to you,
To the mountains, the rivers and the land,
I greet you on this special commemorative day.
I turn to you, the deceased
The soldiers of the Battle of Cassino
My respects to you all lying here
Rest in peace.

And to those gathered here, your Royal Highness, Prince Harry, greetings.
To all those from New Zealand.
Greetings to us all gathered.

Tēnā koutou katoa.

It is a great honour to join New Zealand veterans from the Italian campaign at this commemorative ceremony today – the 70th anniversary of the day when Cassino finally fell to Allied forces.

On behalf of all New Zealanders, I thank you for your service during the war effort, and honour those of your comrades who cannot or could not be here today.

This journey will bring back vivid memories of your wartime experiences, and the highs and lows of a tough campaign.

Tens of thousands of New Zealanders came to Italy to free the Italian peninsula from the yoke of fascism.

They fought a stubborn and determined enemy, well-entrenched in defensive positions, who resisted every inch of the way.

Some paid the ultimate sacrifice so that successive generations could enjoy a rich peace. The promise of their hope is reflected in the faces of the young people from New Zealand and Italy who are with us today.

In the 1940s, most New Zealanders would have had a sketchy knowledge of Italian geography, but from the latter part of 1943 until February 1946, when the last of our troops left Italy, words like Orsogna, Castelfrentano, Cassino, Faenza, Rimini, Trieste, Padua, Sangro and Senio would become part of our vocabulary and part of our nation’s story.

Cassino was a particularly hard-fought and desperate battle – where, despite heroic efforts and weeks of fighting, victory was to remain elusive for our men.

American troops had mounted the first unsuccessful assault.

In the second, involving New Zealand and Indian troops, the 28th Māori Battalion suffered particularly heavy losses in the attack on Cassino’s railway station. Only 66 men returned to the allied lines after the German counterattack, out of the 200 men who took part the assault.

In the third battle for Cassino, our men and the supporting tanks struggled to make progress through the wilderness of bombed streets and enormous craters. After 10 days, as casualties mounted, the New Zealand troops were withdrawn.

464 have marked graves in this cemetery and another 55 are listed on the Cassino Memorial.

I hope as more young New Zealanders show interest in the deeds and sacrifices of their forefathers, they will visit not just Gallipoli, but also the battlefields and cemeteries of Europe.

When they come to Italy, they will find few traces of the Italian battlefields. Time and the march of progress have seen to that.

But they will be able to retrace the footsteps of their tupuna, and feel their spirits walking beside them.

They will be able to visit the beautifully tended cemeteries maintained by the Commonwealth War Graves Commission. They will take memories of those experiences home with them to pass on to their family and friends. And they will find that communities across Italy remember the sacrifices made by New Zealanders on their behalf.

And as our young people see prosperous and bustling Italian towns and cities, they will be proud that their forefathers helped generations of Italians to know the peace that we also enjoy in our country.

French author Laurent Binet has talked about the role of memory in honouring our heroes and consoling the living. He said:

The dead are dead, and it makes no difference to them whether I pay homage to their deeds. But for us the living, it does mean something. Memory is of no use to the remembered, only to those who remember. We build ourselves with memory and console ourselves with memory.

In coming to this cemetery today, we remember all who were victims of the tragic events here and elsewhere in Italy – the Americans, the Indians, the British, the Poles, the French and the Italians our men fought alongside as allies; and also our then enemies who fought well in a wrong cause.

But most of all today, we honour the 2176 young New Zealanders who did not return home after the Italian campaign. We remember a time in our history when New Zealanders came from the other side of the world in defence of freedom and democracy.

Today, we also seek, and hope to find, some consolation for those we lost.

No reira, kia ora huihui tātou katoa.
Again, greetings to us all gathered.

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

 

PARLIAMENT TODAY:

  • Week in Parliament 22-05-15
  • Saturday Sitting
  • House Rises At Midnight
  • Telco Levy Bill Passes
  • Telco Levy Bill Completes First Reading
  • Social Housing Bill Passes Under Urgency

  • TPPA: University Of Auckland Warns Of Negative TPP Impact

    The University of Auckland May 20, 2015 University of Auckland Warns of Negative TPP Impact With the Trans Pacific Partnership (TPP) negotiation drawing to a close, the University of Auckland has expressed serious concerns about its potential implications. ... More>>

    NZ Flag: Flag Referendum Gets Hit Hard In New Poll

    The latest Campbell Live text poll confirms it is time for the Prime Minister to listen to the public and shelve his flag referendum, says the New Zealand First Leader Rt Hon Winston Peters. More>>

    Gordon Campbell: The Government’s Belated Moves On Property Speculation

    Is it a property tax on capital gains or a capital gains tax on property? The Jesuitical distinctions in the government’s spin about its latest moves on property speculators are all about whether the government can claim that it jumped, or confess that it ... More>>

    Grant Robertson:
    Key Can’t Just Be Prime Minister For Parnell

    John Key must show New Zealanders in next week’s Budget that he is more than the Prime Minister for Parnell, and is also the Prime Minister for Pine Hill, Putararu and Palmerston North, Labour’s Finance spokesperson Grant Robertson says. In a ... More>>

    Labour Party: More Regional Jobs Go In Corrections Reshape

    News that 194 Corrections staff are to lose their jobs will have ramifications not only for them and their families but for the wider community, Labour’s Corrections spokesperson Kelvin Davis says. Prison units at Waikeria, Tongariro and Rimutaka ... More>>

    ALSO:

  • NZ First - Prison Job Losses to Send Money Offshore
  • TPPA: ‘Team Obama’ Regroups On Fast Track, Still Not Deliverable

    ‘After yesterday’s stinging and unexpected defeat for the Obama administration’s attempt to advance Fast Track legislation in the US Senate, Senate leaders have worked up a compromise they think will get them past this blockage’, according to Auckland ... More>>

    NZ Government: 5,500 More Doctors And Nurses In Our Hospitals

    Health Minister Jonathan Coleman says a record number of doctors and nurses are working in District Health Boards across the country. More>>

    Controller and Auditor General: Katherine Rich Conflict of Interest Decision

    We are writing to you about a matter that has been raised with us by members of the public. More>>

    ALSO:


    Budget 2015: Andrew Little On The 2015 Budget

    Speaking to the Chamber of Commerce, the Labour opposition leader attacked the government’s approach to economic issues facing New Zealand. He said they have been “more than reckless in their complacency” and “the next week’s budget will do nothing ... More>>

    Defence Force: NZDF Building Partner Capacity Mission Personnel In Iraq

    NZDF Building Partner Capacity Mission Personnel in Iraq The New Zealand Defence Force Building Partner Capacity training mission contingent is in place at Taji Military Complex in Iraq. The Chief of Defence Force Lieutenant General Tim Keating says the ... More>>

    PM Press Conference: ACC Levy Cuts Announced

    In a press conference this afternoon in Wellington, ACC Minister Nikki Kaye proposed $500 million worth of ACC levy cuts. More>>

    Quakes: New Process For Red Zone Crown Offers

    Canterbury Earthquake Recovery Minister Gerry Brownlee has announced a process to give everyone a say on the Crown offers to owners of vacant, commercial/industrial and uninsured properties in the Residential Red Zone. More>>

    ALSO:

    Gordon Campbell: On The Battle Obama Is Waging Over The TPP

    For the past two and a half years, this column has been arguing that the fate of the Trans Pacific Partnership (TPP) deal will hinge on whether US President Barack Obama can win Trade Promotion Authority (TPA) from Congress... Last week, the White House finally, finally unveiled a draft TPA Bill. More>>

    ALSO:


    Gordon Campbell: On lessons for Labour from the UK election
    If the polls were right – and the pollsters kept telling us how accurate they’d been in 2010, and even Nate Silver was getting the same results – there seemed no way that the British Labour Party could lose last Thursday’s British election. With Labour predicted to win around 270 seats and the Scottish National Party batting around 55-60 seats, Labour seemed to be home free. But…as we now know, things didn’t turn out that way. Labour ended up with 232 seats and the Conservatives swept back to power with an outright majority, after winning only a little more than a third ( 36.9%) of the votes cast.MORE >>
    Also.

  • NZ PM John Key - PM congratulates David Cameron after UK election
  • The Nation IV Transcript - Hack Attack author Nick Davies
  • Get More From Scoop

     

    LATEST HEADLINES

     
     
     
     
     
    More RSS  RSS
     
     
     
     
    Politics
    Search Scoop  
     
     
    Powered by Vodafone
    NZ independent news