Scoop has an Ethical Paywall
Work smarter with a Pro licence Learn More

Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | News Video | Crime | Employers | Housing | Immigration | Legal | Local Govt. | Maori | Welfare | Unions | Youth | Search

 

Māori Affairs Committee considering 3 Treaty settlement bill

3 May 2016

Māori Affairs Committee considering 3 Treaty settlement bills

Kua tuwhera i te wiki nei, te tuku tāpae mai mō ngā pire whakamana i ētahi whakataunga i raro i te mana o Te Tiriti o Waitangi. Kei te whakaaroaro Te Komiti Whiriwhiri Take Māori o Te Pāremata, i Te Pire Whakataunga i ngā Kerēme a Ngā Hapū o Ngāti Ranginui, me Te Whakatika Hapa mō Te Ohu o Te Iwi o Tauranga Moana, Te Pire Whakataunga i nga Kereme a Ngātikahu ki Whangaroa, ā, me Te Pire Whakataunga i ngā Kerēme a Ngāti Pūkenga.

Ko ngā momo pire nei tētahi wāhi o nga wāhanga whakaotinga, kia tatū ai ngā kerēme i raro i Te Tiriti o Waitangi. Kua hainatia ngā whakaaetanga whakataunga i waenganui i Te Karauna me ngā māngai o te iwi, o te hapū, ā, mā ngā pire nei e whakamana ngā whakaritenga o ēnei whakataunga kia ture ai.

Hei tā Te Heamana o Te Komiti Whiriwhiri Take Māori, a Tūtehounuku Kōrako, “Kei te titiro whakamua atu te komiti ki te wā, e whakarongo ai ki ngā whakaaro o te marea mō ngā whakataunga nei. He wāhi nui mō Te Pāremata te hātepe komiti whiriwhiri, kia rongo ai ki ngā take e pā ana ki ngā whakataunga Tiriti, otirā, mai i te hunga i papāngia.”


Hoatu wāhi ai te whakaaetanga Ohu o Te Iwi o Tauranga Moana, i tētahi whakatika hapa Tiriti mō ngā pānga tuari o te ohu, otirā, o ngā iwi e 3 o Te Moana-A-Toi Te Huatahi, ko Te Wahapū o Tauranga Moana nei kei waenganui i a rātou: arā, i a Ngāi Te Rangi, i ngā hapū o Ngāti Ranginui, ā, i a Ngāti Pūkenga. Kīhai taua whakaaetanga e kaha ki te whakatatū kerēme hītori.

Advertisement - scroll to continue reading

Are you getting our free newsletter?

Subscribe to Scoop’s 'The Catch Up' our free weekly newsletter sent to your inbox every Monday with stories from across our network.

Whakamana ai Te Pire Whakataunga i ngā Kerēme a Ngātikahu ki Whangaroa, i te whakaaetanga whakataunga, tērā i hainatia i te 18 o Hakihea tau 2015, ā, i whakaae rā Te Karauna me Ngātikahu ki Whangaroa i roto, ki tētahi whakataunga oti atu mō ngā kerēme hītori a Ngāti Kahu ki Whangaroa, i raro i Te Tiriti o Waitangi. Ko te rohe o Ngātikahu ki Whangaroa, kei waenganui o Mangonui me Kāeo i te takutai moana o Te Tai Tokerau.

Whakamana ai Te Pire Whakataunga i ngā Kerēme a Ngāti Pūkenga i te whakaaetanga whakataunga, tērā i hainatia i te 7 o Paenga-whāwhā tau 2013, ā, i whakaae rā Te Karauna me Ngāti Pūkenga i roto, ki tētahi whakataunga oti atu mō ngā kerēme hītori a Ngāti Pūkenga, i raro i Te Tiriti o Waitangi. Toro atu ai te rohe o Ngāti Pūkenga huri rauna i te rohe whānui o Tauranga, atu i Waihī ki te raki me te hipa atu i Te Puke ki te tonga.


Me tuku ā-tuihono ki: http://bit.ly/1RFKZPC hei mua mai i waenganui pō, Paraire 27 o Haratua, tau 2016.

Bills to enact a number of Treaty of Waitangi settlements are open for submission. Parliament’s Māori Affairs Committee is considering the Tauranga Moana Iwi Collective Redress and Nga Hapū o Ngāti Ranginui Claims Settlement Bill, the Ngatikahu ki Whangaroa Claims Settlement Bill, and the Ngāti Pūkenga Claims Settlement Bill.

Settlement bills such as these are part of the final stages of bringing Treaty of Waitangi claims to resolution. Deeds of settlement have been signed between the Crown and the iwi and hapū representatives, and the bills enact the terms of these settlements into law.

Chair of the Māori Affairs Committee, Tutehounuku Korako, said “The committee looks forward to hearing the public’s thoughts on these settlements. The select committee process is an important opportunity for Parliament to hear the issues relating to Treaty settlements, particularly from the people affected.”

The Tauranga Moana Iwi Collective deed provides collective Treaty redress in respect of shared interests of the collective, which is comprised of 3 Bay of Plenty iwi centred around the Tauranga Harbour: Ngāi Te Rangi, Ngā Hapū o Ngāti Ranginui, and Ngāti Pūkenga. It does not settle any historical claims.

The Ngatikahu ki Whangaroa Claims Settlement Bill gives effect to the deed of settlement signed on 18 December 2015 in which the Crown and Ngatikahu ki Whangaroa agreed to the final settlement of the historical Treaty of Waitangi claims of Ngatikahu ki Whangaroa. The rohe of Ngatikahu ki Whangaroa is in centred on the Northland coastline between Mangonui and Kaeo.

The Ngāti Pūkenga Claims Settlement Bill gives effect to the deed of settlement signed on 7 April 2013 in which the Crown and Ngāti Pūkenga agreed to the final settlement of the historical Treaty of Waitangi claims of Ngāti Pūkenga. The Ngai Pukenga rohe extends around the wider Tauranga region, from Waihī in the north and past Te Puke in the south.

Submit online at: http://bit.ly/1RFKZPC before midnight Friday 27 May 2016.


See how to make a submission, visit: http://bit.ly/1VEeqVj

Te Reo version: http://bit.ly/1ZF6HmY


Further information on the bills: http://bit.ly/1OFbeFo


The Maori Affairs Committee’s Facebook page


The Parliament website – Make a submission on the bills


ends

© Scoop Media

Advertisement - scroll to continue reading
 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines



Gordon Campbell: On Dune 2, And Images Of Islam


Depictions of Islam in Western popular culture have rarely been positive, even before 9/11. Five years on from the mosque shootings, this is one of the cultural headwinds that the Muslim community has to battle against. Whatever messages of tolerance and inclusion are offered in daylight, much of our culture tends to be hostile to Islam when we’re sitting in the dark, with popcorn.
Any number of movie examples come to mind, beginning with Rudolf Valentino’s role (over a century ago) as the romantic Arab hero in The Sheik...
More


 
 


Government: One-stop Shop Major Projects On The Fast Track

The Coalition Government’s new one-stop-shop fast track consenting regime for regional and national projects of significance will cut red tape and make it easier for New Zealand to build the infrastructure and major projects needed to get the country moving again... More

ALSO:


Government: GPS 2024: Over $20 Billion To Get Transport Back On Track
Transport Minister Simeon Brown has released the draft Government Policy Statement (GPS) on Land Transport, outlining the Coalition Government’s plan to build and maintain a transport system that enables people to get to where they need to go quickly and safely... More

ALSO:

Government: Humanitarian Support For Gaza & West Bank

Winston Peters has announced NZ is providing a further $5M to respond to the extreme humanitarian need in Gaza and the West Bank. “The impact of the Israel-Hamas conflict on civilians is absolutely appalling," he said... More


Government: New High Court Judge Appointed

Judith Collins has announced the appointment of Wellington Barrister Jason Scott McHerron as a High Court Judge. Justice McHerron graduated from the University of Otago with a BA in English Literature in 1994 and an LLB in 1996... More

 
 
 
 
 
 

LATEST HEADLINES

  • PARLIAMENT
  • POLITICS
  • REGIONAL
 
 

InfoPages News Channels


 
 
 
 

Join Our Free Newsletter

Subscribe to Scoop’s 'The Catch Up' our free weekly newsletter sent to your inbox every Monday with stories from across our network.