Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | News Video | Crime | Employers | Housing | Immigration | Legal | Local Govt. | Maori | Welfare | Unions | Youth | Search

 

Iwi corrects New Zealand Geographic Board

NGĀ WAIHUA O PAERANGI TRUST

05 August 2019

Ohakune-based iwi Ngāti Rangi has corrected the New Zealand Geographic Board (NZGB) on their recent incorrect spelling of Ohakune as “Ōhakune”.

Chairman Che Wilson said he was shocked and disappointed that the NZGB failed to consult with Ngāti Rangi during the name change process.

“Ohakune has an important meaning to us as Ngāti Rangi and to our communities. The NZGB need to consult with all of us before making ill-informed decisions.”

“We put significant effort into our treaty settlement negotiations which included an extraordinary meeting with the NZGB to discuss several place name changes. Ohakune wasn’t considered because it was already correct and didn’t need changing.”

“While the record has since been corrected, the NZGB need to change their arbitrary processes whereby they are not required to consult with the people that their decisions actually affect. It’s not good enough and they should know better.”

“The Māori language commission, Te Taura Whiri i te reo Māori advised the NZGB that iwi hadn’t been consulted and that there may already be local orthography, yet they went ahead.”

The Ngāti Rangi history for this name comes from the phrase “... e oha, ka oha, he Ohakune ki te ao. This history has been passed on orally for generations and was also referenced in the opening tauparapara [incantation] in the 75th jubilee booklet for the Ohakune Borough Council, and in the title of Ohakune resident Merrilyn George’s book, Ohakune - An opening to a new world.

As the tauparapara outlines, an opening to a new world originates from the transition when you descend from Ruapehu and come out of the forest to rich open grasslands and swamps - he ohakune ki te ao. These rich lands have been replaced with a township and farms but the meaning remains.

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Commerce Commission: Retail Fuel "Not As Competitive As It Could Be"

The Commission has outlined some options it considers could improve competition. There are two broad sets of options it thinks may have the potential to help create a competitive wholesale market. These are:

• Greater contractual freedom to make it easier for resellers to switch between suppliers; and
• Enabling wider participation in the majors’ joint infrastructure, notably the shared terminals and supporting logistics involved in their borrow-and-loan system.
Further options, including improving the transparency of premium petrol prices, are discussed in the draft report. More>>

 

Promises: Independent Election Policy Costing Unit A Step Closer

The creation of an entity to provide political parties with independent and non-partisan policy costings is a step closer today, according to Finance Minister Grant Robertson and Associate Finance Minister James Shaw. More>>

ALSO:

School's In: Primary And Intermediate Principals Accept New Offer

Primary and intermediate school principals have voted to accept a new settlement from the Ministry of Education, which includes entrenched pay parity with secondary principals. More>>

ALSO:

IPCA On 'Rawshark' Investigation: Multiple Police Failings In Hager Searches Confirmed

The Independent Police Conduct Authority has found that the Police's unlawful search of Nicky Hager's property in October 2014 resulted from an unwitting neglect of duty and did not amount to misconduct by any individual officer... More>>

ALSO:

Broadcasting Standards: Decisions On Coverage Of Mosque Attacks

The Authority upheld one of these complaints, finding that the use of extensive excerpts from the alleged attacker’s livestream video on Sky News New Zealand had the potential to cause significant distress to audiences in New Zealand, and particularly to the family and friends of victims, and the wider Muslim community. More>>

PM's Post-Cab: Bad Mail

Cabinet was updated on the process around prisoners sending mail, following the accused Christchurch gunman sending letters that "should have been stopped". All mail of "high concern prisoners" will now be checked by a specialist team and a changes to the legal criteria for witholding mail are expecting to go to a cabinet committee in this parliamentary session. More>>

Welfare: Ongoing Drug-Test Sanctions Contradicts Govt’s Rhetoric

Reports that two-thirds of beneficiaries who fail drug tests are still having their benefit sanctioned contradicts the Government’s so-called health approach to drugs. More>>

ALSO:

Welfare: More Measures To Help Those Facing Homelessness

Ministers have announced $54 million in Government funding for initiatives which will support at-risk individuals and whānau to stay in their existing tenancies. The funding will also provide additional wrap around services. More>>

ALSO:

Corrections: New Strategy On Māori Reoffending And imprisonment

Authentic co-design with Māori, incorporating a Te Ao Māori worldview, and greater connectedness with whānau are key elements of Hōkai Rangi, Corrections’ new departmental strategy designed to address the long-term challenge of Māori reoffending and imprisonment. More>>

ALSO:

 
 
 
 
 

LATEST HEADLINES

  • PARLIAMENT
  • POLITICS
  • REGIONAL
 
 

InfoPages News Channels