Cablegate: Mod On Aid Deliveries Into Security Zones In
OO RUEHLN RUEHPOD RUEHVK RUEHYG
DE RUEHMO #2823 2631115
ZNR UUUUU ZZH
O 191115Z SEP 08
FM AMEMBASSY MOSCOW
TO RUEHC/SECSTATE WASHDC IMMEDIATE 0062
INFO RUCNCIS/CIS COLLECTIVE IMMEDIATE
RUEHXD/MOSCOW POLITICAL COLLECTIVE IMMEDIATE
UNCLAS MOSCOW 002823
E.O. 12958: N/A
TAGS: PREL PGOV RS GG MARR PBTS
SUBJECT: MOD ON AID DELIVERIES INTO SECURITY ZONES IN
1. (U) On September 16, the Russian MOD delivered to Embassy
Moscow's Defense Attache Office a response to U.S. Note 570,
dated August 27, 2008, on the security zones in Georgia,
South Ossetia, and Abkhazia that are controlled by Russian
peacekeeping forces. The MOD reiterates that travel to the
"security zones" requires prior notification and permission.
We faxed English and Russian versions of the note to EUR/RUS.
Below is the MOD's English translation of the Russian note.
2. (U) Begin Text:
FOREIGN LIAISON DIRECTORATE
RUSSIAN FEDERATION MINISTRY OF DEFENSE
Dated 16 September 2008
Note # 3672
Response to Note 570 dated the 27th of August 2008
The Foreign Liaison Directorate of the Russian Federation
Ministry of Defense presents its compliments to the Defense
Attache Office of the United States Embassy to the Russian
Federation and has the honor to report that the Russian
peacekeeping forces' rules of engagement, in their areas of
operation (security zones) on the territory of Georgia,
Abkhazia, and South Ossetia, are governed by current standard
international legal basis for the reconciliation of the
Georgian-Abkhazian and Georgian-Ossetian armed conflicts.
The layout and size of the aforementioned zones were
determined in strict accordance with agreements between the
conflicting parties, and thus far have not changed.
Entry into Russian peacekeeping forces' areas of operation to
deliver humanitarian aid is granted at the zone commander's
discretion based on requests, which must be submitted no
later than 24 hours before the intended trip. The request
will contain: the goal of the trip, the route, the number of
vehicles and their plate numbers, the number of people and
their information, the type and amount of cargo, and the
number and serial numbers of the escort's weapons.
Russian peacekeeping troops have the right to use armed force
in the following instances:
-for the purpose of ensuring their security and safety
against any threat to their life and well-being, service
members retain the irrevocable right to self defense.
-in the event of an attempt to forcefully prevent them from
carrying out their assigned tasks.
-to repel overt armed assaults.
-to protect the civilians against violent threats to their
lives or well-being.
The Foreign Liaison Directorate of the Russian Ministry of
Defense avails itself of the opportunity to renew to the
Defense Attache Office assurances of its highest