World Video | Defence | Foreign Affairs | Natural Events | Trade | NZ in World News | NZ National News Video | NZ Regional News | Search

 


WTO and PIFS forge improved ties | Ukraine: Tariffs

Now on the WTO website....
----- ENGLISH VERSION -----

WTO AND PACIFIC ISLANDS FORUM SECRETARIAT FORGE IMPROVED TIES
Director-General Pascal Lamy and the Secretary General of the Pacific Islands Forum Secretariat, Tuiloma Neroni Slade, signed a five-year Memorandum of Understanding (MoU) on 28 November 2012, in Apia, Samoa. “Through this MoU, the two organizations will work together to provide trade-related technical assistance to the Forum Island Countries of the Pacific Islands Forum”, Director-General Pascal Lamy said.
News item: http://www.wto.org/english/news_e/news12_e/igo_28nov12_e.htm

UKRAINE URGED TO WITHDRAW REQUEST FOR RENEGOTIATION OF TARIFF COMMITMENTS
At the Council for Trade in Goods meeting on 26 November, 23 delegations issued a joint statement urging Ukraine to withdraw its request to renegotiate tariff commitments on a wide range of products. Several delegations expressed concern over trade actions by the Russian Federation and Brazil.
News item: http://www.wto.org/english/news_e/news12_e/good_26nov12_e.htm

----- VERSION FRANÇAISE -----

L’OMC ET LE SECRÉTARIAT DU FORUM DES ÎLES DU PACIFIQUE RENFORCENT LEURS LIENS
Aujourd’hui, 28 novembre 2012, le Directeur général, Pascal Lamy, et le Secrétaire général du Secrétariat du Forum des îles du Pacifique, Tuiloma Neroni Slade, ont signé, à Apia (Samoa), un Mémorandum d’accord d’une durée de cinq ans.“En vertu de ce Mémorandum d’accord, les deux organisations travailleront ensemble afin de fournir une assistance technique liée au commerce aux pays insulaires du Forum des îles du Pacifique”, a déclaré le Directeur général, Pascal Lamy.
Nouvelle: http://www.wto.org/french/news_f/news12_f/igo_28nov12_f.htm (temporairement en anglais)

L’UKRAINE PRIÉE DE RETIRER SA DEMANDE DE RENÉGOCIATION DES ENGAGEMENTS TARIFAIRES
À la réunion du Conseil du commerce des marchandises du 26 novembre, 23 délégations ont publié une déclaration conjointe priant l’Ukraine de retirer sa demande de renégociation des engagements tarifaires concernant une vaste gamme de produits. Plusieurs délégations se sont dites préoccupées par les mesures commerciales adoptées par la Fédération de Russie et par le Brésil.
Nouvelle: http://www.wto.org/french/news_f/news12_f/good_26nov12_f.htm (temporairement en anglais)

----- VERSIÓN ESPAÑOLA -----

LA OMC Y LA SECRETARÍA DEL FORO DE LAS ISLAS DEL PACÍFICO AFIANZAN SUS LAZOS
Hoy, 28 de noviembre de 2012, en Apia (Samoa), el Director General de la OMC, Pascal Lamy, y el Secretario General de la secretaría del Foro de las Islas del Pacífico, Tuiloma Neroni Slade, firmaron un memorándum de entendimiento de cinco años de duración. El Director General, Pascal Lamy, dijo lo siguiente: “En virtud de este memorándum de entendimiento las dos organizaciones trabajarán conjuntamente para prestar asistencia técnica relacionada con el comercio a los países del Foro de las Islas del Pacífico”.
Noticia: http://www.wto.org/spanish/news_s/news12_s/igo_28nov12_s.htm (de momento sólo en inglés)

INSTAN A UCRANIA A RETIRAR SU SOLICITUD DE RENEGOCIACIÓN DE COMPROMISOS ARANCELARIOS
En la reunión del Consejo del Comercio de Mercancías, celebrada el 26 de noviembre, 23 delegaciones presentaron una declaración conjunta en la que instaban a Ucrania a retirar su solicitud de renegociación de los compromisos arancelarios sobre una amplia gama de productos. Varias delegaciones expresaron preocupación por las medidas comerciales de la Federación de Rusia y del Brasil.
Noticia: http://www.wto.org/spanish/news_s/news12_s/good_26nov12_s.htm (de momento sólo en inglés)

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
 
 
World Headlines

 

South Sudan: UN Agencies Reach More Than Half A Million

South Sudan: UN Agencies Reach More than Half a Million People with Life-Saving Aid More>>

Israeli Plans To Expand Its Illegal Settlement Enterprises

PLO Executive Committee member, Dr. Hanan Ashrawi, strongly denounced Israeli plans to expand its illegal settlement enterprise by approving the construction of 2,561 units in the settlement of Givat Hamatos. More>>

ALSO:

Ecuador: Villagers Plan To Seize Chevron's $106M Arbitral Award

QUITO, ECUADOR, Sep. 30 /CSRwire/ - In what could be a huge boost to their campaign to force Chevron to comply with a $9.5 billion environmental judgment in Ecuador, rainforest villagers plan to enforce a court order directing them to take possession ... More>>

World Grossly Ill-Prepared To Deal Ebola Outbreak

Leaders from Sierra Leone and Liberia, the two countries, along with Guinea at the frontlines of the battle against the unprecedented Ebola outbreak in West Africa, urged the General Assembly today ensure the United Nations mounted a stronger, better coordinated response “to end this grave threat to our collective survival.”More>>

ALSO:

  • Save The Children - Save the Children Builds Its First Ebola Treatment Centre


  • Israel’s Netanyahu Warns Against ‘Militant Islam’

    29 September 2014 – From the podium of the General Assembly today Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned the world of the grave threat he said it faced from militant Islam’s desire to dominate the planet, be they Sunni extremists or ... More>>

    Deputy PM of Syria Victims Of ISIL Brutality 'Waiting On Us To Act'

    As the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL) militant began carrying their slaughter in the Middle East, “they might have surprised many of the countries present here, but not…us,” the Deputy Prime Minister of Syria told the United Nations General Assembly, underscoring today that the time has come for the world to stand united and tackle the threat head-on.More>>

    Not A Single Child Untouched By Recent Gaza Conflict

    There is not a single child who has not been adversely affected by the recent conflict in Gaza, where children suffer from bedwetting, difficulties in sleeping, nightmares, a loss of appetite, and display more aggressive behaviour at school, an independent United Nations human rights expert said todayMore>>


    Ebola: UN Readies To Start Work As Death Toll Surpasses 3,000

    Ebola response: medical supplies, including protective equipment and essential medicine, are loaded onto trucks at the Lungi International Airport in Freetown, capital of Sierra Leone. Photo: UNICEF/Sulaiman Stephens More>>

    Get More From Scoop

     
     
     
     
     
    World
    Search Scoop  
     
     
    Powered by Vodafone
    NZ independent news