Art & Entertainment | Book Reviews | Education | Entertainment Video | Health | Lifestyle | Sport | Sport Video | Search


Quirky Swedish Characters Captivate Children

MEDIA RELEASE: for immediate use


Quirky Swedish Characters Captivate Children

“Pettson lived on a little farm with his cat Findus. They had a few hens in the henhouse and a lot of wood in the woodshed. Everything else they needed was in the tool shed. They didn’t often get visitors, and that was how they liked it.”

So begins the story of one of Sweden’s most popular characters, the quirky and forgetful Farmer Pettson and his curious talking cat, Findus.

The Fox Hunt, by hugely successful Swedish author and illustrator, Sven Nordqvist, is the fourth book from Gecko Press, and follows the success of Donkeys and two books from Sweden’s Ulf Stark published earlier this year.

Gecko Press continues to give New Zealand children access to some of Europe’s most popular, entertaining and beautifully illustrated books, publishing them in English for the first time.

New Zealand author Penelope Todd describes the book as “a captivating and compassionate tale, with illustrations of comic genius.”

Aimed at ages 5 and up, The Fox Hunt follows one of the adventures of Pettson and Findus as they plan to outwit a hen-hunting fox on their farm, with a pepper-filled fake chicken, a ghost-like sheet and an array of fireworks. All this makes for an explosive, unforgettable night.

Sven Nordqvist spellbinds children with his quirky, detailed illustrations and engaging characters. Originally an architect and graphic designer before discovering his passion for children’s books, Nordqvist is a household name in Sweden and in Europe.

The ‘Pettson and Findus’ series has sold more than four million copies, and is translated into over 20 languages, including Russian, Hindi, Faroese, Basque and Vietnamese.

“The Pettson and Findus stories have reached almost cult status in Europe and in the 40 countries where these books are sold,” says publisher and translator Julia Marshall. “I was surprised to find the English rights still available.”

Nordqvist’s work has also been adapted for cartoon, film, theatre and computer games — the feature film based on his books had an audience of 1.3 million viewers when shown on German TV and was nominated for awards alongside Pokemon and Harry Potter.

The books themselves have received many awards including the Swedish Literature Award.

Visit for more information.


The Fox Hunt, written and illustrated by Sven Nordqvist
Translated by Julia Marshall of Gecko Press
Format: 32pp paperback and hardback versions, 29x21.5cm
Price: paperback $16.99 hardback $29.99
ISBN: 0-9582598-4-4 (pb) 0-9582598-7-9 (hb)

Gecko Press specialises in English versions of European books by well-established authors and illustrators, which have a strong track record in their own and other countries and have won international awards.

© Scoop Media

Culture Headlines | Health Headlines | Education Headlines


Howard Davis: Dryzabone - Robert Conolly's The Dry

After the terrible devastation caused by last year’s bushfires, which prompted hundreds of Australians to shelter in the ocean to escape incineration and destroyed uncountable amounts of wildlife, The Dry has been released during a totally different kind of dry spell. More>>

Howard Davis: Benjamin Ree's The Painter and The Thief

The Norwegian filmmaker had long been fascinated by art thieves who commit high-stakes crimes with a delicate touch when a chance Google search in 2015 uncovered a botched heist in Oslo. More>>

Howard Davis: Anna Coddington Beams

Anna Coddington's thin, wispy vocals fit her songs beautifully, providing a wonderful lilting quality that pervades her latest album, producing instant ear worms. More>>

Howard Davis: Hit the Road, Jack - Chloé Zhao's Nomadland

Nomadland is perhaps the ultimately 'road' movie as it follows a group of dispossessed and disenfranchised vagabonds who find a form of communal refuge in camp sites and trailer parks after the economic contraction of 2008. More>>

Howard Davis: Byrneing Down the House - Spike Lee's American Utopia

Lee does an admirable job capturing Byrne's stunning live performance of his latest album, but the real star of the show is the staging. More>>

Howard Davis: The Phoenix Foundation Friend Ship Tour Docks in Wellington

A sense of local pride was certainly running high at the Opera House on Saturday night, as the lads ran through a tasty little set drawn mostly from their latest album Friend Ship (splash out for Xmas on the shocking pink extra-thick vinyl edition). More>>

Howard Davis: Avantdale Bowling Club

Auckland rapper and MC Tom Scott brought his stunning jazz-infused Taite Music Prize-winning project Avantdale Bowling Club to the Opera House headlining Wellington's 2020 Jazz Festival. More>>

Howard Davis: Troy Kingi Rules The San Fran

The award-winning Northland musician performed songs from his new record The Ghost of Freddie Cesar, the fourth installment in his 10/10/10 series - ten albums in ten years in ten genres. More>>



  • Wellington
  • Christchurch
  • Auckland