Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search


Bay of Plenty place names corrected

Hon Louise Upston

Minister for Land Information
28 August 2015 Media Statement

Bay of Plenty place names corrected

Land Information Minister Louise Upston has today announced her decision to correct the spelling of 12 place and feature names in the Opotiki District.

The names include such places as the Waiotahi River, Waiotahi Forest and Waiotahi Knoll, which will be corrected to the original Māori name ‘Waiotahe.’

“It is well known around Opotiki that the name Waiotahi is incorrect but despite this, the misspelling has prevailed for some time through common usage,” Ms Upston says.

“Correcting the spelling to the original name of Waiotahe for these places and features has significant meaning to mana whenua Te Upokorehe, and is supported by the neighbouring Tūhoe and Whakatōhea iwi, as well as local councils.”

This decision upholds the decision of the New Zealand Geographic Board (NZGB), which followed three months of public consultation in late 2014.

The NZGB submitted its decision, along with the two public submissions received – one objecting and one supporting – and other relevant information, to the Minister on 30 July 2015.

“Based on this information, and taking into account the NZGB’s function to correct spelling and collect and encourage the use of original Māori place names, I have confirmed the NZGB’s decision to correct the 12 names.

“New Zealand has a rich and diverse cultural history and I am pleased we are able to help safeguard the place naming traditions and heritage that have been brought here by our various communities.”

The full list of Waiotahe place names are available at:


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Whakaari / White Island Eruption: Body recovery operation

The NZ Defence Force recovered the bodies of six people who tragically died in Monday’s eruption on Whakaari/White Island and will support efforts to recover the bodies of two others in the hope there is resolution for those families. .. More>>


Gordon Campbell: On Welfare Vs Infrastructure Spending

If New Zealand has a pressing need to stimulate its flagging economy, it seems very weird that the government is choosing a $12 billion package of infrastructure spending – mainly on road and rail – that by definition, will take a very long time to deliver their stimulatory benefits ... More>>

New Reports: "Immediate Commitment To Doing Justice Differently"

Justice Minister Andrew Little released two reports today, Turuki! Turuki! from Te Uepū Hāpai I te Ora, and Te Tangi o te Manawanui: Recommendations for Reform from the Chief Victims Advisor. Both recommend a fresh approach to the way criminal justice has been approached... More>>


"Heart-Breaking And Confronting": Surgical Mesh Restorative Justice Report

Minister Genter: “People have talked about losing the life they had enjoyed before surgical mesh harmed them – the loss of a steady job, the ability to exercise, a loving relationship in some cases. Others described the chronic pain they experienced..." More>>


Law Foundation: Government Decryption Powers Must Respect Privacy

The power of government to order users and companies to decrypt encrypted data and devices needs stronger privacy protections and additional safeguards, according to a study published by researchers at the University of Waikato. More>>

Latest 'Discussion Doc': National On Healthcare

National has today released our eighth Discussion Document which focusses on health and outlines a range of policies which will enable more Kiwis to access high-quality healthcare, Leader of the Opposition Simon Bridges says. More>>


Select Committee Report: Combatting Foreign Election Interference

MPs have finally delivered their recommendations to combat foreign interference in elections in a long awaited and much delayed report. More>>

Mosque Attacks: Names Of Arresting Officers Released

Police are now in the position to name the two officers involved in the arrest of the alleged gunman responsible for the attacks on the Al Noor and Linwood Mosques on March 15. More>>

Big, Bold, Permanent Change Needed: Children's Commissioner On 2019 Child Poverty Monitor

“I want to see family incomes dramatically raised by increasing benefits and making the minimum wage a living wage. And the Government needs to move much faster at increasing the supply of social housing..." More>>






InfoPages News Channels