Cablegate: Anti-U.S. E-Mail Campaign in Wake of Media

This record is a partial extract of the original cable. The full text of the original cable is not available.




E.O. 12958: N/A

REF:A) STATE 23898, B) ANKARA 704, C) ANKARA 618, D)

1. In the wake of recent anti-American stories in the
Turkish press (RefTels), Embassy has received, via the
Embassy web-site, a substantial number of e-mails
claiming that the Ambassador and other U.S. officials
are "no longer welcome" in Turkey. To date, the
Embassy has received around 200 identical letters that
are clearly part of an organized campaign to stir anti-
American sentiment.

2. Embassy translation of the letter follows:

Letter to the Ambassador:

Dear Mr. Pearson,

As a citizen of the Republic of Turkey, I have been
observing recent events toward war in the Middle East
with an increasing level of worry.

It has become obvious to almost every sensible citizen
on the planet that the group that has usurped power in
your country has made up its mind to change the rules,
the map, and the dynamics of the world on a large
scale. It is also becoming clearer each day that my
country has a central place in the grand plan of this
team, whether it be as a means or an end.

Following the tragic events of September 11, your
country has proven that despite its enormous resources,
it is incapable of leading the world towards a better
future both intellectually and spiritually. It would
not surprise us that, as an American, your grasp of
world history, culture, and geography has limitations.
But I would like to remind you that my country bears
dynamics beyond your comprehension which will make it
impossible for you to realize your plans - whether it
be your plan A, plan B, or plan Z.

I am a part of that dynamic!

Hereby, as an owner of this land, this history,
culture, and geography, I warn you that you are trying
to buy the land from the wrong owners. Any politician,
bureaucrat, or institution which allows you to set foot
on this soil with your men and machinery has by default
foregone his right to this country, thereby putting you
in the awkward position of buying from the unlawful

I am sorry to inform you that my country is not for
sale or rent. It has become obvious that the power of
words has failed to convince you to change your
manners, which is doomed to put the whole region into
the fire. We will stop the talk and do the walk.

From now on, you and your men are not welcome in my

Please don't take our hospitality for granted. We have
other characteristics as a nation which certainly you
should get a better grasp of.


End translation.

3. The letter is being distributed widely throughout
Ankara via e-mail, with a message encouraging
recipients to forward it to the embassy web-site. As
part of the message, recipients are encouraged to
attach a red and white ribbon to their cars as a sign
of protest against "the deployment of foreign troops on
Turkish soil and a war that targets Turkey."


© Scoop Media

World Headlines


Save The Children: Ukraine: 21 Children Killed Or Injured In Horrific Week Of Violence

At least 21 children have been killed or injured in just a week in an uptick of violence across Ukraine, Save the Children said today... More>>

UN: Visionary ‘Blue Transformation’ Strategy To Enhance Underwater Food Systems

Record levels of fisheries and aquaculture production are making a critical contribution to global food security, the UN Ocean Conference under way in Lisbon, Portugal, heard on Wednesday...
Abu Akleh Shooting: Fatal Shot Came From Israeli Forces, Says OHCHR
Israeli forces were behind the fatal shooting of Al Jazeera journalist Shireen Abu Akleh in the West Bank - not indiscriminate Palestinian firing - the UN human rights office, OHCHR, alleged on Friday... More>>

UN Ocean Conference: Opens With Call For Urgent Action To Tackle Ocean Emergency
With climate change, biodiversity loss and pollution exacting a devastating toll on the world’s ocean — critical to food security, economic growth and the environment... More>>

World Vision: Deeply Concerned For Thousands Affected By Afghanistan Quake
World Vision is deeply concerned about the deteriorating humanitarian situation in Afghanistan in the wake of a powerful earthquake in the early hours of this morning... More>>

Malaysia: UN Experts Welcome Announcement To Abolish Mandatory Death Penalty

UN human rights experts* today commended an announcement made by the Malaysian government that it will abolish the country’s mandatory death penalty and encouraged Parliament to take concrete steps to pass the agreement into law... More>>