Cablegate: March 17 Letter From President Portillo To

This record is a partial extract of the original cable. The full text of the original cable is not available.




E.O. 12958: N/A

1. (U) President Alfonso Portillo sent President Bush a
letter on March 17 (delivered by the Guatemalan Embassy in
Washington to the White House and Department of State) saying
that Guatemala stands by the United States during the current
difficult international situation. Following is the
Embassy's translation of the text of the Portillo letter:

2. (U) Begin text:
Guatemala, March 17, 2003
Mr. George W. Bush
President of the United States of America

Mr. President:

I have the honor to address you to express my solidarity
(with you) during this difficult moment in the international
situation. My government shares your concern over the
persistence of international actors that represent a serious
risk to international peace and security, as well as the need
for the community of nations to act with determination to
confront these risks.

Of those risks, the most virulent is terrorism, while so
violently has attacked your country as well as many others in
the world. All of the nations and peoples of the world have
an obligation to act in concert to prevent, attack and, if
possible, eradicate this threat.

At the same time, we remember the need to maintain the great
achievements that humanity has gradually built over the past
century, in particular, the multilateral organizations such
as the United Nations, which are the best guarantee that we
will continue to build a world founded on the values of
democracy and peace.

Mr. President, permit me to repeat my desire that our nations
conserve their friendship and shared visions for better

(complimentary closing)
Alfonso Portillo (signed)
end text.

3. (SBU) Comment: Like his public statements, in which
Portillo has not wanted to comment on his position on
hostilities with Iraq but has wanted to appear on the side of
the U.S., the letter to President Bush is another attempt by
Portillo to have it both ways.

© Scoop Media

World Headlines


Ethiopia: Conflict, Drought, Dwindling Food Support, Threatens Lives Of 20 Million

Hunger is tightening its grip on more than 20 million Ethiopians who are facing conflict in the north, drought in the south and dwindling food and nutrition support beginning next month, the UN food relief agency warned on Thursday... More>>

Euro Med Monitor: Syria Cross-border Aid Mechanism Extension Is Necessary For The Survival Of Millions

Permanent members of the UN Security Council should extend the cross-border aid to northwestern Syria, Euro-Med Human Rights Monitor said Tuesday in a statement...

Commonwealth Secretariat: Island Nations Urge Commonwealth Leaders To Bolster Ocean Climate Action
Small island nations are calling for strengthened global support for ocean and climate change action, just days before Commonwealth leaders convene in Kigali, Rwanda... More>>

World Vision: Deeply Concerned For Thousands Affected By Afghanistan Quake
World Vision is deeply concerned about the deteriorating humanitarian situation in Afghanistan in the wake of a powerful earthquake in the early hours of this morning... More>>

Malaysia: UN Experts Welcome Announcement To Abolish Mandatory Death Penalty

UN human rights experts* today commended an announcement made by the Malaysian government that it will abolish the country’s mandatory death penalty and encouraged Parliament to take concrete steps to pass the agreement into law... More>>

Ukraine: Bachelet Briefs Human Rights Council On Mariupol
Excellencies, Further to Human Rights Council resolution S-34/1 adopted at its 34th Special Session, I present you with an oral update on the grave human rights and humanitarian situation... More>>