Cablegate: March 17 Letter From President Portillo To

This record is a partial extract of the original cable. The full text of the original cable is not available.




E.O. 12958: N/A

1. (U) President Alfonso Portillo sent President Bush a
letter on March 17 (delivered by the Guatemalan Embassy in
Washington to the White House and Department of State) saying
that Guatemala stands by the United States during the current
difficult international situation. Following is the
Embassy's translation of the text of the Portillo letter:

2. (U) Begin text:
Guatemala, March 17, 2003
Mr. George W. Bush
President of the United States of America

Mr. President:

I have the honor to address you to express my solidarity
(with you) during this difficult moment in the international
situation. My government shares your concern over the
persistence of international actors that represent a serious
risk to international peace and security, as well as the need
for the community of nations to act with determination to
confront these risks.

Of those risks, the most virulent is terrorism, while so
violently has attacked your country as well as many others in
the world. All of the nations and peoples of the world have
an obligation to act in concert to prevent, attack and, if
possible, eradicate this threat.

At the same time, we remember the need to maintain the great
achievements that humanity has gradually built over the past
century, in particular, the multilateral organizations such
as the United Nations, which are the best guarantee that we
will continue to build a world founded on the values of
democracy and peace.

Mr. President, permit me to repeat my desire that our nations
conserve their friendship and shared visions for better

(complimentary closing)
Alfonso Portillo (signed)
end text.

3. (SBU) Comment: Like his public statements, in which
Portillo has not wanted to comment on his position on
hostilities with Iraq but has wanted to appear on the side of
the U.S., the letter to President Bush is another attempt by
Portillo to have it both ways.

© Scoop Media

World Headlines


UN: Pope's Visit To Iraq "A Symbol Of Hope"

The visit by Pope Francis to the northern Iraqi city of Mosul at the weekend will be a symbol of hope and an opportunity to join forces for peace and unity, the UN cultural agency, UNESCO, said on Thursday, ahead of his touchdown in the capital, Baghdad... More>>

Myanmar: Military Must Stop Murdering And Jailing Protestors – Bachelet

UN High Commissioner for Human Rights Michelle Bachelet on Thursday said security forces in Myanmar must “halt their vicious crackdown on peaceful protestors,” following another day of deadly violence across the country on Wednesday... More>>

Syria: Economic Decline, Rising Hunger And Surging Humanitarian Needs

Syria’s fragile economy has “suffered multiple shocks” over the past 18 months, with its currency plummeting and joblessness swelling as people struggle to cover their basic needs, the UN Emergency Relief Coordinator told the Security Council ... More>>

Focus On: UN SDGs

Podcast: A UN Top Official’s Inspiring Journey To Leadership

UN Under-Secretary for Global Communications Melissa Fleming speaks to Agnes Kalibata, the Special Envoy to the 2021 Food Systems Summit, about her journey as a woman leader – from growing up as a Rwandan refugee in Uganda to becoming Rwanda’s Minister of Agriculture and now a top official at the United Nations... More>>

UNFCCC: Greater Climate Ambition Urged As Initial NDC Synthesis Report Is Published

UN Climate Change today published the Initial NDC Synthesis Report, showing nations must redouble efforts and submit stronger, more ambitious national climate action plans in 2021 if they’re to achieve the Paris Agreement goal of limiting global temperature rise by 2°C—ideally 1.5°C—by the end of the century... More>>

2021: Critical Year To ‘reset Our Relationship With Nature’ – UN Chief

During this time of “crisis and fragility”, the UN chief told the United Nations Environment Assembly on Monday that human well-being and prosperity can be vastly improved by prioritizing nature-based solutions. Painting a picture of the turmoil ... More>>