Art & Entertainment | Book Reviews | Education | Entertainment Video | Health | Lifestyle | Sport | Sport Video | Search

 

Technology key to revitalising language and culture

Technology key to revitalising language and culture

Technology is key to the revitalisation of indigenous language and culture according to Kiwa Digital, winners of the Digital and Information Communication Technology Award at last night’s Ngā Tohu Māori awards.

Māori language advocates across the country gathered last night at Napier’s Pettigrew Green Arena to celebrate the 10th Māori language awards.

The awards started in 2004 and are about celebrating excellence and long-term commitment to te reo Māori from across Aotearoa New Zealand. They support the vision of Te Taura Whiri i te Reo Māori (the Māori Language Commission) “to hear and see our indigenous language resonate across this nation’s landscape.”

“2015 has been an incredible year for us in supporting language regeneration both in Aotearoa New Zealand and internationally,” said Steven Renata, Global Business Development Director of KIWA.

Recent projects include the bilingual graphic novellas Ngā Atua Māori; a bilingual app promoting use of re Reo for Auckland Transport; a collection of creation stories for Victorian Aboriginal Corporation of Languages; cultural apps for Callaghan Innovation, IMSB and Auckland Council; an educational app for Waikato-Tainui; and a series of projects for Ngāi Tahu, also award winners last night.
“Te Taura Whiri i te Reo Māori and those recognised at the awards are putting huge effort into supporting language regeneration and innovation” said Renata. “This is paying off and we are now at a “tipping point”, with technology key to success.”

About

Ngā Tohu Reo Māori is an annual Māori language awards event hosted by Te Taura Whiri i te Reo Māori, held to celebrate excellence and long term commitment to te reo Māori from across Aotearoa New Zealand.

Kiwa Digital is a media production company based in Auckland. We bring content to new life across languages and cultures, working across the media industry in digital publishing, education technology and the postproduction stage of television and film production.

ENDS

© Scoop Media

 
 
 
Culture Headlines | Health Headlines | Education Headlines

 

NZ Festival : The NZSO Goes To The Disco and more...

In the endless, anguished debates about how to make classical music more relevant to new audiences, proposals are often put forward to strip away certain elements – reduce the formality ... More>>

ALSO:

Howard Davis: Charlotte Yates' Mansfield Project

Katherine Mansfield's vapid verses are of even less interest than her over-rated short stories, but Yates has risen to the challenge of producing a fascinating compilation album by a variety of musicians to accompany her poetry. More>>

Howard Davis: Dazed & Confused by Beats

Beats is both a coming-of-age tale and a romantic movie about endings, set to a nostalgic backdrop of the disappearing tail of the UK's illegal rave scene. More>>

Howard Davis: And The Oscar Goes To … Parasite
For its deliciously dark wit and genre-bending ingenuity, Bong Joon-ho's latest movie has just won four out of a potential six Academy Awards, including Best Screenplay and Director. Only ten foreign-language films have previously been nominated for Best Picture and none have won before. More>>

Howard Davis: 1917's 1,000 Yard Stare

Sam Mendes has created a terrible and barbarous trek, one that we appreciate all the more for being catapulted right into the midst of this ear-splitting melee from the film's opening sequence. More>>

Howard Davis: 1917's 1,000 Yard Stare

Sam Mendes has created a terrible and barbarous trek, one that we appreciate all the more for being catapulted right into the midst of this ear-splitting melee from the film's opening sequence. More>>

Over 150 Productions: NZ Fringe 2020 Has Launched

The upcoming festival will be held at 40 venues all over Wellington Region from 28 February to 21 March, and includes every genre possible—theatre, comedy, dance, music, clowning, cabaret, visual art, children’s shows and more! More>>

ALSO:

 
 
 
 
 

LATEST HEADLINES

  • CULTURE
  • HEALTH
  • EDUCATION
 


 
  • Wellington
  • Christchurch
  • Auckland