Gordon Campbell | Parliament TV | Parliament Today | Video | Questions Of the Day | Search


Poroporoaki - Morvin Te Anatipa Simon

Poroporoaki - Morvin Te Anatipa Simon

E te uri o Hinengakau, e te reo reka o te awa tupua, e te matua Morvin, kei te mamae, kei te tangi te ngakau ki a koe kua wehe atu nei. E kore to kanohi e kitea, engari to reo ka rangona tonutia e waiata mai ana ki nga topito o te motu, heke iho ki nga uri whakatupu. Haere, haere, haere ra. E te whanau pani, ka nui te aroha ki a koutou.

The passing, today, of Te Anatipa Morvin Simon is being lamented by the Māori Party.

Morvin Te Anatipa Simon (Te Atihaunui a Paparangi, Ngāti Apa, Tūwharetoa) was born at Kaiwhaiki Marae on the Whanganui River. He was educated at Upokongaro School and Hato Paora Māori Boys College before going on to study philosophy and sociology at Holy Name College in Christchurch and Māori language and Oral Literature at Victoria and Massey Universities.

“The unique combination of all of these influences was seen in the incredible repertoire of compositions which made your heart soar, lifted your spirits and then moved you to tears,” said Tariana Turia, Co-leader of the Māori Party.

“Like te awa tupua, his waiata could move from tempestuous rapids to smooth waters that caress your every trouble away. E riporipo ana ngā wai – the one comfort we can turn to is to know the river flows on, and the melodies will be taken up by all our mokopuna to lift our hearts at this time of sorrow.”

“Morvin created the magical sound we now associate with Hato Paora College; with Ngā Paerangi and of course the beautiful harmonies of St Peters Chanel.”

“Morvin was a distinguished composer, choirmaster, and kapa haka leader. Whether it be over three decades of leadership for the Hato Paora boys; generations of families who have demonstrated their talents at the annual Hui Aranga, or the more recent initiative of Te Taikura o Te Awa Tupua, his tutelage has brought out the most exquisite singing and polished performances that leave audiences in absolute awe.”

“In November 2012, Morvin was acknowledged with an honorary bachelor degree in Māori performing arts from Te Whare Wānanga o Awanuiarangi,” said Dr Pita Sharples. “It was an historic event because both Morvin and Dr Ngapo Wehi were honoured for their outstanding contribution to kapa haka at the very first national symposium celebrating haka excellence.”

“In the Queen’s Birthday list last year, Morvin and his lifelong soulmate, Titikura Simon, were awarded MNZM and QSM honours for services to Māori,” said Te Ururoa Flavell, Co-leader. “Morvin was also an accomplished writer. His penmanship of publications such as Te Kōhanga Reo, he ahurewa mana; Pakaitore; He Whakaaro hei kōrero; Taku Whare E – are all components of a rich legacy he leaves behind.”

“Morvin was a cultural advisor, a te reo Māori tutor, a historian, a passionate follower of the Māramatanga, and most important of all a father of eleven children and close to fifty mokopuna.”

“One of his most enduring songs is that known as Te Aroha which inspires those singing it to uphold the values of love, faith and peace amongst us all. We think today of all those who are grieving, and we extend our sympathies to them all. In Morvin’s own words, ‘ma te aroha tatau e putikitia.’”


© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines



Gordon Campbell: On John Key’s Trip To Iraq

In the embedded press coverage on this trip, the absence so far of any evaluation of the wider context of what New Zealand thinks it is doing at Camp Taji has been striking. More>>


Labour: Parata Puts Brakes On Charter School Appraisal

“When the Ministry of Education recommended they compare the achievements of children at charter schools to those of their counterparts at state schools, the documents show Hekia Parata specifically prohibited them from doing so." More>>


Bad Day For Universities: Gun, Bomb Threats On Three Campuses

Dunedin Police are continuing their investigation into the threat made against the University of Otago. Staff are following a number of lines of inquiry, and police are working to verify the authenticity and source of the post. More>>


Gordon Campbell: On The TPP Deal Reached In Atlanta

Yes, the TPP has helped to knock a few points off the tariffs facing our exporters. Yet some of those alleged dollar gains may well have been made regardless over time – and without the negative baggage of the concessions in the non-trade areas (intellectual property, copyright extensions, investor-state dispute mechanisms etc) that the TPP deal also brings in its wake. More>> (Cartoon by Dave Wolland)

Public Summaries:


Wellington.Scoop: Serco – First The Prisons, And Now It Wants To Run The Trains

As the government continues its inquiry into Serco’s discredited administration of Mt Eden prison in Auckland, here in Wellington there’s further scrutiny of the British outsourcing company – because it’s competing to take over the running of our commuter trains. More>>


Pre-Signing: Gordon Campbell On The TPP Countdown

To date, the Key government has been unwilling to share any information about this TPP deal until it is too late for outraged public opinion to affect the outcome... the disclosure process is likely to consist of a similarly skewed and careful exercise in spin. More>>


Australia Deportations: English Relaxed On Immigration Centre Conditions

Labour's Annette King: “There have been numerous reports from inside these detention centres on just how bad conditions are... If they were being held in any other foreign jail, I imagine Mr English would be somewhat concerned. More>>


Schools: Achievement-Based Funding Would Be A Disaster

The Education Minister’s speech to the PPTA Conference raising the spectre of achievement data driving a new funding system would be disastrous, says NZEI Te Riu Roa. More>>

  • Video Out-Link - PPTA Annual Conference 2015 on Livestream (Q+A dicussion suggests funding would be directed to less successful schools.)

  • ALSO:

    ECE Report:

    Get More From Scoop



    Search Scoop  
    Powered by Vodafone
    NZ independent news