Video | Agriculture | Confidence | Economy | Energy | Employment | Finance | Media | Property | RBNZ | Science | SOEs | Tax | Technology | Telecoms | Tourism | Transport | Search

 

Integrating te Ao Māori into the workforce

7 Whiringa-ā-rangi 2017

Aotearoa New Zealand

Technology innovator Kiwa Digital is gaining momentum in its mission to integrate te Ao Maori into workforces in Aotearoa New Zealand.

Kiwa works with business, government and community organisations to develop their own Cultural Intelligence (CQ) app with features that include interactive te Reo Maori expressions and pronunciation, tikanga Maori, and the history and values of the organisation.

Kiwa has now produced the CQ apps for eleven national organisations - ranging from Air NZ, Spark, Vector, Vodafone and Meridian Energy, through to WorkSafe NZ, DOC, Waikato Regional Council and Auckland Council. And it has launches by year-end for further government agencies, a major tertiary institution, two District Health Boards and one of New Zealand’s largest corporates.

“Our aspirational kaupapa is to reach and influence 50% of Aotearoa’s workforce by 2020!” says Kiwa Digital CEO Steven Renata.

Kiwa’s mahi in this area was today recognized with nomination as a Finalist in the Māori Language Commission’s Ngā Tohu Reo Māori/ National Māori Language Awards, in both Business and Education categories.

“We are using technology to enable the vision of Ahakoa kei whea, Ahakoa āwhea, Ahakoa pēwhea, Kōrerotia te reo Māori. Māori language – everyday, everyway, everywhere. The apps make a clear statement to employees that an understanding of te Ao Maori is expected and supported, and that this sits at the centre of the organisation’s vision and strategies” says Renata.

The initiative has also been credited with raising wider community awareness of te reo Maori as a language that is worth fighting for: Waikato Regional Council’s Kawe Korero was the most downloaded business app in New Zealand when launched; and Auckland Council’s Kete Korero has been endorsed by the Independent Maori Statutory Board as an initiative that will increase visibility of te reo Maori throughout Tamaki Makaurau.

“The momentum is building. It's been 45 years since the Māori Language petition was presented to Parliament and 30 years since Māori was declared an official language of Aotearoa New Zealand; but we are now in top gear, with technology enabling scale and reach well beyond what’s been dreamed of in the past. Haere mai, Nau mai ki Te Aō Matahiko | Welcome to the Digital World.” says Renata.

ABOUT KIWA DIGITAL

Kiwa Digital is a technology innovator working across the media industry in digital publishing, ed-tech and post-production sectors. The company has championed the promotion of te Reo Maori since it was established in 2003 to facilitate the dubbing of children's TV into te reo and has an international reputation for its work in language revitalisation. As well as the Cultural Intelligence strategy, its work in the past 12 months’ ranges through publishing a library of digital reo puzzles for preschoolers, a health promotion initiative for South Auckland rangatahi Maori; and software support for the dubbing of Disney’s Moana.


Supporting video Kawe Korero


© Scoop Media

 
 
 
Business Headlines | Sci-Tech Headlines

 

The Narrow Divide: New Poll Shows Tight Political Race For SME Votes

In a major turnaround following nearly a decade of MYOB election polls, Labour is currently the preferred political party of New Zealand’s SMEs, with 38% of SME owners and decision makers intending to vote red in the upcoming General Election, ... More>>

Reserve Bank: Further Easing In Monetary Policy Delivered

Tēnā koutou katoa, welcome all. The Monetary Policy Committee agreed to expand the Large Scale Asset Purchase (LSAP) programme up to $100 billion so as to further lower retail interest rates in order to achieve its remit. The eligible assets remain ... More>>

Retail: Post-Lockdown Retail Card Spending Picks Up

The rise in retail card spending was boosted by sales of furniture, hardware, and appliances, Stats NZ said today. “For a third consecutive month, card spending on the long-lasting goods (durables) remained at higher levels than last year, after ... More>>


Contact: Business Drops, New Generation On Hold

New Zealand’s second-largest energy company Contact Energy (‘Contact’) released its full year financial results for the 12 months to 30 June 2020 (‘FY20’) this morning. More>>

Mining: OceanaGold Announces Receipt Of WKP Mining Permit

MELBOURNE, Australia, Aug. 6, 2020 /CNW/ - OceanaGold Corporation (TSX: OGC) (ASX: OGC) (the 'Company') is pleased to announce it has received the mining permit for Wharekirauponga ('WKP') on the North Island of New Zealand. ... More>>

ALSO:

Economy: COVID-19 Lockdown Has Widespread Effects On Labour Market

In the June 2020 quarter, the seasonally adjusted unemployment rate fell to 4.0 percent, down from 4.2 percent last quarter, while underutilisation rose, Stats NZ said today. More>>

ALSO:

NZ Post: New Research By NZ Post Shows Online Shopping Grew 105% In Alert Level 3

New research by NZ Post into how the COVID-19 response has impacted the way Kiwis shop online, shows online shopping increased 105%* when the country moved into Alert Level 3, and may have changed the way Kiwis shop permanently. Online spend peaked ... More>>

ALSO:

Antarctica NZ: Ice-Olation

Antarctica New Zealand is gearing up for a much reduced season on the ice this year and a very different deployment to normal! Before they head to one of the remotest places on the planet, all personnel flying south with the New Zealand programme will ... More>>

ALSO:

QV Valuations: July House Price Index Illustrates Market Resilience

According to the July 2020 QV House Price Index (HPI) results out today , property values recorded a marginal increase, up 0.2% over the month. This is somewhat of a turnaround from June, after the national index edged 0.2% lower. More>>

ALSO:

Property: Queenstown Rents Experience Biggest Drop In Seven Years

Rental prices in the Queenstown-Lakes district saw the biggest annual percentage drop in seven years after falling 28 per cent on June last year, according to the latest Trade Me Rental Price Index. Trade Me Property spokesperson Aaron Clancy said ... More>>

Seismology: The Quiet Earth

As many daily activities came to a halt during lockdown, the Earth itself became quiet, probably quieter than it has been since humans developed the technology to listen in. Seismologists have analysed datasets from more than 300 international ... More>>

RNZ: James Shaw Says Kiwibank, Not Ministers Should Decide On Investors

Climate Change Minister James Shaw says Kiwibank's decision to stop doing business with companies dealing in fossil fuels is the right one. More>>

ALSO:

FMA: Kiwis Confident Financial Markets Will Recover From COVID-19, Plan To Increase Investments

Despite the majority (60%) of investors experiencing losses as a result of COVID-19, the outlook on investing remains positive, according to a Financial Markets Authority (FMA) survey. Most Kiwis (71%) were optimistic that the pandemic will pass eventually ... More>>

FIRST Union: Warehouse Using Covid For Cover As Extensive Restructure Makes Everyone Worse Off

(FIRST Union comments on The Warehouse consultation and proposed restructure) 'Unfortunately the Warehouse have done the disappointing thing and used Covid-19 to justify a bunch of operational business decisions that will leave hundreds of workers without jobs ... More>>

ALSO: