Video | Agriculture | Confidence | Economy | Energy | Employment | Finance | Media | Property | RBNZ | Science | SOEs | Tax | Technology | Telecoms | Tourism | Transport | Search


Italian Market Leader 3Cycle SRL Adopts VoiceQ Platform

Local tech media tech innovator Kiwa Digital has secured an important new partner in its drive to introduce quality dubbing services to a world impacted by Covid-19 lockdowns.

Italy’s foremost media production company 3Cycle SRL has become the first in Europe to adopt the new VoiceQ Studio platform for its media localisation projects, taking advantage of the booming demand for dubbed shows from house-bound audiences in Italy and globally.

3Cycle is a leading company in the audio and post-production field, working with international distributors, producers and broadcasters to offer end-to-end service packages in Italian and other languages. The company has been appointed to Netflix’s Post Partner Program with a Gold Rating and gained a global reputation for its outstanding artistic quality.

3Cycle has chosen to install VoiceQ Studio in its Rome studios and at remote locations.

Marco Guadagno CEO of 3Cycle says:

“3Cycle’s main goal has always been quality and we pay particular attention to technological innovations. This is why we always try to combine experience and innovation, and this applies both to our staff and collaborators and to technologies as well. After testing a number of new procedures – to improve our workflow and with an eye to the future – we are proud to announce our partnership with VoiceQ, with the aim to offer our customers an even more secure and reliable service.”

In welcoming the move, Steven Renata Managing Director of Kiwa Digital says:

“VoiceQ Studio is a new software service for an industry on a path to recovery from the Covid-19 pandemic. With the introduction of this service, our proven applications VoiceQ Pro, VoiceQ Writer, VoiceQ Actor and our new VoiceQ Cloud platform are integrated with a client’s current technology. Together they deliver a seamless, accessible and collaborative workflow experience – wherever staff need to be.”

As well as being at the forefront of innovation, the two companies share a commitment to creating award-winning performances and improving global understanding through their services.

A one month training programme has started and the software will be fully operational in 3Cycle’s studios in Rome in January 2021.

© Scoop Media

Business Headlines | Sci-Tech Headlines


TradeMe: Property Prices In Every Region Hit New High For The Very First Time

Property prices experienced their hottest month on record in December, with record highs in every region, according to the latest Trade Me Property Price Index.\ Trade Me Property spokesperson Logan Mudge said the property market ended the year with ... More>>

Motor Industry Association: 2020 New Vehicle Registrations Suffer From Covid-19

Chief Executive David Crawford says that like some other sectors of the New Zealand economy, the new vehicle sector suffered from a case of Covid-19. Confirmed figures for December 2020 show registrations of 8,383 were 25% ... More>>

CTU 2021 Work Life Survey: COVID And Bullying Hit Workplaces Hard, Huge Support For Increased Sick Leave

New data from the CTU’s annual work life survey shows a snapshot of working people’s experiences and outlook heading out of 2020 and into the new year. Concerningly 42% of respondents cite workplace bullying as an issue in their workplace - a number ... More>>

Smelter: Tiwai Deal Gives Time For Managed Transition

Today’s deal between Meridian and Rio Tinto for the Tiwai smelter to remain open another four years provides time for a managed transition for Southland. “The deal provides welcome certainty to the Southland community by protecting jobs and incomes as the region plans for the future. The Government is committed to working on a managed transition with the local community,” Grant Robertson said. More>>


OECD: Area Employment Rate Rose By 1.9 Percentage Points In The Third Quarter Of 2020

OECD area employment rate rose by 1.9 percentage points in the third quarter of 2020, but remained 2.5 percentage points below its pre-pandemic level The OECD area [1] employment rate – the share of the working-age population with jobs – rose ... More>>

Economy: Strong Job Ad Performance In Quarter Four

SEEK Quarterly Employment Report data shows a positive q/q performance with a 19% national growth in jobs advertised during Q4 2020, which includes October, November and December. Comparing quarter 4, 2020, with the same quarter in 2019 shows that job ad volumes are 7% lower...More>>

NIWA: 2020 - NZ’s 7th-warmest Year On Record

The nationwide average temperature for 2020, calculated using stations in NIWA’s seven-station temperature series which began in 1909, was 13.24°C (0.63°C above the 1981–2010 annual average). New Zealand’s hottest year on record remains 2016, when... More>>

Quotable Value New Zealand: Property Market Set To Cool From Sizzling To Warm In 2021

Nostradamus himself could not have predicted the strange series of events that befell our world in 2020 – nor the wild trajectory of New Zealand’s property market, which has gone from “doom and gloom” to “boom and Zoom” in record time. Even ... More>>