Local Govt | National News Video | Parliament Headlines | Politics Headlines | Search


Police Seek Witnesses To Whanganui Firearms Incident

14 September

Police are seeking witnesses to a firearms incident in Whanganui on Monday

At around 8:40pm, Police received a report of shots fired at an address on
Puriri Street from a vehicle.

The offender/s in the vehicle have then left the scene. People were home at
the time of the incident but thankfully no one was injured.

Police have completed a scene examination and we would now like to hear from
anyone who saw a vehicle leaving Puriri Street at the time of the incident.

We’d also like to speak to anyone who witnessed the incident or was in the
Puriri Street, Tiki Street or Raupo Street area.

Anyone with information is asked to contact Police on 105 quoting

Information can also be passed on anonymously through Crime Stoppers on 0800
555 111.

E rapu ana Ngā Pirihimana i ngā kaitirotiro mō tētahi hara pū kiWhanganui

E rapu ana Ngā Pirihimana i ngā kaitirotiro mō tētahi hara ki Whanganui i
te pō o te Mane.

Nō tōna 8:40pm, i whiwhi rīpoata Ngā Pirihimana mō ētahi matā i
whakapūngia ki tētahi kāinga noho ki te tiriti o Puriri mai i tētahi

Nā konā, kua wehe ngā kaihara i te wāhi tūkino.

I te kāinga ētahi tāngata i taua wā o te hara, e whakakamoemititia ana
kāore tētahi i whara.

Kua oti i Ngā Pirihimana te whakamātau i te wāhi tūkino, ā, e pīrangi
ana mātou ki te rongo ki ētahi tāngata i kite i te waka e wehe ana i te
tiriti o Puriri i te wā o te hara.

E pīrangi hoki ana mātou ki te kōrero ki ētahi tāngata i kite i te hara,
i roto rānei i te tiriti o Puriri, tiriti o Tiki, wāhi tiriti o Raupo.

E pātaitia ana ētahi tangata me tana pārongo kia waea mai ki Ngā
Pirihimana mā 105 e whakahua ana i te 210914/2820.

E taea hoki e te tangata te tuku tūmataiti nei i te pārongo mā Crime
Stoppers mā runga 0800 555 111.


Hei whakanui i te Wiki o Te Reo Māori, Ka te whakaputaina e Ngā Pirihimana
o Aotearoa ētahi kawepūrongo pāpaho i roto i te reo Māori. Ka
whakamāorihia ēnei e ētahi kaiwhakamāori. Me tiro ngā mea e rua e tino
mārama ai koe ki ngā kupu ā-ture, ā-kaupapa hoki.

New Zealand Police are issuing some press releases in te reo as part of our
celebration of Te Wiki o Te Reo. All releases have been translated using
accredited translators. We recommend consulting both the te reo translation
and original English versions for greatest clarity regarding the use of any
legal or technical terms.

© Scoop Media

Parliament Headlines | Politics Headlines | Regional Headlines

Covid-19, 17/9: 1,007 Overall Cases, 4,500,000+ Vaccine Doses Administered

11 new cases of Covid-19 have been identified in Auckland today. 535 so far have recovered from their cases in Auckland alongside 15 of 17 in Wellington... More>>


Gordon Campbell: On the moral and scientific case against Covid booster shots

A year ago, a Covid vaccine was still on humanity’s wish list. Now, we’re basing our economic planning - and the safety of opening our borders – on the ability of the new Covid vaccines to reduce infection, hospitalisation and death. Given this reliance and in the face of an evolving virus, there is a lot of anxiety about how well the vaccines protect us, and for how long. Will we need booster shots, and how soon..? More>>


Trans-Tasman: Quarantine-free travel with Australia to remain suspended for a further 8 weeks
The suspension of quarantine-free travel (QFT) with Australia has been extended, given the current Delta outbreaks, COVID-19 Response Minister Chris Hipkins said today. “When QFT was established with Australia, both our countries had very few recent cases of COVID-19 community transmission... More>>

Auckland: School holidays remain unchanged

School holidays in Auckland will continue to be held at the same time as the rest of the country, starting from Saturday, 2 October, Education Minister Chris Hipkins said today. “I’ve carefully considered advice on the implications of shifting the dates and concluded that on balance, maintaining the status quo is the best course of action... More>>


Government: Timeline confirmed for Emissions Reductions Plan

Cabinet has agreed to begin consulting on the Emissions Reduction Plan in early October and require that the final plan be released by the end of May next year in line with the 2022 Budget, the Minister of Climate Change, James Shaw confirmed today... More>>


Power: Bill Changes Bring Fairness To Charges

A key recommendation of an independent panel to make electricity charges fairer across all households will be put in place, the Energy and Resources Minister Megan Woods has announced... More>>

Government: Parks expiry of licenses, WoFs and regos
As a result of the Delta outbreak, driver licences, Warrants of Fitness (WoFs), Certificates of Fitness (CoFs), vehicle licences (‘regos’) and licence endorsements that expired on or after 21 July 2021 will be valid until 30 November 2021, Transport Minister Michael Wood has announced today... More>>

Child Poverty Action Group: Highest jump in weekly benefit numbers since first lockdown

The current lockdown has triggered the largest weekly increase in benefit recipient numbers since the first lockdown last year, and Child Poverty Action Group is concerned the Government isn't doing enough to assist affected families... More>>




InfoPages News Channels